There was recent speculation in this NG as to the future of the
Afrikaans language. This is quite an interesting matter when one
considers it's history - particulary the evolution over say the
last 100 years.
It's origins I believe are firmly in the Netherlands, and like
many bastardised languages, simply fashions words from available
sources - in particular the English language. What springs to
mind here is the theft of, in particular, the technological words
- like many associated with the computer industry. Almost all of
these have been "Afrikaanered" with the addition of a "ge" or two
at the beginning.
So what of the future you may well ask?
As Afrikaans has clearly lost it's "official" status of the past
- and acquired a stigma associated with Apartheid to boot, it
seems to be destined to the scrap heap, where no doubt it will
continue to gather dust for quite a few years to come.
So many of the Afrikaaners are fleeing the moeder land these days
also and that fragmentation will impinge upon the ability to
spread and indoctrinate the childred, who even in SAfrica will be
subject to a barrage of "foreign" cultures, ideals and languages,
for them to ultimately choose their following.
As Afrikaans is not an international language, English will surge
ahead in the popularity stakes, and ultimately triumph in the
long term.
....jy jou onsinnige betoog in Afrikaans kon voer! ...Swaap!
André
Squirrel skryf in boodskap news:b4dd0775f51195532a728f1663556f5c@anonymous.poster...
> There was recent speculation in this NG as to the future of the
> Afrikaans language. This is quite an interesting matter when one
> considers it's history - particulary the evolution over say the
> last 100 years.
>
> It's origins I believe are firmly in the Netherlands, and like
> many bastardised languages, simply fashions words from available
> sources - in particular the English language. What springs to
> mind here is the theft of, in particular, the technological words
> - like many associated with the computer industry. Almost all of
> these have been "Afrikaanered" with the addition of a "ge" or two
> at the beginning.
>
> So what of the future you may well ask?
>
> As Afrikaans has clearly lost it's "official" status of the past
> - and acquired a stigma associated with Apartheid to boot, it
> seems to be destined to the scrap heap, where no doubt it will
> continue to gather dust for quite a few years to come.
>
> So many of the Afrikaaners are fleeing the moeder land these days
> also and that fragmentation will impinge upon the ability to
> spread and indoctrinate the childred, who even in SAfrica will be
> subject to a barrage of "foreign" cultures, ideals and languages,
> for them to ultimately choose their following.
>
> As Afrikaans is not an international language, English will surge
> ahead in the popularity stakes, and ultimately triumph in the
> long term.
>
> Squirrel
>
On Sun, 16 May 99 02:37:04 GMT, w.j.ma...@a1.nl (Willem-Jan
Markerink) wrote:
> Mmm....I checked one of my books about SA, it also specifically mention
> influences from the Maleisian (sp?) slave population....not quite the same
> as Indian.
Squirrel het nou finaal bevestig wat ek al lank dink - hy is regtig stadig.
Kyk hierna:
> As Afrikaans is not an international language,
Nou hier is 'n groot ontdekking. Dink jy regtig mense weet dit nie?
Daar is sou 'n wonderlike afrikaanse woord om mense soos jy te beskryf - 'n
poephol. (Jammer, ek kon die versoeking nie weerstaan nie.)
> English will surge ahead in the popularity stakes, and ultimately triumph in the
> long term.
Die tale is nie in 'n wedstryd nie - afrikaans, soos honderde klein tale in
die wereld, vervul 'n ander rol.
Jou "smug" uitkyk en al - jou engels is maar bra vrotterig vir iemand wat
aanspraak maak om "engels" te wees. Jy wed jou jy praat daardie swak engels
wat so baie mense in (of van) Natal praat.
En squirrel, laat ek jou weer herhinner aan jou belofte om hierdie NG te
verlaat - asseblief, doen ons die gunsie. Voetsek.
'n Mens glo dat dit nodig is dat ander mense moet sterf om sy of haar
bevooroordeelde, misrabele lewe te "verbeter". (Frikkie et al se siening
oor Aids.)
'n Mens bly vasklou aan 'n verwarde, verkeerde, vreeslike verlede.
