Ek sukkel nou al 'n week dat my diensverskaffer, MWeb, die Afrikaanse
nuusgroep moet bybring. Iewers is iets groot fout. Ek moet gedurig
berigte aflaai van die Universiteit van Stuttgard of hulle lees op
Deja-News.
Ek plaas hieronder die boodskappe wat ek na MWeb gestuur het oor die
saak (let op die datums).
Ek beweer nie dit is MWeb se skuld nie. Ek het trouens al probeer om
direk van SAIX af te laai -- sonder sukses. Ek dink Telkom laat ons
ernstig in die steek.
Maar iewers moet iemand tog iets aan die saak probeer doen. (Terloops,
dit geld nie net die Afrikaanse nuusgroep nie. Ek het dieselfde
probleem met al die nuusgroepe waarop ek inskryf.
Afrika-groete
Hannes
-----Original Message-----
From: Hannes Cilliers
To: g...@mweb.co.za
Date: 14 July 1998 21:30
Subject: HARMANSDRUP
> Meneer,
> Iewers skort iets groots met julle nuusbediener. Hy loop so
> stadig soos Harmansdrup.
> Op die Afrikaanse nuusgroep is daar nou drie dae stilte. Dis nie
> omdat daar niks op die nuusgroep gebeur nie. Ek trek elke dag
> twintig tot dertig berigte van die Universiteit van Stuttgard se
> nuusbediener af. Hoekom verskyn dit nie op my eie diensverskaffer
> se nuusbediener nie?
> En dis nie van vandag af dat dit so gaan nie...
> Met al die internasionale nuusgroepe is dit diedelfde storie. Van
> Stuttgard af kry ek alles feitlik oombliklik. Van MWeb af kom
> dit - dalk - oor twee, drie dae.
> Dis mos nie soos dit behoort te werk nie!
> Groete
> Hannes
----Original Message-----
From: Hannes Cilliers
To: g...@mweb.co.za
Date: 16 July 1998 22:11
Subject: Harmandrup
> Meneer(vrou)
> Die Afrikaanse nuusgroep (soc.culture.south-africa.afrikaans) is
> nou erger as Harmansdrup. Daar was meer as twee dae laas iets
> (terwyl ek elke dag klompe berigte van Stuttgard aflaai).
> Die laaste berig was van ene ckr...@mweb.co.za op 14 Julie onder
> die hofie "test".
> Ek hoop nie iemand het Afrikaans ge-"test" op Bastilledag nie...
> Groete
> Hannes
-----Original Message-----
From: Hannes Cilliers
To: tec...@mweb.co.za
Date: 17 July 1998 22:41
Subject: Harmansdrup
> Menere
> Ek kla nou al 'n week omdat die nuusgroep
> soc.culture.south-africa.afrikaans nie ge'update' word nie. Hy is
> soos Harmansdrup.
> Iewers is 'n groot skroef los by julle!
> As ek niks op MWeb kry nie, laai ek dag die afgelope week
> nuus op dié nuusgroep af by die Universiteit van Stuttgard of ek
> lees dit op Deja-news.
> Op MWeb gebeur daar niks.
> Ek betáál minstens vir die diens van MWeb af.
> Om julle hulplyn te bel, help niks.
> Ek het boodskappe (soos dié een) gestuur na 'n e-posadres wat ek
> by julle hulplyn gekry het. Hulle is nié teruggestuur nie, dus
> het iémand hulle gekry. Maar niemand antwoord nie. Niemand doen
> die moeite om te antwoord nie.
> Dit is nou Saterdagaand 17 Julie 1998. Die laaste boodskap op die
> nuusgroep is op 14 Julie deur ene charles. Ek
> aanvaar dis die man met wie ek op daardie dag oor dié kwessie
> gepraat het.
> Intussen het ek omtrent vyftig boodskappe van Stuttgard af
> afgelaai.
> Antwoord my net, asseblief!
> Ek gaan die boodskappe wat ek na MWeb gestuur het oor die saak op
> die nuusgroep gooi sodat ek ander se mening ook kan kry.
> Dit werk mos nie so nie!
> Groete
> Hannes
> E-pos: han...@mweb.co.za
Gloudina sal dit geniet en hopelik iets by leer by haar gebrekkige
kennis van Suid-Afrika. Dit is die siening van 'n Amerikaner van
Afrikaans in die nuwe Suid-Afrika.
...sommer net ek, Simon
> ----------
> From: Jan Booysen[SMTP:b...@icon.co.za]
>
> Ek het n paar Amerikaners hier in SA ontmoet (12 van hulle).
> Hulle het ook gese dat ek dit nooit in die VSA sal geniet nie.
> Hulle het dit weer baie hier geniet. Blykbaar sal hulle nie so gasvry
> wees
> met Suid-Afikaners as wat Suid-Afikaners met Amerikaners is nie.
>
> Jan.
>
Dit hang grootliks af van waar jy jou in die VSA bevind. My ondervinding
was dat die mense aan die ooskus oor die algemeen meer gereserveerd is.
In die meer landelike gemeenskappe en veral waar daar nie dikwels
toeriste kom nie, is die mense uiters vriendelik en gasvry in 'n tipiese
Vrystaat tradisie. Terwyl ek jare gelede saam met 'n klein groepie
Suid-Afrikaners deur o.a. Utah en Arizona getoer het, is ons telkens
oorval deur mense wat net wou gesels. Sommiges het geen benul gehad waar
Suid-Afrika was nie. Ek herinner my aan kommentaar soos: "Is that where
they throw the boomerangs?" Almal, insluitende diegene wat bewus was van
toestande in wat toe nog die Ou SA was, was egter baie vriendelik.
