In 'n onlangse pos het Arthur die woord "ooit" op twee plekke
gebruik, in 'n verskillende konteks. In die eerste plek:
"Een paar uur voor prinses Juliana en haar gezin uit Chatham
vertrokken werd vlakbij een enorme Duitse onderzee�r (naar
verluid de enige van het type XI die ooit gebouwd is) tot zinken
gebracht."
Hier slaan die woord op die verlede. Dit is ook die sin waarin
die woord "ooit" in Afrikaans gebruik word.
In die tweede plek:
"De staat New York is één van de plekken die ik ooit nog eens
uitgebreid wil bezoeken"
Hier slaan die woord lyk my op die toekoms. In Afrikaans word
die woord "ooit" nie in hierdie konteks gebruik nie. Is dit 'n
meer moderne gebruik van die woord in Nederlands?
Ek het nou die dag op hierdie URL afgekom, en veral die klankbydraes met
verskillende aksente is vir my baie interessant, want ek hoor bitter min
Afrikaans in my daaglikse lewe.
Gloudina, as jy so naby aan die grens is, is daar iets wat julle kom
koop aan duskant wat goedkoper as daardiekant is? Dalk petrol. Ons hier
in die suide betaal nou al $1.45 vir n gelling, bietjie aan die duur kant
vir ons, maar seker ietwat goedkoper as in upstate N.Y.
Pat
skryf in boodskap news:3939116A.2D3BF44C@home.com...
> Arthur Hagen wrote:
>
>> Ik weet niet zeker waarom Canada werd gekozen. Waarschijnlijk vond
>> Wilhelmina Engeland niet veilig genoeg en zond ze haar dochter daarom zo ver
>> weg. Misschien speelde ook de goede band met president Rooseveld een rol.
>> Canada is dicht bij de VS,
>
>> Het schijnt dat ze
>> regelmatig logeerden op het Witte Huis en vakanties hielden in de VS (bv.
>> Cape Cod).
>
> Ja, om in Ottawa te kom bly, het hulle baie na aan dieVSA gebring. Dis minder
> as een uur se ry reg suid, dan
> is jy in Noordelike New York Staat. (Met 'n direkte
> vlug tussen Ottawa en Washington, heelwaarskynlik
> ook maar net 'n uur of so.) Die Rooseveldts se
> landgoed in die middel van New York staat was seker
> ook maklik binne 'n paar uur per kar te bereik. Die
> vakansies op Cape Cod was miskien op die Kennedys
> se uitnodiging.
> Mens vergeet natuurlik ook dat daar geskiedkundige
> bande tussen Nederland en New York staat is. Vandaar
> die Rooseveldts se naam. En die baie plekname wat
> duidelik Nederlands is. As ek oor die grens gaan, verbeel
> ek my dat ek ook 'n Nederlandse intonasie in die Engels
> van die mense hoor.
>
> Gloudina
>
Lord Roberts vaardig 'n derde proklamasie in die vrystaat uit dat enige
optrede deur die die boere na 15 Junie daartoe kan lei dat daar skade
aan eiendom en persoon sal wees.In die tvl is genl's De la Rey,Louis
Botha en Ben Viljoen bereid om die wapen neer te lê.
Volg bij Meander, op http://meander.italics.net , de Blauwe
Route door op de blauwe pijl op de voorpagina te klikken.
Vanaf de blauwe pijl voert de route nu langs de verhalen,
gedichten en het artikel van juni. Dit zijn :
- Eigengereid, gedicht van Dani Juazeiro
(Meander's gedicht van de maand juni 2000)
- Pinksteren, gedicht van Frieda Snel
- Treinreis, verhaal van Arne G. van Hattum
- Quinta das Esmoutadas, voor Ema, gedicht van Arjen Duinker
- Variatie op een grondbeginsel, gedicht van Arjen Duinker
- De steen bloeit, gedicht van Arjen Duinker
- De stille geschiedenis, verhaal van Erik Betten
- Veteraan zeventig, gedicht van Jan Praas
- De vogelwolken, gedicht van Jozz
- Doodzonde, gedicht van Paul Heikens
- Het Liechtensteins sonnet, artikel van Chris Coolsma
Meer gedichten, verhalen en artikelen in het vervolg van de
Blauwe Route. En nog veel meer in het archief.
En elke week gedichten, literair nieuws en recensies in de
Meanderkrant op Zondag, een literair e-zine met al 2800 abonnees.
Neem een gratis abonnement door een bericht te sturen aan
majo...@oudenaarden.nl met als inhoud: subscribe meander-l
(het laatste teken is de letter l van lijst.)
31 mei 1900:Lord Roberts neem Johannesburg in.Pres Kruger telegrafeer
aan Pres Steyn om hom te kom sien in Machadodorp om strategie te
bespreek.Hy stel voor dat die republieke die wapens onder protes moet
neerlê as dinge nie verbeter nie.
In die vrystaat word kol Spragg by Lindley gedwing onder kanonvuur van
komm.Michael Prinsloo om oor te gee.Spragg se verliese is 25 dood en 55
gewond,464 gee oor aan genl Piet de Wet.Lord Roberts kondig Krygswet in
die ovs af.
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
