Die Afrikanervolk moet tot die besef gebring word dat die oorlog teen
hom voortduur. Die sogenaamde misdaadvlaag is in werklikheid Ân
voortsetting van die terroristeaanslag op ons volk. So het mnr Sydney
Gregan op die Kongres van die Herstigte Nasionale Party in die
Akasiastadsaal gesê.
Volgens mnr Gregan is die mense wysgemaak dat 'n groot vrede in 1994 oor
ons land neergedaal het en dat die toestand veel erger sou gewees het as
daar nie veranderinge plaasgevind het nie. Daar moet egter besef word
dat die huidige bestel daarop gerig is om die Afrikaner te vernietig.
Dit laat die moeilike taak om ons volk in te lig dat die oorlog teen ons
voortduur, ook al is dit op 'n ander wyse as voorheen. Die woorde van
Milner geld ook vandag: It is war by other means, but war it remains.
Mnr Gregan het daarop gewys dat terrorisme net kan gedy as die owerheid
swak is. Hy het statistiek oor moord en verkragting in Suid-Afrika
verstrek en aangedui dat min gevalle op straf uitloop. Dit is die taak
van die owerheid om beskerming en orde vir die bevolking daar te stel.
Die doeltreffendheid van 'n owerheid word daaraan gemeet.
Suid-Afrika is nou in die tweede fase van die rewolusie op weg na Ân
Kommunistiese staat. In die oë van die huidige bestel is Suid-Afrika nog
gladnie bevry nie en moet die fighting mood van die massas tot uiting
kom. Kill a farmer, kill a boer is 'n oproep om die daad by die woord te
voeg.
Volgens mnr Gregan besef ons nie in watter benarde toestand ons ons
bevind nie. Dit is in die woorde van 'n Namibiese regter nie meer Ân
kwesie van orde én vryheid of miskien orde mét vryheid nie  dit is Âm
kwessie van anargie sonder vryheid en sonder orde.
Dit bring die vraag na vore van gehoorsaamheid aan en verdraagsaamheid
teenoor die huidige bestel. Verdraagsaamheid teenoor 'n God-lose
owerheid is volgens mnr Gregan 'n verskoning vir lafhartigheid. Oorlog
moet met oorlog bestry word, en die sogenaamde vrede wat tans heers, is
geen vrede nie maar oorlog teen die Afrikanervolk.
Mnr Gregan en sy sekondant, mnr Hennie Scholtz, het 'n beroep op die
Kongres te doen om vas te staan in geloof op die Drie-enige God. Vanuit
hierdie geloof kan die Afrikanervolk die oorlog teen hom op so 'n wyse
en met soveel krag beantwoord dat hy sy vryheid en sy land kan terugwen.
Wie in die geloof lewe en stry, hoef geen twyfel oor die uitslag van sy
stryd te hê nie.
DR P E VAN DER DUSSEN
Kongreswoordvoerder
20 Maart 1998
Mnr Jaap Marais is op 20 Maart 1998 tydens die 29e Jaarkongres van die
Herstigte Nasionale Party tot leier van die HNP herkies.
Toe hy hom as leier voorgestel het, het mnr Willie Marais gesê mnr Jaap
Marais voldoen aan al die vereistes wat van 'n leier vir die
Afrikanervolk verwag word. Mnr Marais sal DV in Mei vanjaar 21 jaar lank
leier van die HNP wees. Dit is in die geskiedenis van Suid-Afrika die
langste aaneenlopende tydperk wat iemand leier van 'n politieke party
was.
Mnr Jaap Marais het in sy leierstoespraak gesê die Afrikanerbemande
politieke partye wat aan die ANC/SAKP-verkiesing in 1999 gaan deelneem,
kan dit nie een op sy eie doen nie. Al hierdie partye sal alliansies
moet aangaan.
Die Herstigte Nasionale Party is die enigste party wat nie deelneem nie.
Dit onderskei die HNP duidelik en trek 'n onontkombare skeidslyn tussen
hom en die ander partye. Die HNP het 'n skoon rekord in die politiek
omdat hy nooit by bedrog of verraad betrokke geraak het nie. Daarom doen
hy 'n beroep op die Kongres om die Afrikanerpubliek van die stembus weg
te hou. Hoe meer mense van die stembus af wegbly, hoe groter word die
verset teen die ANC/SAKP-bedeling. Daarom sal die HNP aanhou om die volk
tot verset op te roep en die ANC as vyand aan te val. Die HNP weier om
enigsins met Mbeki te praat.
