Ek het nou die dag sekere verwysings teë gekom van artikels geskryf
vir Huisgenoot gedurend die vyftige jare van my moeder onder die naam
"Cornelia" en "Corrie Garvie".
Ek wil graag afdrukke van die in die hande kry. Het Huisgenoot 'n
argief? Waar skryf ek? Wat van e-pos?
Dankie
Colin Garvie
------------------------------------------------------------ -------------------
\:. Colin George Garvie .:/
\;, ,;\\\,, PO Box 50216,Musgrave,Durban 4062,South Africa ,,///;, ,;/
\\\;;:::::::o gar...@iafrica.com o:::::::;;///
///;;::::::::< >::::::::;;\\\
/;' "'/////'' "The garvie sprat" ''\\\\\'" ';\
------------------------------------------------------------ -------------------
----------
Van: a...@rmbmain.rmb.co.za[SMTP...@rmbmain.rmb.co.za]
Verzonden: vrijdag 19 januari 1996 15:06
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5637] Die Ekonomie in SA
Op die oomblik probeer almal vir almal oortuig dat SA se ekonomie nou groei en
dat die land vooruit streef. Dit lyk nie of die groei janalleman veel gaan help
nie. Die volgende het in vandag se Business Day verskyn:
Opskrif: Brain drain worsens
Na aanleiding van 'n ondersoek, wat 84 maatskappye vanoor die hele ekonomiese
spektrum insluit, bevind hulle die volgende:
1) Bedankings as gevolg van emigrasie was in 1993 1% op, 4% meer in 1994 en 8%
meer in 1995.
2) 66% van die maatskappye beskryf die beskikbaarheid van topbestuurmense,
middelbestuurmense en spesialiste as "baie skaars".
2) 41% van die maatskappye gaan vanjaar hul personeelkorps vergroot (2% minder
as verlede jaar) en 35% gaan personeel besnoei (6% meer as verlede jaar).
----------
Van: G P L Van der Linde[SMTP:V...@alpha.unisa.ac.za]
Verzonden: vrijdag 19 januari 1996 9:50
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5631] AW: Re: AW: Re: AW: Re: (Fwd) Re: Vir die
nuwe -Reply
Robert Wagenaar verwys na hoe leerlingtalle as 'n wenslikheid aan
Afrikaanse skole. Ek kan slegs praat van voorbeelde waarvan ek weet: by
die skool waar my kind is, was daar 29 kinders in die graad 1-klas, en het
hulle die eerste dag 'n ekstra onderwyseres aangestel - uit die skoolfonds,
vermoed ek - om dit af te bring na 21 per klas, in lyn met die beleid van
klein klasse. By 'n ander baie groter skool is die ratio so 26 per
onderwyseres, ook in graad 1, en is daar sewe klasse, nie vier soos by die
eerste skool nie. Hierdie skole beskou hulleself sekerlik as vol. Nou is die
vraag of hulle gedwing gaan word om die getalle op te skuif, selfs al betaal
hulle (die eerste een in elk geval) van die onderwysers uit skoolgeld?
Sover ek verstaan, word baie van die sportafrigting daar ook deur ouers
gedoen, en baie dinge kom uit hulle sakke uit: die skool is vir baie dinge
nie van die Staat afhanklik nie.
----------
Van: Abel du Plessis
Verzonden: vrijdag 19 januari 1996 8:25
Aan: 'afri...@unseen.aztec.co.za'
Onderwerp: RE: [AFRIKAANS:5623] Re: Afrikaans vs Nederlands/vlaams =
mutual intelligibility
Redgy schreef:
In Belgi-e / Vlaanderen sal jy met 'dikwels' (=dikwijls, dikkels, west
Vlaams di?ls, ?=glottal stop) geen snaakse opmerkinge kry nie ...
Robert antwoord:
In Nederland ook niet hoor, 'vaak' wordt weliswaar vaker :-) gebruikt dan 'dikwijls',
maar 'dikwijls' wordt ook wel eens gebruikt. En het heeft in ieder geval geen
bijbetekenis (of er moet mij iets ontgaan zijn de laatste 23 jaar).
'n Vriendin in Boeselingheliede (naby Badhoevedorp) vertel dat 'n
kollega van haar goed uitgelag is op 'n vergadering (hulle werk daar vir
Filmnet) toe hy gevra het of die vergadering hom sou verskoon. Op die
vraag hoe lank, het die ongelukkige kêrel geantwoord: "O ek gaan net
vir 'n 'rukkie'..."
Dit is blykbaar 'n eufimisme vir masturbasie ;-)
----------
Van: G P L Van der Linde[SMTP:V...@alpha.unisa.ac.za]
Verzonden: vrijdag 19 januari 1996 9:56
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5632] Re: DS: Re: (Fwd) Re: Vir die nuwe SA -
----------
Van: new...@icon.co.za[SMTP:...@icon.co.za]
Verzonden: vrijdag 19 januari 1996 10:54
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5635] Re: Afrikaanse Spinnerakbladsy op Internet.