'n Mens glo dat een of ander self-aangestelde "siener" jou gaan lei na
iets "beter".
Ek dink hierdie idees wat Frikkie (een van die PE Potgieters!) en andere op
hierdie NG plaas is offensief, om die minste te se.
Die mensdom het julle lot nodig soos die runderpes.
Leon, biltong is stroke vleis (gewoonlik beesfilet) wat gedroog is, en met
kruie behandel is (gewoonlik koljander). Dit is in die ou dae gebruik toe
die mense te perd moes ry, en hulle nie altyd vars vleis in die hande kon
kry nie. Dit is baie sout en mens se mond trek later rimpels as jy te veel
eet. Sommige mense rasper dit en gebruik dit bv. binne in n halwe
avokadepeer as voorgereg, ander mense sny dit in repies en eet dit as n
soutigheid saam met bier of wyn. Party mense sê dis baie soos die
Amerikaanse Beef Jerky (Slim Jim) maar ek dink nie dis hoegenaamd soos dit
nie.
I can take it or leave it, ek het dit seker al ontgroei.
Pat
Leon Mol wrote in article
...
> Vraagje uit Nederland / Holland.
>
> Wat is tocht Biltong ??
> Ik lees vrij regelmatig deze nieuwsgroep en iedereen heeft het hier druk
> over. Maar ik weet niet wat ik me hierbij voor moet stellen ??
>
> Sorry, ik kan geen Afrikaans, hopelijk kunnen jullie het nederlands lezen.
>
> Leon
>
> Haat gedigte wrote in message
> news:01be9a7e$45c55670$7c92cbc1@brio...
>> 7 jaar nou al rits ek rond. Gelukkig het ek my kop gebruik en myself deur
>> universiteit gesit terwyl ek hier oor die waters woon.
>>
>> Nou wil die hart terugkeer daar na die land van sonskyn en boerewors en
>> biltong en Rooibos en droeewors en Castle Lager en groot oop ruimte en .
>> .en . . .en . . .die kop se: "Nee, mannetjie, jy gaan daar vasval en nooit
>> weer uitkom nie, die Rand is te swak, salarisse te laag, rentekoerse te
>> hoog, inflasie te hoog, geweld te veel en . . . .en . . "
>>
>> n' Vrou (kan nie 'n woord Afrikaans praat nie, hou nie van biltong nie,
>> drink nie Castle nie en het nog nooit 'n 9mm vasgehou nie) maar geen
>> kinders.
>>
>> Die regering belet my om vir my eie land te stem want volgens hulle
woon
> ek
>> te lank al oorsee (en ek dra nie eens 'n tweede paspoort nie)
>>
>> Is dit 'n wyse besluit om terug te keer na die Vaderland?
>>
>> Wat van my kinders, hulle gaan groot word sonder Afrikaans en sonder
>> biltong. Hulle gaan die slegte gewoontes leer van die jeug hier waar
> RESPEK
>> sommer iets heeltemal anders beteken.
>>
>
Mooi is die land se tuine
in die maand van mane en van reën
maar my dae is droef soos winterreën
en die wind kom aangewiel
soos 'n koets oor die heuwels
gelaai met blomme en saad
tollende vinne van bloekomblare
wat speek deur die lug oor die pad
die smal pad
waarin ek gekreukel loop
mooi is lemoene
in sakkies of kissies of in bome
altyd mooi soos oop monde son
maar in my skoene skuur en skaaf
die growwe sand
en ek loop gekreukel soos 'n kind
met verlange na my enigste ma
waar lugkastele nie meer nodig is nie
en haar vel die geur van koeltes dra
want sy roep die getye bymekaar
sy beskerm die muise en miere teen aasvoëls
sy is leeu se kind 'n ma koningin
sy is die oersee wat 'n ogie
oor skeepswrakke hou
wat haar huis verander in 'n baarmoeder
as ek so wil of 'n oor of 'n wieg
vir moeë ledemate as ek so wil
sy is die koel septembervywer
in die binneland van elke kind
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
RSS
