Who can provide us with the appropriate Afrikaans translation of 'off-beat'
Die Burger oor Soekershof Walkabout: Familievermaak met een opvoedkundig
verskil.
Ons (malle Hollanders) praat lekker deurmekaar Afrikaans
Going 'Off-beat'
For the broad-minded personalities always in search for the unusual there is
Soekershof Walkabout in Klaas Voogds West between Robertson and Ashton.
'Weird but Passionate' hosts; great stories; a wealth of plantlife; the
worlds' largest hedge-maze; time-travel with Albert Einstein; a stone-age
cinema; the New South African Handshake; philosophers garden and, of course,
the highly acclaimed succulent gardens with more than 2400 different species
from all over the world in the unprotected open air. Visitors can earn a
memorable reward by fullfilling a quest in the Klaas Voogds Maze.
This Maze is not a Maze in the traditional perception that you have to get
lost but is a reflection of life; walking from one story into another which
are visualised by objects, as orientating points, towering above the hedges.
However there are, as in life, also a few 'stories' you will have to look
for. And ........ visitors are invited to make their own stories.
A visit to Soekershof is hard to describe for it is a very personal
experience as can be found out in the 'love-letter' section of the
Soekershof website (http://soekershof.com).
The own Soekershof nursery distinguishes itself from other (specialist)
nurseries by providing visitors with sufficient custumised cultivation
information. Sometimes even by refusing selling a plant if, distilled from
the information provided by the client, it turns out that the environmental
conditions (climate, location, etc.) are not suitable. From statistics,
f.e., it's known that 60 to 70 percent of the succulents including cacti
sold in the Cape Town area die within months or will never prosper.
In short: The place where Klaas Voogds, James Bond and Albert Einstein
meet..........
And: everything you always wanted to know about sex .......... between
plants but never dared to ask.
A visit takes at least 1.5 to 2 hrs. Visitors are invited to bring their own
picnic.
See website http://soekershof.com for precise road directions and 'What
visitors can expect'.
__________..............__________
Real Wire-Art
The creation of the 2.5 metre high wire baobab tree at the entrance of
Soekershof Walkabout in the beginning of 2002 has an enormous spin-off for
wire-artist Messina Mussindo ("You may call me Joey").
The making of the second tree which can be found in the South African
embassy in Berlin gave the international career of Joey momentum with
various creations displayed in musea and galleries in Europe and the USA.
Work of Joey can also be found in several private collections around the
globe. The wire branch on the verandah of guesthouse Mardouw between
Swellendam and Ashton is one of the refined examples of Joey's work.
Joey has his workshop and outlet at Soekershof Walkabout and lectures
visitors of this 'primary unusual destination' about him being born in or
between the baobabs and the traditional connection between South Africa and
Australia. Above all Joey's demonstration of his so called 'one-wire-art'
shows his ability of innovation in wire-art.
Etienne, ek het vir jou geantwoord en toe verskyn
dit nie. Nou merk ek eers dat die nuusgroep
assyrian is. As jy dit daar kan lees, gaan lees
dit. Ek is te lui om alles weer oor te sê.
Waarom reageer mense op die nuusgroep op drek wat hier geplaas word?
Glo my - die anonieme ouens wat die snert plaas stel nie belang in die
rasionele uitruil van idees nie. Maar hy/sy word aangevuur deur enige
reaksie daarop. As julle 'n verdere verduideliking nodig het laat weet.
Ignoreer hulle soos 'n stopstraat my ou.
Op Outlook Express blok ek bloot daardie ouens. Voortaan blok ek ook
diegene wat hierdie ouens se vuur stook.
(Soms wonder ek of die drekplasers en ouens wat daarop reageer nie
dieselfde persone is nie...)
So - was die aanspraak deur die "Gay & Lesbian Alliance" dat hulle lede
bloed geskenk het nadat hulle vals besonderhede verstrek het 'n klug?
Wie weet?
'n Demograaf meld vanoggend op Monitor (RSG) dat 'n verdere nagenoeg 2
miljoen mense in die volgende 10 jaar tot die middel (ekonomiese) klas
gaan toetree.
> Die feit dat die boERE die swartes in die verlede gedonder het
> maak hulle nou n teiken van daardie groep mense.
Nee.
Die onder die swartes wat nog nie beskaafd geraak het nie was nog
altyd moordadig en die patroon herhaal homself oral in Afrika.
> Die feit dat die boERE nou dink dat die swartes van die doodmaak
> en opfok vergeet het wys dat boERE heelwat dom is.
Die swartes is dom om te dink die Boere het vergeet van al die
moordadigheid en barbaarsheid wat afgespeel het na gebeure
soos die herwinning van vee vir swartes wat gesteel was deur
ander swartes.
> Die boERE wat nie wegehol van SAfrika moet net tjoep stil bly en
> net hoop dat hulle swart base nie retribusie wou soek nie. Wel
> mense die swart man vergeet nie, dis die waarheid. Hy is nie so
> dom as wat jy tevore gedink het. Hy wag net vir die regted tyd
> om julle lafhartigge boER gatte uit die land uit te skop.
Tot die groot plesier van barbaarse Britte wat nou openlik hul
ware neo-imperialisties en rassistiese haat vertoon.
> Beste om jou tasse reg te pak vir die nuwe groot trek (big
> wank). Dis net om die hoek - soos checkers gewees het!
Mag ons asseblief almal Brittanje toe trek, kan ons daar openlik
en onbeskaamd anti Britse sentiment vertoon en terroriste finansier ?
> Fok, ja dis amper hier. Se totsiens vir die mooi huise en die
> land waarop hulle gebou is. Daaardie goed is van die swart mense
> gesteel and moes gerug gegee word.
Die swart mense het nog nie eens die wiel uitgevind nie en het dit
te danke aan ander dat hulle nou 'n geskrewe literatuur en geskiedenis
het. Gedurende Apartheid het duisende swart mense die haaglikste
omstandighede ondergaan om vrywilliglik te kan kom onderdruk word
in Suid Afrika en in die proses dalk nie meer in 'n modderhut hoef
te bly nie.
> Julle kan net die sleutels
> van die BMW en die huis vir die bediende gee, sy sal alles vir
> julle reel.
Sy sal ?
> Siener - ek kan sien wat nou gaan gebeur!
Ja, Brittanje word oorvloed deur mense wat nie hul kultuur,
wereldbeskouing of eens taal kan of wil bemeester nie.
Wees 'n man en gebruik jou eie naam. O, sorry ek verstaan ..........
Die crime word deesdae meestal deur jonges gepleeg en nie deur die
apartheidjare
se mense nie. Lyk of jy weer 'n toets dop soos gewoontlik. Effe ongeletterd
?
Ons verskoon jou weereens. Lyk of jy nogal sukkel.
Wat doen jy Sondae? Miskien kan ek tyd maak om jou te help met opvoeding.
Die manier wat jy boERE spel highlight "ERE" wat beteken dat jy GROOT
respek het vie die BOERE wat al die tyd jou BAAS was.
Hier's nou weer vir jou 'n gediggie
Soutie, snotkop wiet jou gemaak?
Twee bobbejane en 'n halwe skaap.
As ek die klip omrol
sien ons soutie rondrol.
Pak die klip terug, gou julle
ons is verveeld.
Hy skaad net sy eie beeld.