In article ,
Jennifer Lynne wrote:
>
> Hi,
>
> My stem is vir Johan Potgieter se "gemors-pos"
> Ek het my blou gelag toe ek daaidie woordjie in die nuusgroep lees.
>
> Kobus Pietersen wrote:
>
>>> Kobus Pietersen wrote in message ...
>>>>
>>>> H.W.M. wrote in message ...
>>>> >Het niemand 'n Afrikaans woord vir "spam"? HWM
>>>> spam = bullie beef :'n woord speling op die ongewilde geblikte ham van
>> die Amerikaners.
>>>> spam = spam : (StrooiPos Aan My).
>>>> spam = skop :Sommer Klomp Ongevraagde Pos
>>>> spam = papajapos / popopos (of pôpôpos?) :die spam tref die waaier en
>> spat dan deur die hele wêreld (en beland ongevraag in nuusgroepe). Op
>> Afrikaans gebeur dit met 'n papaja
>>>> Na aanleiding van n vorige voorstel wat n drieletterwoord en pos behels
>> het, stel ek voor: twakpos. (Billy)
>>>> Ek hou nogal van die bullie beef een, maar mens kan dit
>> omvorm na boelie brief, of boel e-brief? ('n klomp/onsin e-pos)
>>>> Watter een word verkies? is daar nog voorstelle?
>>>> Ek hou die meeste van popopos! (Nico) Nog een vir popopos (Dark Man)
>>>> Hier is my stem vir pôpôpos! (John)Viva demokrasie! Ek stem vir pôpôpos
>> (kobus)
>> My stem vir pôpôpos, maar ek hou ook van papaijapos. (HWM)
>
> Ek gebruik n woord vir "spam" wat my intense gevoelens daaroor uitdruk: pespos. N rukkie terug het iemand dit ---pos genoem. Dit was vir
my baie snaaks maar ek kan insien dat sommige mense dit nie sal wil
gebruik nie. Wel, dit het my laat dink dat twakpos ook n moontlikheid is.
Billy.
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==----- http://www.dejanews.com/ Now offering spam-free web-based newsreading
In article ,
bi...@mgenerations.net wrote:
>
> In article ,
> Jennifer Lynne wrote:
>>
>> Hi,
>>
>> My stem is vir Johan Potgieter se "gemors-pos"
>> Ek het my blou gelag toe ek daaidie woordjie in die nuusgroep lees.
>>
>> Kobus Pietersen wrote:
>>
>>>> Kobus Pietersen wrote in message ...
>>>> >
>>>> >H.W.M. wrote in message ...
>>>> >>Het niemand 'n Afrikaans woord vir "spam"? HWM
>>>> > spam = bullie beef :'n woord speling op die ongewilde geblikte ham van
>>> die Amerikaners.
>>>> >spam = spam : (StrooiPos Aan My).
>>>> >spam = skop :Sommer Klomp Ongevraagde Pos
>>>> >spam = papajapos / popopos (of pôpôpos?) :die spam tref die waaier en
>>> spat dan deur die hele wêreld (en beland ongevraag in nuusgroepe). Op
>>> Afrikaans gebeur dit met 'n papaja
>>>> > Na aanleiding van n vorige voorstel wat n drieletterwoord en pos behels
>>> het, stel ek voor: twakpos. (Billy)
>>>> >Ek hou nogal van die bullie beef een, maar mens kan dit
>>> omvorm na boelie brief, of boel e-brief? ('n klomp/onsin e-pos)
>>>> >Watter een word verkies? is daar nog voorstelle?
>>>> >Ek hou die meeste van popopos! (Nico) Nog een vir popopos (Dark Man)
>>>> >Hier is my stem vir pôpôpos! (John)Viva demokrasie! Ek stem vir pôpôpos
>>> (kobus)
>>> My stem vir pôpôpos, maar ek hou ook van papaijapos. (HWM)
>>
>> Ek gebruik n woord vir "spam" wat my intense gevoelens daaroor
uitdruk: pespos. N rukkie terug het iemand dit ---pos genoem.
