Hallo
Ik ben eens in deze nieuwsgroep een Afrikaanse uitdrukking tegen gekomen die
me 'op het lijf geschreven' is.
>> ...die lewe is te kort vir kerm...
Nu kreeg ik gisteren commentaar van een 'rasegte Afrikaner' dat het moet
zijn:
>> die lewe is te kort om te kerm...
Wat is volgens jullie het meest origineel Afrikaans?
nie maklik verskoonbaar, tog ietwat verstaanbaar, en menslik,
dat hulle mak geraak het na speeltyd verby was en slegs beseringstyd
oor was. En tog sòòò leersaam.
Riaan het uit sy nate gebars en sy vreugede afgespoel, ek het terug
gesak in my stoel en my teleurstelling weg gespoel, en Castle het die
werklike pune aangeteken.
Aan (Mev. en) President T Vosloo en/of K Bekker,
om die leisels van die toekoms oor te neem.
Wanneer (die outeur) terugkom en/of op pad is,
na Weskoppies, C-maksimum en/of Droomland.
(Die (outeur) het alle fondse tot sy beskikking gebruik,
om Onderhandelinge, mee aan te knoop.
En indien Onderhandelinge namens die outeur kan aangeknoop word,
en/of
asook gestuur word, om dieselfde te doen.
Om sodoende fondse te kan bereik.
Om (Inisiatiew(e)) Parlement toe te neem,
en daar te gaan voorlees,
(indien wel ontvang wil word).
By voorbaat baie dankie.
U ondersteuning, (in die verband), word inniglik waardeer.