Die HNP wil die volk rondom teenstand teen die 1999-verkiesing laat
staamstaan. As ons daarin slaag, het ons die grondslag vir groter
eendragtigheid op ander terreine geskep. Afrikanernasionalisme sal weer
opwel en dit sal aan die Afrikanervolk die wil en die trots gee om in sy
eie vaderland oor homself te regeer.
Na die Tweede Vryheidsoorlog was daar vier groepe Afrikaners:
Verraaiers. Oorgeërs, vredemakers, en dan die Bittereinders. Dit was die
Bittereinders wat nie bereid was om vrede te maak nie, maar na die
beëindiging van die konvensionele oorlog met die guerillastryd
voortgegaan het. Die gees van die Bittereinders het tot die stigting van
die Nasionale Party in 1912 en en die Rebellie in 1914 gelei. Dit was
die gees van die Bittereinders wat tot die oorwinning van
Afrikanernasionalisme in 1948 gegroei het, en uiteindelik tot
Republiekwording en uittrede uit die Statebond in 1961.
Ons konvensionele oorlog het in 1994 geëindig. Nou het die HNP soos die
Bittereinders tot 'n politieke guerillastryd oorgegaan en sal hy die
vyand op sy swak plekke slaan en aanhou slaan. Die Herstigte Nasionale
Party verteenwoordig daarom die gees van die Bittereinders van die
Afrikanervolk.
DR PIETER VAN DER DUSSEN
Kongreswoordvoerder
20 Maart 1998
Jack Dawson het meer as 85 jaar gelede in
die koue waters van die Noord-Atlantiese Oseaan
gesterf nadat die Titanic gesink het. Sy lyk is met
vele ander na Halifax in Nova Scotia gebring en
daar begrawe. Hy het met steenkool gewerk in die
ingewande van die Titanic. Hy was 23 en van
Manchester in Engeland. Hy het sekerlik nie die
romantiese ondervindinge gehad wat Leonardo
DiCaprio uitbeeld in die film Titanic nie. Maar nou
kom veral jong meisies na die Halifax begraafplaas
en sit blomme, bioskoopkaartjies en briewe op sy
graf.
Meer en meer toeriste kom nou na Halifax om die
storie van die Titanic beter te verstaan. Daar is 'n
museum en natuurlik die begraafplaas waar 150 van
die Titanic se passasiers begrawe is. Hierdie somer
verwag die stad se toeristebedryf 'n groot intog van
mense uit die VSA, veral nadat die film, wat alreeds
die grootste geldmaker van alle tyd is, ook miskien
nog die Oscar gaan wen in die beste film-kategorie.
Die direkteur van die Titanic is hier in Ontario
gebore en dink nog aan homself as 'n Kanadees. Die
film is egter gemaak deur Hollywood se geld. Daar
is egter ook 'n ander Kanadese film wat hierdie keer
op die kort lysie is van beste films: Atom Egoyan se
"The Sweet Hereafter." Hierdie film is met Kanadese
geld hier in Kanada gemaak. Ek persoonlik hoop dat
dit gaan wen. Ek persoonlik dink nie dat "Titanic" so
'n perfekte film was nie. Ek dink dit sou gehelp het
as hulle meer van die ondersese werklike Titanic in
die film ingeweef het, en 'n hele klomp van die melo-
drama uitgesny het in die storie.
Ek vind dit egter roerend dat iemand ook blomme
in Halifax op die graf gesit het van John Hume, een van
die vioolspelers wat op die Titanic se dek gespeel het
terwyl dit gesink het. My ma was 'n jong meisie toe die
Titanic gesink het, en ek het grootgeword met die stories
wat sy vertel het van hoe hulle "Nearer my God to Thee"
op die dek van die Titanic gespeel het. Sy het ook altyd
vreeslik hartroerend die gesang gesing wat bid "for those
in peril on the sea.".
Suid-Afrika en ander dele van Afrika was vir ongeveer 300 jaar 'n lekker
vakansieplek vir die Europees. Noudat die palmbome uitgedroog het, die
strande besoedel is, die vollop wild uitgeskiet is, die varswater strome
tot niet is, het dit tyd geword om huis toe te gaan en op 'n ander plek
te gaan vakansie hou.
Sonbrille en sambrele
Boer:
Iemand wat velskoene, geel rugbykouse dra met AWB kortmouhemp en
kortbroek.
