Engeland het gister teen Indië verloor.
Indië het natuurlik die nodige aansporing gehad om te moet wen, anders het
hulle nie huise gehad om na terug te keer nie;))
SAA het 10 ekstra vlugte vanaf Indië aangelê om al die ondersteuners te kan
vervoer.
Miskien maak SAA hierdie jaar, met al die spanne wat herwaart en derwaarts
vlieg, 'n winsie:)
Annette
--
Groetnis,
Annette. ann...@ctnet.co.za
Happiness is a State of Mind
----- Original Message -----
From: "Winternachten - Ton van de Langkruis"
Sent: Tuesday, February 25, 2003 6:01 PM
Subject: PERSBERICHT: Winternachten literatuurfestival naar Zuid-Afrika
Persbericht - Den Haag - 25 februari 2003
Festival Winternachten naar Zuid-Afrika
Het literatuurfestival Winternachten vindt in maart plaats in Durban en
Kaapstad, Zuid-Afrika. Schrijvers uit Nederland, Suriname en Indonesië zijn
door Winternachten uitgenodigd om deel te nemen aan een
Winternachten-programma in de festivals Time of the Writer in Durban en Cape
Town Festival in Kaapstad. Schrijvers Ellen Ombre, Anil Ramdas, Arthur
Japin, Henk van Woerden en Putu Wijaya treden op in de periode van 10 tot en
met 22 maart.
Het is de tweede keer dat Winternachten 'overzee' gaat in Zuid-Afrika. Vorig
jaar sloot Winternachten voor het eerst aan bij het festival 'Time of the
Writer' in Durban. In hetzelfde jaar startte Winternachten samen met het
Cape Town Festival een nieuw literair evenement, onder de titel Trade
Winds/Passaatwinde.
In het festival in Durban van 10 t/m 15 maart verzorgt Winternachten een
avondprogramma in het Elisabeth Sneddon Theatre. Ellen Ombre, Arthur Japin,
Anil Ramdas en de Indonesiër Putu Wijaya treden op samen met de Indiase
schrijfster Arundhati Roy. Daarnaast treden ze op in middelbare scholen en
universiteiten.
Behalve de 'Winternachten'-schrijvers treden in Durban ook op de schrijvers
Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria), Meshack Asare (Ghana), Florent
Couao-Zotti (Benin), Ashwin Desai (Zuid-Afrika), Carl De Souza (Mauritius),
Nuruddin Farah ( Somalië), Aziz Hassim (Zuid-Afrika), Mahmood Mamdani
(Oeganda), John Matshikiza (Zuid-Afrika), Es'kia Mphahlele (South Africa),
Lauretta Ngcobo (South Africa), Lewis Nkosi (Zuid-Afrika), Gisele Pineau
(Guadeloupe), Arundhati Roy (India), Tajima Shinji (Japan) en Binyavanga
Wainaina (Kenia).
In Kaapstad voegt schrijver Henk van Woerden zich als gespreksleider bij de
Winternachten-groep. Hier maken de schijvers deel uit van een vijfdaags
programma met Zuid-Afrikaanse schrijvers en dichters, onder de titel Trade
Winds/Passaatwinde, van 19 tot en met 22 maart in het Centre for the Book.
De vijf schrijvers treden op met hun Zuid-Afrikaanse collega's Raj Mesthrie,
Lewis Nkosi, Rhoda Kadalie, Rayda Jacobs, Nigel Penn, Crain Soudien, E K M
Dido, Peter Snyders, Elias Nel, Rachelle Greeff, Joan Hambidge, Etienne van
Heerden, Wilma Stockenstrom, Mike Nicol en Gus Ferguson. Behalve debatten
met en voordrachten van de schrijvers zijn er films, lezingen en muzikale
optredens.
Het bezoek aan Zuid-Afrika is onderdeel van het project Winternachten
Overzee, met festivals in Indonesië, Zuid-Afrika, Suriname, Aruba en de
Nederlandse Antillen. Dit project wordt financieel mogelijk gemaakt door
o.m. de Ministeries van Buitenlandse Zaken en OCenW, Stichting Doen, Hivos,
Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds, en lokale sponsors in de
verschillende landen.
Op de website www.winternachten.nl is meer informatie te vinden over het
programma en de deelnemende schrijvers. Informatie over Time of the Writer
is te vinden op www.und.ac.za/und/carts/towpage.html
Meer informatie over Cape Town Festival op: www.capetownfestival.co.za
CONTACTPERSOON VOOR DE PERS: U kunt contact opnemen met Winternachten, Ton
van de Langkruis +31 (0)70 3650222 (dit telefoonnummer is niet voor
informatie voor het publiek), of mailen naar in...@winternachten.nl
Ek trek more, en sal van vanaand af tot seker einde volgende week nie
Internet toegang hê nie. As julle nie weer van my hoor nie, groet ek tot
volgende week.