Dit was vir my baie snaaks maar ek kan insien dat sommige mense
dit nie sal wil gebruik nie. Wel, dit het my laat dink dat twakpos ook
n moontlikheid is.
Ek herhaal die plasing want blykbaar het n deel daarvan die ewigheid
in.
Billy.
>
> -----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==-----
> http://www.dejanews.com/ Now offering spam-free web-based newsreading
>
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==----- http://www.dejanews.com/ Now offering spam-free web-based newsreading
Waarom hebben Belgische kinderen zulke lange oren?
Omdat hun vaders ze aan de oren optillen en dan zeggen: ,,Kijk eens. Dat is
nou België !."
Waarom wordt een Belg, als hij dood is, met zijn hoofd in de richting van
Nederland begraven?
Ze begraven een Belg altijd in de richting van het Beloofde Land.
Wie heeft het jodelen uitgevonden?
Een Belg, toen hij met zijn bille (boude) tussen de fietsketting kwam
Waarom hebben veel Belgen een blauw oog?
Omdat ze bij het koffiedrinken vergeten zijn het lepeltje uit het kopje te
halen.
En mogen we dan heel serieus besluiten met de laatste vraag?
Weet u namelijk waarom er in de toekomst geen moppen (grappe) meer over
Belgen worden verteld, maar over Russen? ,,Dan zijn de Belgen tenminste
gerust en de Russen gebelgd.''
In article ,
x-archive=no wrote:
>
> Kobus Pietersen wrote:
>>
>>
>> Lou,
>> julle wat so in die modder grou
>> raak nou flou.
>> Julle rympies gee my pyntjies
>> en laat my koud
>> hier naby my binnebout.
>> Billy.
>>
>> Aag nee wat ou Billy Goat
>> Jy's nou astrant of sommer net stout
>> Ek meen vat nou maar vir Glodina Bouwer
>> Soos jy weet is sy ons inwonende uitkouer
>> Maar selfs sy het net pluimpies
>> Vir Lou se fraaie mooi rympies
>> Sy sê hy is eintlik 'n dêm goeie digter
>> Lyk my hy is tog wel soms helder en nugter
>>
>> Vertel ons liewer wat dink jy van Louis Luyt
>> Ek dink die ou is definitief sy sitplek kwyt
>> Die Muleki-manne het mos lankal besluit
>> Hulle gooi hom nog eendag by die soustrein uit
>> 'n Swartspan met Francois Pienaar as kaptein
>> Gaan sorg dat rugby van die toneel af verdwyn
>> En met die volgende rondte in Wallis
>> Gaan ons nie eers weet waar die bal is.
>> Dis die bom wat val
>> Dis al.
>>
>
> Dit herhinner my aan 'n 'laerskool' rympie (gaan so iets ek dink):
>
> Dis die blond
> Dis die blou
> Dis die brooklax wat ek kou
> Dis die pyn op my maag
> wat my lewetrie toe jaag
>
> Dis die lewie se deur
> Wat my dolle spoed keer
> Dis 'n drol wat val
> Met 'n gruwelike knal
> Dis te laat om te vloek
> Dis klaar in my broek
>
> Dis al
>
Ek wens dit was al. Dis so vreeslik dat ek moet bylas. Ek hoop nie ons
het nou n ding op loop gesit wat lank hier gaan spook nie. In Amerika is
daar blikkiessop genoemd Campbell's soup. Dit help as jy die stukkie
nonsens met n ritmiese Amerikaanse twang kan lees.
Campbell's soup will make you poop
down your leg
and into your boot.
Out of your boot and
over the floor.
Over the floor
and out the door.
And that is what Campbell's soup is for.
Billy.
