Hoekom is Engels onwelkom en Duits of Hollands is goed genoeg vir die
NG. Het Engels nie ook 'n bydrae gehad tot die vorming van Afrikaans
nie. Of is dit die selfde vooroordeel as wat my Oupa en Ouma (Manie
Maritz mense) teenoor die Engelse gehad het.
--== Sent via Deja.com http://www.deja.com/ ==--
---Share what you know. Learn what you don't.---
> Hoekom is Engels onwelkom en Duits of Hollands is goed genoeg vir die
> NG. Het Engels nie ook 'n bydrae gehad tot die vorming van Afrikaans
> nie. Of is dit die selfde vooroordeel as wat my Oupa en Ouma (Manie
> Maritz mense) teenoor die Engelse gehad het.
Sover ek kan sien, is daar nie baie
lewendige gesprekke in Duits op hierdie
nuusgroep nie. Nederlanders is welkom
om in Nederlands te skryf, net soos ek
ook, hoop ek, welkom is wanneer ek op
'n Nederlandse of Vlaamse nuusgroep
Afrikaans skryf. Afrikaans en Nederlands
is, op 'n sekere vlak, dieselfde.
En nee, Engels het nie bygedra tot die
vorming van Afrikaans nie. Dis in 'n sekere
opsig 'n bedreiging vir die voortbestaan
van Afrikaans (net soos dit hier in Kanada
'n bedreiging is vir die voortbestaan van
Frans.) Maar ek merk op dat Squirrel, wat
in een van sy ander aliasse steen en been
gekla het op die manier waarop Engels op
die ou SABC van Afrikaans oorneem, nou
een van die redes is dat Engels op hierdie
nuusgroep meer en meer gebruik word. Hy,
wat sweer dat sy kinders hul hele lewe in
die VSA Afrikaans sal praat, veroorsaak
dat Afrikaans-gebruikers op die nuusgroep
met hom sit en argumenteer - in Engels!
So, roei die pes uit. Antwoord hom in
Afrikaans. MINag hom. Die MINiskule
gedierte.
Nouja, miskien gee mense in SA nie om dat
Engels die Afrikaanse nuusgroep oorneem nie.
Maar ons hier in die buiteland wat graag
in Afrikaans met mekaar in kontak wil kom,
gee om.
Indien jou maatskappy 'n AS400 het en julle is agter of het 'n tekort aan
mense om die Y2K verandering te doen, kan julle my gerus e-mail by
pwb...@stocks.co.za .
> She gives the impression that she speaks for Afrikaners
> everywhere - which of course she doesn't. The only thing she does
> for Afrikaners is give them a bad name around the world. A lot of
> harm and negative publicity is being dumped on Afrikaners - who
> surely don't need this imbecile defaming their image any more.
So, hoekom het hulle jou van die Engelse
SA nuusgroep afgejaag? Miskien moet jy
nou maar 'n ander skuilnaam begin gebruik.
Maar solank jy dit in Engels doen, sal ek
vir jou opspeur en vir jou aan repies sny.
Ondertussen, dink daaraan hoe jy die wel
en die wee van jou eie moedertaal se voort-
bestaan benadeel deur jou poste in Engels
(en terloops, dis nie eens baie goeie
Engels nie.)
In skrywe het akoo...@crisp.nl die
volgende te sê gehad ...
>
> My question for you is if you have an idea about the things that I should
> not forget to do before I leave Holland.
Ek is jammer as hierdie punt nou al holrug gery is hier, maar die feit
dat ek nie kan stem nie pla my vreeslik. Ek bly in Duitsland en is nog
nie een jaar uit die land uit nie. Ek het ook nie gewaai oor politiese
redes nie. Ek is bloot hier om bietjie "Oorsese Ervaring" op my CV te
kry.
Ek kan net nie verstaan hoekom ons nie mag stem nie? Wat is nou eintlik
die redes wat aangevoer is hieroor?
Lekker om by julle te wees :)
eT
--
Etienne de Bruin; e...@post.com
visit eT on the web: http://listen.to/eT (last update: 12 Mar 1999)
"the promise of love is hard to ignore" - crowded house, private universe.
