Gister moes ek inderhaas New York toe. In die subway het
hulle onder andere kort gedigte aan die binnekant van die
treine - noem dit poetry in motion. Hierdie een* het my
besonder getref (my vrye vertaling - die oorspronklike
Engels is onderaan):
Dat jy weg is steek deur my hart
soos gare deur 'n naald -
en die rygdrade loop deur alles wat ek doen
Dis nogal iets om oor te besin, die ding dat digkuns so
deel is van die daaglikse lewe in New York, dat dit selfs
in die subway te lese is. Laasjaar, dink ek, het die een of
ander anonieme persoon in Los Angeles groot
advertensieborde gehuur en gedigte daarop laat plaas - teen
ongeveer $10 000,00 'n slag. Nie sommer net gedigte nie;
elkeen is versigtig gekies om kommentaar te lewer op die
omgewing, of om op die een of ander manier sinvol te wees
vir verbyjagende motoriste. As ek reg onthou, was daar
onder andere uittreksels uit TS Eliot se Preludes.
En vanoggend, op pad Philadelphia toe, ry ek by 'n
kolossale advertensiebord verby wat lui:
Loved the wedding.
Invite me to the marriage.
- GOD
Groetnis
Henry
* Your absence goes through me
like thread through a needle.
Everything I do is stitched with its color.
- E.S. Merwin (b. 1927)
On Tue, 10 Aug 1999 10:27:05 -0800, flappie wrote:
|Gister moes ek inderhaas New York toe. In die subway het
|hulle onder andere kort gedigte aan die binnekant van die
|treine - noem dit poetry in motion.
Maw jy sê dis mooi op bordjies vasgesit - dis nie graffiti nie...?
Is die NY subway skoon? - vry van graffiti verf - ek het iewers gehoor dit
is....
Ek is op soek na die web bladsy vir die Horison Noord NG gemeente - ek het
al e-mail na een van die predikante gestuur, maar kry nie antwoord nie. Kan
iemand my asb die url laat kry?
Wat die storie bietjie onder verdenking plaas is die feit
dat die twee "broers" glo Afrikaans met mekaar gepraat het.
Hulle lyk (en ek weet mens moet nie mense op looks takseer nie)
na souties van Natal, hoekom sal hulle Afrikaans praat.
En hoekom is die adres die van phyllis diller, n ouerige Amerikaanse
komediante? Te veel los rafels, te min feite.
Pat
piet wrote in article
...
> I hope you know that that Website is slanderous!
> You're getting done for it.
> It's against the law to accuse people of a crime they did not commit.
>
> Forgot the good old "Innocent until proven guilty"?
>
> If the British government is not willing to take this case to court, you
> should let it lie yourself, immediately, because you're on your way there
> yourself.
>
> Just remember that there are people employed to crack down on people like
> yourself.
>
> Expect a summons
> michael Orme wrote in message ...
>> Beware these two white South African Brothers at large in London, they are
>> dangerous to women!
>> Full details at :
>> http://members.tripod.com/phyllisdiller
>>
>
On Mon, 9 Aug 1999 17:50:03 +0200, "subie" wrote:
|any South Africans living or working overseas can give me some advice on
|working abroad?
|
Doen jou huis werk - lees alles wt jy kan kry oor die land waarheen jy wil gaan
- kontak almal wat jy ken wt reeds in daardie land bly en vra hule uit oor wat
hulle daar geniet en wat hulle nie van hou nie - vra hulle oor lewenskoste.
My naam is Jo en ek kom van die Kaap en woon nou 2 jaar in Oostenryk. Ek het
nou 2 jaar geen Afrikaans gepraat of gelees nie so daar is seker baie foute
in my "mail" .
Kan iemand my die resep van Johan se aapkliersous stuur, ek het te laat
hierdie nuusgroep ontdek
Na my twee jaar omswerwinge in die VSA is ek weer terug in SA. Ek het vanaf
Februarie nie veel van die nuusgroepe gesien nie, maar het 'n week gelede
weer vir my 'n ISP aan geskaf. Groot was die plesier om so baie van die ou
bekendes nog steeds hier te sien (alhoewel Gloudina lyk of sy verdwyn het
soos ek uit een van die poste agterkom).
Een ding wat my opgeval het is dat daar omtrent geen russies meer tussen
mense hier is nie. Wat 'n verrassing :)
Om aan te sluit by die plasing oor sjokolades ens. Ek het glad nie van die
sjokolades in die VSA gehou nie. Ook chutney ens baie gemis. Met my terug
kom slag was ek glad nie teleur gestel met dit wat ek gemis het nie. Vir
die eerste 2 weke het ek, soos hulle sê, spreekwoordelik "uit gevark". Al
wat ek nou agterkom is dat ek sommige dinge van die VSA HIER mis :). 'n
Lekker Killians Red(Bier) sou nou darem heerlik afgaan. Of dalk 'n pakkie
BBQ Pork rinds (ja ja nou weet almal weer ek was in die suide tussen die
red-neck hehehe) So al wat ek nou eintlik will sê na die hele ou
langdraderige spul is dat mens ALTYD iets sal mis van die plekke wat jy
verlaat.
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