-----== Posted via Deja News, The Leader in Internet Discussion ==----- http://www.dejanews.com/ Now offering spam-free web-based newsreading
Leendert,
Die tragedie is dat almal wat hierdie modus operandi van die regering
teenstaan, dieselfde behandeling kry - op alle vlakke van regering. Die
probleem is dat die nuwe demokrasie nie deur die regeerders self hanteer
kan word nie. Skiet hulle self aanhoudend in die voet.
Die tweederde meerderheidstem wat be-oog word gaan hierdie land in 'n
geweldige gemors laat beland. Op die vlak waar ek betrokke is, is hierdie
optrede ou nuus. Net soos Luyt, voel al die persone wat nog die moed aan
die dag lê om die regeringsamptenare aan te vat, dieselfde, en almal gaan
met die volgende era uit die openbare lewe tree. Die druk vanuit die nuwe
Suid-Afrika, wanneer 'n besluit teengestaan word, is massief. Intimidasie
is skrikwekkend - word selfs met verkragting gedreig. Die nuwe amptenare
duld geen teespraak nie.
Selfs die regstelsel moet buig onder hulle aanslag. Dr. Luyt het 'n mate
van outokrasie bedryf, maar miljoene van sy eie geld is in rugby ingestoot.
Hy het hart en siel vir die rugbymanne baklei. Hy behoort vir altyd
daarvoor vereer te word.
Voorvalle soos hierdie, kan ad infinitum in hierdie nuusgroep gerapporteer
word. Glo my, daar is miljoene van dit. Ons land stuur op 'n hel af. Die
tyd is miskien nie so ver wanneer daar om grondige redes vir vlugteling
status in ander lande aangesoek gedoen gaan word nie. Wat in die openbaar
gesê word, en wat in werklikheid gebeur, is twee angswekkende pole
uitmekaar. Hopelik sal een of ander dapper joernalis eendag die moed aan
die dag lê om die gruweldade, na 1994, te boek te stel. Tot dusver het
niemand nog die moed om tot eerlikheid oor te gaan, en die helse gevolge
daarvan te dra nie.
> In Suid Afrika het al die Engelssprekendes my verstaan - toe ek egter
> nou hier in Amerika begin klas gee, moes ek baie gou leer om Suiwer
> Amerikaans te praat - nie eers net suiwer Engels nie (Henry Higgins
> in My Fair Lady, praat oor Engels en sê 'n America they haven't used
> it for years!" )
Ek vind hierdie opmerking baie arrogant. Veral
omdat dit heelwaarskynlik gebesig word deur 'n
Afrikaner wat nuut in die VSA kom woon, en net soos
ek 'n Suid-Afrikaanse aksent het waarvan hy sekerlik
nie gou ontslae sal raak nie.
Bowendien, wat bedoel hy met "Engels?" Die snaakse
binne-in-die-mond gepraat van die BBC se omroepers,
of "Oxford-Engels," of die heerlike aksente van die
Skotte en die Iere en die mense van Cornwall, wie ek
glad nie kan verstaan nie en wat nog van die "weather
in England" praat as hulle vra na die weer in London.
Of gebruik hy nou weer die term "Engels" as 'n wapen
om te sê dat sy manier van praat superieur is en die mense
om hom agterlik?
Ek raai hom aan om "The Story of English" te lees,
deur Robert McCrum, William Cran en Robert MacNeil.
Daar sal hy sien hoe die verskillende strome van immigrante
oor die laaste paar eeue die sogenaamde "Amerikaans" die
lig laat sien het. Meeste van wat hy vandag as "Amerikaans"
beskou, is as gevolg van die oorwegende sterk invloed van
Skotse en Ierse immigrante in Amerika in. Omdat hulle nie
welkom was in New England nie (waar vorige immigrante
uit England gesetel was) is hulle suidwaarts en toe weswaarts
gedruk. Selfs hulle musiek het uiteindelik "country music"
geword.