Ek wonder, sê Ouma van Graan
Toe Oupa so krom verby gaan
Sou daai nuwe pil
Waaroor almal jil
Sy rug ook so regop laat staan?
===joop===================
Ek wonder, sê Ouma van Graan
Toe Oupa so krom verby gaan
Sou daai nuwe pil
Waaroor almal jil
Sy rug ook so regom laat staan?
===joop===================
=Ek wonder, sê Ouma van Graan
=Toe Oupa so krom verby gaan
= Sou daai nuwe pil
= Waaroor almal jil
=Sy rug ook so regom laat staan?
====joop===================
Om die klappers te verklap
en die geheime hoere uit hul laaie te lig
om elke sigaret oop te rol
om elke venster te ontsyfer.
Wie kan antwoord hê op die stomende son?
Daar lê die stof en die stilte,
en elders dreun die deure.
Of dit nou bloed of bloeisels is,
die swygende stilte moet blaker en kers.
Om die uiteindelike behoefte te groet,
om eens en vir altyd 'n eerbied te bekom,
muis te word in 'n trommelende spens,
om die drade en hoeke te span
en die oog sy belofte te lewer.
Dan kan ons in ons palms die toekoms voel,
en met ons voete soek vir vermistes,
dan kan ons daagliks die eensame son ---
die lang son, die son van ons voorsate ---
op ons skouers laai en in ons matte saai
en in elke gesprek oes en dors en maal ons
die vernederende verbystering van die onlangs
ontblindes.
Waarom vra jy nog waar die ooste is,
of die getal van jou sonde?
Dit (1..2..3) wil vóórkom (1..2) asof die oú manier (1..2)
van Afrikaans práát (1..2..3) heeltemal te reguit (1..2..3)
en dus sekerlik (1..2) fascisties (1..2) moet..... VOORkom.
Láát (1..2..3) ons daarom eerder; (; ; ;) soos vermeld in
(1..2..3..4) 'n redelik onlangse SABC dokumentęr (1..2..3)
oor die óú (1..2) SAUK, (, ,) ons manier van (1..2..3) dink,
handel, en praat ......... WYSig.
Let (1..2..3..4..5), vir 'n begin (1..2) op ritme (1..2) en
veral (1..2..3..4..5) póúses (1..2..3) TUSsen woorde. Later
(1..2..3) kan jy (1..2..3) oorweeg om (1..2) sagter te praat
(1..2..3) en kwynende (1..2..3) jou woorde...... in te sluk.
Ondhou (1..2..3) die KLEMmtoon (1..2) op sporadiese PLEkke
(1..2..3) maar veral (1..2) op die voorlaaste LETTERgreep.
Sommige woorde (1..2..3..4) word ook op (1..2..3)
snaaaa('n)kse maniere...... verleng. ( . . . . ) Al hierdie
(1..2..3) moet egter (1..2..3) binne 'n (1..2..3) aaklige
(1..2..3) monotoon ........ GEskied.
Kruywagen (1..2..3) moet sekerlik nou (1..2..3..4) in die
hemel wéés (1..2) want hy het (1..2..3..) nog altyd (1..2)
staaaaadig ........... GEpraat. Alida Thron (of Alaaaida
Th e ron) is vir sómmige sensasioneel (1..2..3..4) op die
oor (1..2..3) en RSG se omroepers práát (1..2..3..4..5)
ook nou........so (Dankie tog vir geharde Niki !!!). Selfs
(1..2..3) verkrampte ou radio pretoria (1..2..3) omroepers
(1..2) en núúslesers (1..2) elokusieer (1..2..3) met sulke
(1..2) lawwe (1..2..3) skielike uitvlooi van woorde.
Dié (1..2..3..4) advertensiewese (1..2..3) bly egter
(1..2..3) die groo(ooo 'n)tste (1..2) propageerders van
(1..2..3) ons nuwe manier van.......... praat.
Ek wens net (1..2..3..4) ek kon iets doen (1..2..3) om
daardie kriewel gevoel, (, , ,) te ....... BEheers.
Want as ek aan Afrikaners dink, dink ek aan 'n stewige
handskud, reguit in die oë kyk en nie pretensieuse, self
innemende, poserende, selfgenoegsaamheid nie.
(Om soveel op uitspraak te konsentreer , dit nogal sonder
inagneming van konteks, is sommer inelkgeval laf.)
Aan (1..2..3) die ánderkant (1..2..3..4) was daar 'n tyd
gewees wat (1..2..3) ten minste soms (1..2..3) Engels 'n
lieflike sprankel op die oor ...... geHAD het. En (1..2..3)
dalk kan daar tog (1..2..3) iets goed (1..2) omtrent
elokusie......wéés. Maar die konsep van (1..2..3) trots,
eer, selfrespek en (1..2..3..4) nederigheid is (1..2..3)
lankvergete begrippe en (1..2..3..4) skaars te vinde
(1..2..3) maar nogtans ter herinnering in (1..2) ou films
en produksies van bv. (1..2..3) R & H en MGM .........
vasGEvang (1..2..3) en ook nog (1..2..3) te siene
(1..2..3) in sommige periodiese ........ proDUKsies.
(Queen's (of Georgiaans) eerder as Oxford dankie !)
(Ons romeinse maatjies is inelkgeval lankal dit nie meer
nie).
Wel ja, ek hoop net nie ons gaan eendag ons konsonante insluk
op een of ander absurde manier nie. En alhoewel dit sommiges
nog heel fassineer ;) hoop ek regtig dat die 'pun' en sy
degeneratiewe eweknie, die 'oneliner', sal uitsterf as
goedkoop sensasie. En irreterende, onnodige sarkasme daarby
sommer gou vir die oppervlakkige gemors wat dit is raakgesien
sal word.