Een oomblik was hy hier, en toe was hy weg.
One uncle tin he was here and then he was road.
But they arrived home safe and sound.
Maar hulle het ysterkas en klank by die huis gekom.
en misverstand
Wil jy probeer toegang kry?
Are you looking for the beer-loving footmen?
Vrede
Clivius
PS
V: Wat is die veskil tussen 'n woordeboek en 'n
Afrikaner/Engelsman....... (skrap wat nie van toepassing is nie)?
A: Die woordeboek is net so dik (wys met duim en voorvinger).
TKelly4483 wrote:
>
> Wow that is so funny GF&KE, This newsgroup would miss your razor wit if you
> decided to go back under that stone. And to your last reply to me all I have to
> say to you and in the future is this.......
>
> I love you VERY MUCH!
>
> TKelly
Ek wed al julle ouens hierdie tiekie duiwel is 'n regte klein
snotkop. Hy dink hy is baie braaf as hy met sy gat in Engeland sit
en ons hier in ZA op ons eie ng flame. Ek sê sy hele militêre moer!
And if you didn't understand that here goes:
I bet all you guys that this dime devil is a real little nasal
excretion head. He think he is very brave sitting with his arse
in England and flaming us on our own ng. I say his whole military
nut!
(klink nie sooo lekker in soutie taal nie, né?)
Jakes
Obj vir die Boere
Flaffie sit langs die pad toe 'n hele klomp groter honde daar verby
gehardloop kom.
"En waar gaan julle so haastig heen?" wou Flaffie weet.
"Ons gaan VRY! Kom saam!" antwoord oom Wagter hom.
"En waaaar nogal?" vra Flaffie ewe kordaat.
"Die dominee se teefhond is op hitte. Weet jy dit dan nie?" wou
oom Wagter so in die hardloop weet.
En daar storm Flaffie op sy kort beentjies agterna.
By die pastorie skrik Fiefie haar eierstokke los toe die klomp
honde op haar afstorm. Sy vlieg op en maak gatskoon om die huis.
En so storm die klomp al om die huis - Fiefie voor, dan oom Wagter
en die ander groter honde en heel agter is Flaffie. Hy gee ook sommer
so 'n lekker blaffie van genot.
Teen die derde rondte toe "lap" Fiefie hom, en die ander honde. So ook
by die vyfde, en die agste. Met die tiende rondte toe is Flaffie so
moeg dat sy beentjies hom nie meer wou dra nie. Toe oom Wagter hom
weer van agteraf inhaal sê Flaffie hygend van kort asem:
Hyg, hyg. "Oom Wagter!" hyg hyg. "Ek gaan nou maar huistoe." Hyg, hyg.
"Ek is nou moeg gevry!"
Iets wat gestaak is in oorlogstyd
Is Durban se jaarlikse Poepwedstryd
Die deelnemers kom van heinde en ver
en die gunsteling vanjaar
is Mej. Sannie Joubert.
Alma de Waal loop rond vir die pret
wen kan sy nie,
maar so waar as vet...
die poepol wat sy het
die kan ek jou sweer
is die mooiste wat enige man kan begeer!
Ouma van Schoor het 'n gat soos 'n beer
met 'n vrat in die middel
om die poep te beheer
en rondom die vrat in 'n bolla gedraai
die fynste haartjies
om die hol te verfraai.
Die skeidsregter kom
en gaan staan voor die bord
Hy verduidelik die reëls van die wedstryd in kort
Die wenner ontvang,
behalwe 'n bier
'n oulike piepot
met robyne versier!
Voor in die koor is Annelie Hennop
met 'n wille seremonie gaan staan sy op haar kop
Sy hik, en sy druk so al wat sy kan...
Maar sy kak
en word uit die wedstryd verban!
Die volgende antie is Dottie de Wet
Sy lyk na iemand
wat die "gasvryheid" het.
Sy buk en dit lyk of sy weet wat sy doen....
en daar waai die dak van die hoofpawiljoen!
Toe San de Swart poep
het die ander geweet
Geeneen van hulle kon dieselfde ding kweek.
Dis weke se eet aan knoffel en ui,
spinasie en blomkool,
dit sal ek nie stry!
Die mense deins terug vir die vreeslike stank
maar staan tog verbaas vir die lieflike klank!
Die poep sing so melodies
tieng, lieng, lieng, lieng.
Mooi op die wysie van " God save the Queen!".
Sienende dat Sixto Rodriguez nie dood is nie maar wel in die Standardbank
area (of iewers) besig om 'n paar shows te gee dink ek dis tyd vir 'n
Afrikaanse weergawe van I wonder:
Ek wonder hoevel keer is jy al gekry
en ek wonder hoeveel drome moes ly
Ek wonder hoeveel keer is jy al geskroef
en ek wonder, kry jy ooit genoeg
It was Wed, 25 Feb 1998 13:30:13 +0200 when General Failure & Kernel
Error wrote something in za.humour!
> Hel ek weet nie eers wat 'n "moppen" is nie!
>
Moppen is the Dutch translation of jokes! So the name of the group
will be alt.moppen. And you will find Dutch jokes in that group!
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
