Noudat Amerika gesê het ons gaan nie meer hulp vir wapens van hulle af kry
nie?
En dit net omdat ons nie wil doen met hulle misdadigers wat hulle ons beveel
om te doen nie.
Annette
My wife had some x-rays taken while in SA and I need a translation
into English for insurance purposes. I would appreciate it very much.
BORSKAS (FRONTAL EN LATERAAL)
Hier is ontvouing van die torakale aorta wat mag dui op sistemiese
hipertensie
Die kardiotorakale indeks is effens vermeerder met matige vergrote
linker ventrikel. Hier is ook afplating van die diafragmakoepels wat
mag dui op hiperinflasie van beide die longe. Die longvelde vertoon
normaal vir ouderdom en geen nodulere of kaviterende massas of areas
van vesluiering is hier waargeneem nie.
Hier is matige osteodegeneratiewe en diskusdegeneratiewe veranderinge
van die dorsale werwels.
LUMBAALWERWELS EN BEKKEN
AP en laterale opnames is verkry.
Daar is vorige anterior lumbale fusie op viakke L4/5, L5/S1
Die benige strukture is osteoporoties.
Daar is kroniese diskus degenerasie en vermouing van diskuspassies
L1/L2, L2/L3.
Die bekken en sakrum toon nie benige afwyking nie.
Daar is osteo-artrose van die SI-gewrigte assok beide heupgewrigte.
"Perske, Perske.
Lekker perske.
"Net vyf rand vir die laanie."
The guy in the car says: "Is hulle soet?"
The fruit seller says: "Ja meneer, kyk hoe stil sit hulle!!"
--
Cheers
Pieter
+27-83-4553016
BF Computer Office cc
Your One Stop Office Supplier http://www.bfco.co.za
Suppliers of : Complete Computer Systems, Computer Components, Notebooks,
Printers, Networking, Servers, Web Hosting, Web Design, PBX Telephone
Systems, Lightning Protection Products, Original & Refilled Cartridges,
Office Equipment, Corporate Gifts and Stationary. We also do Designing of
Networks and IT Project Management.
Sien my weer oor so twee - drie dae wanneer ek klaar is met my Harry Potter
boek, ek het met baie moeite die boek neergesit, en het gou ingeloer om te
kyk hoe gaan dinge hier. Ek gaan nou weer verder lees, in elk geval 100
keer meer interessant en boeiend as Antie Gloudina se se geweeklaag oor
rassisme en apartheid.