> Please feel free to add a link on any of your websites
>
> Once again, thank you for your feedback. It was very valuable and
> greatly appreciated.
>
>
> Be not afraid of growing slowly; be afraid only of standing still. `
> - Chinese Proverb
Maar wees baie baie baie bang as jy jou
stadig-groei IN ENGELS op hierdie
AFRIKAANSE nuusgroep doen.
Die Sunday Herald (Sydney) het vandag 'n berig wat se dat die aankoniger by
vrydag aand se rugby het aanhoudend slegte aanmerkings gemaak teen die 'tahs
die hele wedtryd deur, meestal in Afrikaans maar op die eiende het hy
skynbaar gese (in Engels) - "Go back to Australia you bunch of sheep
rooters."
Ek vind dit heel onwaarwkynlik, want die woord "rooter" is nie geken as 'n
woord wat doen vir gemeenskap tussen mens en duur in Suid Afrika nie.
Miskien, "shagger" in Engels, of "naaier" in Afrikaans maar "rooter" klink
heelwat onwaarskynlik vir my.
Het enige iemand die wedstryd bygewoon? Wat het die ou gese? As hy dit wel
gese het, word hy onder sy gat geskop?
> From the estate of my deceast father (98yars old)
I got here some old records.
They look somewhat like normal 45 single records
but they are 78 speed revolution.
I do not know what to do with them, I have listened
to 'em - quality is sort of OK, no scratches -
only the music is terrible to my taste.
No names of performers,no names of composers mentioned
on the labels.
The diameter of 4 of 'em is 13cm - original covers
Bell records:(J.E. Hough Ltd - Edison Bell works, London
nr.281 - over the waves/ donau wellen valse
nr.347 - maritana/ moonlight and roses
nr.735 - my eye waltz/ at dusk
nr.740 - hot stuff/ midst the heather
then there are 5 of 'em 15cm
Bell records:(J.E. Hough Ltd - Edison Bell works, London
nr. 368 - celestina/ wanna go back blues
nr. 373 - then i'll be happy/ blue danube waltz
nr. 775 - barcelona/ magic moments )
(sticker on the cover "M.Abrahams & zonen" Amsterdam)
(date on the cover 23-2-1927)
nr. 779 - that certain party/ the elves picnic
then there are 2 of 15cm
Dixyphone record made in England
nr. 503 - the toy drum major/ hearts and flowers
nr. 519 - you must have a little of fun
Please advice what to do with them? - chuck 'em in the dustbin?
des anyone wants them? - at no costs - ony mailcosts - I'm in The
Netherlands. They are rather heavy and probably breakable too.
Engels! Engels! Alles Engels! Engels wat jy sien en hoor;
In ons skole, in ons kerke word ons moedertaal vermoor.
Ag, hoe word ons volk verbaster; daartoe werk ons leraars saam;
Hollands nog in sekere skole - is bedrog, 'n blote naam!
Wie hom nie laat anglisere, word geskolde en gesmaad;
Tot in Vrystaat en Transvaal al, oweral dieselfde kwaad.
"Dis vooruitgang!" roep die skreeuers, "Dis beskawing wat nou kom!"
Dié wat dit nie wil gelewe, dié is ouderwets en dom.
Wie daarteen durf getuige, is 'n Patriotsrebel,
Word verag, gevloek, belaster en beswadder van die hel. . .
En ons volk met slaap bevange, droom van vrede, is gerus;
Word hul wakker, 't duur nie lank nie, netnou is hul weer gesus.
Mooie woorde, holle klanke, vrome praatjies geen gebrek;
Dié wat van gevaar durf prate, dié verklaar hul stapelgek,
Dié voor taal en oue sede in die bres spring, is 'n dwaas;
"Leer maar Engels, dit maak salig!" skreeu hul uit met groot geraas;
"Hollands sal vanself wel kome, Afrikaans is Hotnotstaal!"
En die skole van die heertjies moet ons bowenop betaal!
Skole waar ons seuns en dogters word verbaster en geleer:
English History, English Grammar, net so veul jou hart begeer.
En ons kerke, deur ons vaders van hul sweet en bloed gebou,
Daarin word geheel onnodig English sermons uitgebrou ...
Koud word vrinde en betrekkings, Oom en Neef is nou Meneer;
Tante en Nig is Miss of Mrs., alles koud nes winterweer.
Selfs ons kinders, as hul weer kom van die skole, ag hoe koud!
Hoog van oog, vol selfverbeelding, stug en styf as stukke hout.
English novels, English journals, daarmee word die tyd verkwis
En so menig arme ouer weet nie dat daar gif in is ...
Dan die modes: al die klere, strikkies, lintjies, wat niet al!
En die huisraad moet verander wat nou Susan nie beval.
Pa is wyn- of vee- of graanboer, maar syn dogter is beskaam
As sy daar soms na gevraag word - boer is tog so 'n lage naam! . . .
En wat Afrikaans of Hollands praat en as syn taal begeer,
Dié is dwaas, 'n arme sukkel, vreeslik dom en ongeleer!
En as hy van reg durf praat, word eenvoudig dit geseg:
"Jou rumoer- en oproermaker, weet jy dan nie Mag is Reg?"
FEIT : Telkens u een produkt koopt dat gemaakt is in China, helpt u
mee jobs te vernietigen in uw eigen land, en subsidieert u een
boosaardig regime dat z'n eigen volk terrorizeert (zie video clips van
Chinese soldaten die onschuldige Tibetaanse monniken afranselen - http://www.kinaboykot.dk/video.htm), wreedheid tegen dieren negeert en
een ernstige militaire dreiging vormt voor de rest van de wereld.
ONZE BOODSCHAP AAN PRESIDENT HU JINTAO:-Tot op vandaag hebben wij de
aanschaf van Chinese goederen met een waarde van $360,519 vermeden en
een bedrag van $7,310,000 teruggetrokken aan investeringen, of de
aanschaf van niet-burgerlijke produkten. U kunt ook deelnemen - het
is gemakkelijk! Gebruik gewoon ons BELOFTENBOEK en AKTIE FORMULIER
(http://www.buyhard.fsnet.co.uk/dutchindex.htm)
Die volgende beriggie uit DE MORGEN:
>
> Openluchtmuseum Arnhem zet toilet in het zonnetje
> (18/03 21:05)
>
> "Het Openluchtmuseum in het Nederlandse Arnhem zet in
> het weekeinde van 3 en 4 april het toilet in het
> zonnetje. Aanleiding is de opening van een monumentaal
> urinoir uit Deventer dat is gebouwd in de stijl van de
> Amsterdamse School.
>
> Het museum besteedt speciale aandacht aan privaten,
> plees, kakdozen en nachtspiegels. Medewerkers van het
> museum vertellen over toiletgewoonten door de jaren
> heen. Verder richt het Openluchtmuseum een tijdelijke
> verzameling pispotten in. Wie zo'n pot aan het museum
> schenkt, krijgt gratis toegang. Het urinoir uit
> Deventer is circa 80 jaar oud en een rijksmonument."
>
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