Aan alle Afrikaners (Junior Rapportryers en Rapportryerhaters ingesluit).
Daar is 'n nuwe bladsy beskikbaar vir afrikaanse gedigte. Hoop julle geniet
dit en ek hoop ook dat dit Afrikaans sal bevorder.
"Ek is net een en tog is ek een, ek kan nie alles doen nie maar ek
kan iets doen en dit wat ek kan doen dit behoort ek ook te doen en
dit sal ek deur die genade van God doen." ... Chales M Sheldon(?)
----------
Van: a...@rmbmain.rmb.co.za[SMTP...@rmbmain.rmb.co.za]
Verzonden: vrijdag 19 januari 1996 9:27
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5630] Re: DS: Re: (Fwd) Re: Vir die nuwe SA -
> inrigting
>> gaan wel wetende dat dit Afrikaans is, en dan 'n bohaai maak omdat hulle
>> nie die taal magtig is nie, bo verdenking? Dit sou immers onnosel wees om
>> na 'n Engelse of Duitse of Joodse skool te gaan en te kla dat jy net
>> Afrikaans verstaan.
>> G.>>>
> Die mense klink vir my net soos diegene wat so kerm oor die SAUK!
Nou moet jy bietjie verduidelik waarom jy so sê. Moerdertaalonderrig is 'n
aanvaarbare praktyk en staan ook so in die grondwet. Daar is Engelse skole
waarheen mense wat in Engeles onderrig wil word heen kan gaan. Daar is dus 'n
keuse wat hul kan maak.
Die SAUK is die openbare (staats) uitsaaier en MOET almal in die land bedien.
Daar is net een openbare uitsaaier; ek het dus geen keuse nie. Hulle strewe moet
dus wees om die diversiteit van die land weer te gee in hul uitsendings. Dit
beteken dus dat Engels nie bo enige ander taal voorgetrek moet word nie.
----------
Van: Freek Eek[SMT...@knersus.nanoteq.co.za]
Verzonden: donderdag 18 januari 1996 15:42
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5615] Re: AW: Re: AW: Re: (Fwd) Re: Vir die nuwe SA
Robert skryf:
> Waarskynlik is die beste verdediging van die Afrikaanse skole die aanval: aktief
> swarte leerlinge werf, en hulle (gratis en hoe" kwaliteit) oorbruggingskursusse
> aanbied, wanneer hulle nie genoeg kennis van Afrikaans het nie.
Dit is ook al gedoen, maar enige ekstra kursusse word afgemaak as
diskriminerend teen die leerlinge. Daar word beweer dat dit net nog
'n manier is om sekere groepe minderwaardig te laat voel.
=======================================================
Freek Eek
Dis Pinksternag en voor die kaggelvuur
terwyl ek verse skryf, weet ek die mooi
geskryf is eintlik boos en hierdie uur
moet ek my bundel in die vlamme gooi
as ek God suiwerder wil dien... Maar blaaie
en die boek se band krul om en slaan
tot vlerke oop dat daar met geel-blou swaaie
'n engel toornig in die klipboog staan:
"Jy het die waarheid in die vuur verbrand,
maar nou gebied die Here God dat jy
ook in die gramadoelas van jou land
Sy wondere sien en koninkryk uitbrei." --
"En tog, hoe moet ek weet dat onvermom
selfs Jy van God en nie die Duiwel kom?"
MAN MET HORRIES
Ek troos my voor die hawekroeg se vuur
toe daar groen goeters gloei: ek was verstrooi;
maar met die weerkyk toe hulle nog voortduur,
het ek hul onder steenkool toegegooi.
Tog, flakkerend uit die rook kom een-een later
die lintdraak, kroeskop en likkewaan
na bo gebeur, afskuwelik en kwater
as my dubbelgangers in die klipboog staan:
"Die waarheid word nie deur die vuur verbrand,
maar lewe in die hart se kaggel voort
en sal daar rook en smeul, maar eindelik brand
en onverwags uitflikker in die woord." --
Ek het die wondere van God beskryf
en al die monsters uit my hart verdryf.
----------
Van: Jeffery Zucker[SMTP:...@maccs.dcss.McMaster.CA]
Verzonden: donderdag 18 januari 1996 9:18
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5607] Re: Afrikaans en Nederlands
Reinier skryf:
> Ek het 'n werklik interessante boekie by die Mast-boekwinkel vir slegs
> R2,00 in die hande gekry. Dit is "Praktiese Nederlands" deur Ena
> Jansen en Gerrit Olivier (Academica: Pretoria 1986, ISBN 0 86874 236 8)
> Alhoewel die boek daarop gemik is om Nederlands meer toeganklik vir die
> Afrikaanse leser te maak, glo ek dat dit selfs waarde inhou vir die
> Nederlandse leser wat meer omtrent die verskille tussen Afrikaans en
> Nederlands wil weet.
Ek het ook hierdie boek aangeskaf, toe ek laas in S.A. was.
Ek stem saam, dis sterk aanbevelenswaardig.