Ettiene, hier is 'n uittreksel uit 'n nuusbrief bedoel vir eks Suid
Afrikaners wat ek van tyd tot tyd ontvang per email.
Internet Election '99
27 May - 2 June 1999
For all South Africans abroad that have been disenfranchised in the
coming
election.
Your chance to vote on 2 June 1999!
On an Internet Website called ... Vote.iafrica.com
Please forward this message to all South Africans World Wide!!
Why vote in an Internet election?
* To make a positive contribution to the 2004 election
* To show our fellow South Africans at home that we intend taking part
in
South Africa's future.
* A secure connection on the internet is guaranteed.
* South Africans have a say, regardless of not being allowed to vote
in SA
or Abroad!
* More information on how voting will work can be found on the
following
web sites: http://www3.mistral.co.uk/buildsa and http://iafrica.com/election99/index.htm
Organised by Build South Africa & hosted by Service Provider
iafrica.com
Regards/Groete
Build South Africa Committee
bui...@mistral.co.uk
Etienne de Bruin skryf in boodskap news:3742AE77.AFDCFC28@post.com...
> Groetings!
>
> Ek is jammer as hierdie punt nou al holrug gery is hier, maar die feit
> dat ek nie kan stem nie pla my vreeslik. Ek bly in Duitsland en is nog
> nie een jaar uit die land uit nie. Ek het ook nie gewaai oor politiese
> redes nie. Ek is bloot hier om bietjie "Oorsese Ervaring" op my CV te
> kry.
>
> Ek kan net nie verstaan hoekom ons nie mag stem nie? Wat is nou eintlik
> die redes wat aangevoer is hieroor?
>
> Lekker om by julle te wees :)
>
> eT
>
> --
> Etienne de Bruin; e...@post.com
> visit eT on the web: http://listen.to/eT (last update: 12 Mar 1999)
> "the promise of love is hard to ignore" - crowded house, private universe.
>
> We have seen similar threats uttered in the
> soc.culture.south-africa NG by a few arseholes, who have
> attempted to contact ISP's and employers and the like following
> what they have deemed as being unacceptable postings.
O, so, dis hoekom jy nie meer op die
soc.culture.south-africa pos nie? Het
gedink daar is 'n rede. So jy is nog
'n papbroek ook.
Nou wil ek graag weet, weet jou vrou
en kinders dat jy gedetailleerde
verwysings maak na ekskrement wanneer
jy rassistiese poste oor ander mense
maak. En dan nog te papbroek is om dit
op die regte nuusgroep te pos. Hulle
sê, na Littleton in Colorado, dat ouers
hulle kinders op die internet moet begin
monitor. In jou geval dink ek ons moet
jou kinders vra om jou te monitor.
> Cast out your poetry books along with your dog eared and
> pages-stuck-together poes boekies ... as well those among us who
> see fit to post dated, insignificant gediggies about the
> lifestyle you used to enjoy.
Wys dit vir jou vrou en kinders en vir jou
predikant. Jy spog mos so hoe 'n kerkganger
jy is.
> but not Portugese (being so close to Mozambique it must of course have had
> Portugese influences).
Aanvanklik, kan ek u asseblief weer
vra om in Nederlands op hierdie
Afrikaanse nuusgroep te praat.Squirrel
is 'n Afrikaans-prater wat probeer
snaaks wees. Ignoreer hom.
Die Portugees wat 'n invloed gehad het
op Afrikaans en suidelike Afrika, was
nie as gevolg van die nabyheid van
die Portugese kolonisering van Mosambiek
nie. Dit was as gevolg van die mengel-
taal Maleis-Portugees, wat algemeen op
die skepe gebruik is in die sewentiende
eeu om die kontak tussen die handelaars
(en slawe-kopers en verkopers) in die
Verre Ooste te vergemaklik. Maleis-
Portugees het dieselfde funksie vervul
as Swahili in Oos-Afrika, en fanagalo
in die myne van suidelike Afrika. Dis
in hierdie taalsoep, waar Nederlandse
sprekers met Maleis-Portugese sprekers
moes onderhandel, dat "veel" verdwyn
het en "baie" in gebruik gekom het.
Waar "kombuis" (galei op 'n skip)
die woord "keuken" verplaas het in
die toekomstige Afrikaans.
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