Iemand wat dink Bakoorjakkelse vang skaap en aasvoels vang lammers.
Iemand wat dink 'n hond eet pap en moet die heeldag vasgemaak word.
'n Jong man wat vrou soek deur saam met ander van dieselfde soort in 'n
voertuig rondry en in die verbygaan op meisies skreeu en aanmerkings
maak.
Iemand met 'n moerse stuk grond wat heeldag sit en krieket kyk terwyl
ongeveer 15 anderskleuriges boer.
Iemand wat 'n melkboerdery het, maar nooit aan 'n koei vat nie.
Boerin:
Vrou wat in 'n moerse huis bly en heeldag voor die spieel sit terwyl
anderskleuriges huiswerk doen.
Vrou met 'n moerse tuin, maar die handjies word nooit vuil nie.
Vrou wat op 'n paar duisend hektaar bly, maar nie die verskil tussen 'n
bul en koei ken nie.
Vrou met oorvloed in die wereld wat heeldag sit en moan oor die
huishoudster wat haar suiker steel.
Hoekom is SA en die res van Afrika vandag oorbevolk?? Voor die koms van
die Europees is populasies in toom gehou deur siektes, droogtes,
stamgevegte - 'n eeue oue natuurlike proses. Die Europees het sy
medisyne-kassie saamgebring en die half dooies gesond gemaak, bloed van
een mens na 'n ander oorgetap, 'n hart met 'n ander vervang. Gate in
die grond geboor om water te voorsien, damme gebou. Toe kom speel hy
poliesman tussen mense wat in mekaar se gebied in beweeg. Op die ou end
het hy gesien wat hy gedoen het, was verkeerd. Nou probeer hy vir elke
man in Afrika 'n stukkie plastiek gee om swangerskappe te voorkom, hy ry
in trokkies rond in Afrika en deel vir vrouens pilletjies uit om sy
gemors te probeer regmaak. Nou sit hy met die gemors en probeer almal
behalwe homself blameer.
Europees vir pille, plastiek en dildo's.
In die land van die kosmosvelde
is dit tans
met pienk en wit blomme uit sjina
en met ekstatiese skoenlappers
somer
In daardie land se hemel
is daar omgekeerde
aarde.
Storms sak bestraffend
vyfuur in die middag,
swaarweer van 'n moeder
op die kinders uit.
In daardie land van geel gras en van lou reëns
is my vriende tans leeus.
In hulle oë is 'n veldbrand aan die groei.
Die reënvoëls styg loodreg as hulle aankom;
hulle verbaster en word bruin en roep na Afrika
en sy kom na hulle aangeloop soos 'n gewapende man.
Die mooi seuns met die blou-blou oë wat ek byna ken,
het tans hul meesterlike speelgoed in die hand.
Daar slaap die groot masjiene met die een oog oop
(blits kom tweebeen aangestap) en die ander oog,
die karbied-oog van die jagter
soek dorstig na sy prooi.
Ek ken die land. Daar is ek 'n vreemdeling
met blou en wit gekleurde fabels in my hand -
'n delfse dogtertjie wat kwyn.
>> What is a korrel?
>
> As in "'n koringkorrel", it'll mean a GRAIN of wheat. It could also refer to the
> post from a rifle's sights, and as a verb it means "to aim".
It all depends on the context. 'Korrel' could also be a single berry from a
bunch of grapes. To 'korrel'(verb) means to pick a single berry, or a few,
without eating the whole bunch, which is not considered good manners.
'Korrel' could also be a curly tuft of hair.
>> What is a location dog?
>
> A dog belonging to someone who lives in a (normally black, in the days gone past)
> township
Or it could in a derogatory way describe someone from the township.
>> What does "mos" mean, as in "Oupa mos voted in it"
>
> This is a difficult one. There's no direct translation into english, but the
> sentence could also be written like tis:"Oupa voted in it, didn't he ?". That's the
> best I can do. Help me out here, someone !
Agreed, there is no English word with exactly the same meaning and
intention. 'Indeed' touches on it.
(I suppose you don't speak Afrikaans, Anne, but some frases cannot be
translated into English with exactly the same meaning. "Die kat loop
onderdeur die tafel" is an example - it describes the action of a cat
disappearing under a table, and reappearing on the other side!)
Regards
Henri Burger, Tzaneen. RSA
'Afrika is Nie vir Sissies Nie!'
(e-mail: remove 'sukikaki.')
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