Daar is egter groot verskille in die "Amerikaans" wat
in die verskillende dele van die VSA gebruik word. En jy
word eers werklik Noord-Amerikaner wanneer jy kan hoor
wie kom van Maine, wie kom van Massachusetts, wie kom
van Noordelike New York staat, en wie kom van Manhattan
(waar as jy nou werklik goed wil wees ek dink jy sal agter-
kom van watter deel van die stad van New York die spreker
kom.) Dan is daar ook die verskillende variante van Engels
uit die suidelike VSA. En die taal van byvoorbeeld Minnesota
wat so beinvloed was deur die mense uit Noord-Europa, dat
hulle en hulle taal baie-keer die onderwerp is van Amerikaanse
beentrekkery - soos Hanz en Franz op Saturday Night Live.
Vir my is die interessantste die invloed van Nederlands
in New York staat. Oral word ek herinner aan Nederlands.
In die name van plekke wat op ékillê eindig (van die woord
kuil) tot die name van die elite van Amerika 'n eeu of so
gelede - die Rooseveldts byvoorbeeld. En die storie van
Rip van Winkel. En 'n pleknaam soos Bedford-Stuyvesant.
In Noordelike NY-staat praat hulle in sekere plekke met 'n
aksent wat duidelik Nederlands is. As lojaal aan my nuwe
vasteland, dink ek nie my Engels is beter as wat die mense
hier praat nie. Ek bestudeer die mense van die kontinent
en vind uit hoekom hulle op 'n sekere manier praat.
Ek is nuut op die web en soek bespreeking groepe waar mede afrikaaners
gesels oor ditjies en daatjies. Ek is sker daar is meer mense soos ek
(apies op die net ).
> Ou lui bas; dat "bas", heeft dat iets met je lijf (ouderwetse term, bast)
> van doen? Dat gebruik van "ou" in het Afrikaans heeft iets aardigs: het
> neemt de scherpe kantjes van een opmerking af. Zeggen jullie "ou" tegen
> iedereen?
>
> Groeten,
> 8uur
Nee, jy moet goed weet hoe om hierdie
intens emosie-gelaaide woordjie te
gebruik, anders kan jy in die moeilikheid
kom.
Hier is 'n paar voorbeelde:
ou Lou (ek is bietjie neerbuigend teenoor hom)
my ou man (liefdevol teenoor jou eggenoot,maar
jy wil hom opbotter)
"ou ding" - liefdevol teenoor iemand maar jy
wil jouself voorhou as dominant in
die verhouding.
Is dit omdat die swartes 'n "chip" op hul skouers so groot as 'n plank het?
Dit lyk amper of al die liefkoos woordjies in Afrikaans en Nederlands as
beledigend word beskou deur die swart bevolking of is ek nou mal?
Jennifer
Henri Burger wrote:
> Gloudina skryf:
>
>> Nee, jy moet goed weet hoe om hierdie
>> intens emosie-gelaaide woordjie te
>> gebruik, anders kan jy in die moeilikheid
>> kom.
>>
>> Hier is 'n paar voorbeelde:
>> ou Lou (ek is bietjie neerbuigend teenoor hom)
>> my ou man (liefdevol teenoor jou eggenoot,maar
>> jy wil hom opbotter)
>> "ou ding" - liefdevol teenoor iemand maar jy
>> wil jouself voorhou as dominant in
>> die verhouding.
>
> Onlangs was daar 'n groot kabaal in die Gautengse wetgewer toe 'n NP lid 'n
> ANC lid 'n 'ou bobbejaan' genoem het. In Afrikaans, as die klem in die
> genoemde geval op die 'ou' geplaas word, beteken dit iemand wat uitgeslape,
> slim is. In die swart kultuur is dit uiters beledigend om iemand 'n
> bobbejaan te noem, maak nie saak waar jy die klem plaas nie.
>
> Groete
>
> Henri Burger, Tzaneen. RSA
> 'Afrika is Nie vir Sissies Nie!'
> (e-mail: remove 'sukikaki.')
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