Geniet julle week, en moenie mekaar uitmekaar skeur terwyl ek weg is nie
:)))
An aircraft is about to crash. There are five passengers on board, but
unfortunately only 4 parachutes.
The first passenger says "I'm Shaun Pollock, the captain of the national
Proteas cricket team. The Proteas need me, it would be unfair to them if
I died". So he takes the first parachute and jumps.
The second passenger, Winnie Mandela, says "I am the former wife of the
former President of South Africa, and the Queen of all of Africa. I am
also the most dedicated woman in the world, a member of parliament, and
president of the ANC Women's League". She takes one of the parachutes
and jumps.
The third passenger, Thabo Mbeki, says " I am the President of the
Republic of South Africa. I have a huge responsibility in world politics
in general and in African politics in particular; Zimbabwe needs me. And
apart from that, I am the most intelligent President in the history of
the country and I have a responsibility to my people not to die". So he
takes a parachute and jumps.
The fourth passenger, former archbishop Desmond Tutu, says to the fifth
passenger, a ten year old schoolboy "I am already old. I have already
lived my life, as a good person and a priest I will give you the last
parachute". The boy replies "No problem, there is also a parachute for
you.South Africa's most intelligent President has taken my schoolbag..."
In die dae toe Napster nog met ons was, was daar nogal heelwat mense met
Afrikaanse MP3s. Waar hang hulle deesdae uit? Een van die dae gaan ek in
Suid-Afrika kuier, en dan wil ek 'n paar Afrikaanse CDs saam terugbring. Ek
het dit nogal handig gevind om eers 'n paar af te laai deur Napster om na te
luister voor ek koop,
Ek hoor dat Trevor Manuel in vanmiddag se Begrotingsaankondiging in die
parlament, gaan aankondig dat die posdiens landswyd gesluit gaan word. Alle
poskantoor werknemers gaan binne die volgende drie maande afgedank word en
pakkette ontvang. Blykbaar gaan die Jehova getuies in die toekoms sommer
ons pos ook aflewer! ;-)
hi,
die eerste keer gelees, lekker gelag en na gedink!Dit is lekker om my
moedertaal te lees(my afrikaans het maar vrot geword in die laaste paar
jare!).
Gedagte vir die dag(of volgende paar jare?!)
Why be SMALL minded,
if you can be BIG hearted?
volgende net as erinnering...vir die stoutes onder ons
Do not linger under the canopy of a strangers car,
and do not fumble and mess around there either,
for Thy could get pregnant
and have children against Thy will,
who will sponge on Thy pension
and multiply Thy bills!!
Belaglik.
Indien die reël en strawwe konsekwent toegepas gaan word, gaan die Super
12-spanne leegloop.
Dat Aj wou kopstamp is so - maar hy het nie vir Fleck getref nie. (Dis
jammer - en daarvoor moes hy gestraf word....)
Gaan ons nou ouens bloot straf omdat hy 'n hou gooi - wat nie tref nie?
Belaglik.
En niemand het nog vir Gloudina geluk gewens oor die feit dat een van
haar span se spelers, John Davison, die vinnigste 100 nog in eendag WB
wedstryde aangeten het nie. Net 67 balle, en dit nogal teen die
Windies wat bekend is vir hulle mean boulers.
My wyfiemens het hierdie iewers uitgeknip, soos gewoonlik sonder titel
en sonder om te weet waar dit vandaan kom. Soos gesê is dit sommer
nomsens, maar dis vir my oulik, veral omdat so-iets net uit SA kan
kom.
Valentine, oh Valentine,
I smaak you stukkend, say you'll be mine.
You're my morning, my sunshine, my moon and my stars,
You're my air freshener from the OK Bazaars;
You're my beaded love-letter, my breeze in the night,
You're my coffee, my Cremora, my Blitz firelight.
You're my Crime-Stop, my Tracker, you're my AZT,
My pap, Mrs Ball's chutney, my Nando's for free;
You're my lamb chop, my dewdrop, my partner in crime,
My chilli, my pepper, my vetkoek sublime.
The list is just endless and this isn't all,
You're my Lotto jackpot, my dop and my jol,
You're my 4 X 4 when the road is so hilly,
You're the Floro margarine that butters my mielie.
I smaak you my poppie, so please be my wife,
ÂCause, babe, you're the tomato sauce on the slap chips of life. Ja
nee!
Verskoon die Engels Ta' Hessie; daar is darem so bietjie Afrikaans ook
by :-)