Die volgende artikel het verskyn in Saluut, nuusbrief van die SANDF
(South African National Defence Force)
ATTACKS ON FARMERS
...planned with proficiency
Article compiled from a Paper presented by Dr Benjamin White Haefele,
Centre for Military Studies, University of Stellenbosch.
It has been disclosed that, during the first six months of 1998, there
was a 72 percent increase in murders of farmers. This once again
points to the seriousness of this type of crime as having all the
ingredients of threatening the core of our economy. The majority of
attacks occurred (in order of prominence) in KwaZulu-Natal, the Free
State, Mpumalanga, as well as the North West, Eastern and Northern
Provinces. Attacks in rural areas of Gauteng are usually launched
against the owners or occupants of smallholdings. These smallholdings
often border on informal settlements with high unemployment rates,
where residents are exposed to poor socio-economic conditions.
The State cannot take sole responsibility for protecting and securing
the farming or rural communities. It is quite clear that farmers will
also have to rely on their own resources and ingenuity to minimise
attacks on their homesteads and their employees. With this in mind -
and in conjunction with the South African Agricultural Union - the
SANDF and the SAPS have compiled a list of means and methods whereby
the possibilities of attacks could be minimised. A study made of the
various farm attacks revealed certain characteristics. During
1994/1995 the primary crimes committed against farmers were robbery,
followed by assault, murder and rape. This tendency changed
drastically during 1996/1997, with robbery and murder at the top of
the list, followed by assault and rape. Most attacks can be broadly
characterized by the following, which might serve to identify possible
motives for attacks on farms and smallholdings:
* Cases have been reported of attacks aimed solely at committing
murder.
* The attacks are well-planned and carried out with what seems to be
military precision.
* The attacks are deadly.
* Prominent farmers often seem to be the target of attacks.
* The attacks have an emotional impact on the farming community.
* The entire farming community throughout South Africa is affected.
* Black farmers do not escape the attacks and farm workers are also
attacked and killed, especially when they interfere with the
attackers.
* The robbery of firearms, cash and vehicles, in that order, seems to
be the common characteristic of many attacks.
* Older people and vulnerable people seem to be frequently targeted.
* The attackers operate in groups of three to six.
* Some of these attacks are committed by people pretending to be
members of the security forces, and
* The attacks are extremely brutal.
It is interesting to note that in 41,1 percent of incidents, criminals
gained unforced entry to homesteads, while in 35,6 percent, entry was
forced. 19,6 percent of incidents occurred away from the homestead.
The details of the remaining 3,7 percent of incidents were not
reported. The majority of incidents occurred between 16:00 - 19:00.
There also seems to be a definite pattern with regard to the modus
operandi followed by the attackers. They are usually armed with hand
guns, knives or pangas when they enter the farm. They carefully plan
the attacks and usually arrive during the day. In most attacks they
wait for the family inside the house after gaining access. The
attackers usually wait for the right moment, when there is less
activity, before attacking the farmer. Farmers are also attacked when
they go out at night to switch off electrical equipment or tend to
sick animals. This obviously suggests that a careful study has been
made of the habits of the farmer concerned.
Attackers often pretend to buy farm produce, after which they gain
access to the property and summarily attack the family. In some cases,
the attackers drive around in the vicinity of the farm to gain
information regarding movements and routines. Workers are often
questioned about activities on the farm and they innocently divulge
such information to the prospective perpetrator.
Various attempts have been made to formulate the causes responsible
for the attacks on farmers and smallholdings. The most obvious of
these is South Africa's culture of violence. Our country's history of
confrontation, conflict, conquest and forced removals has bestowed on
the country a "culture of violence". The result of this is that
violence has become an acceptable means of resolving conflict and
achieving political goals and personal aims. Poverty and unemployment
countrywide are main contributing factors to the high level of crime.
The uneven distribution of wealth, development and access to resources
are perceived by many as a justification for crime. The easy
availability of weapons in South Africa is, no doubt, one of the main
reasons for attacks on farmers. Likewise, there is the perception that
all farmers possess firearms and obtaining these serves as an
additional incentive for attacks.
Dis skoon vir 'n held om te val
aan die voete van wie hy gedien het,
skoon vir sy skeidende gees
dat moeders die laaste mog wees
wat sy sterwende oog gesien het.
Maak hom 'n graf op die grond
wat sy liefde gewy en geseën het:
dis skoon vir 'n held om te rus
aan die voete van wie hy beween het.
Die behoud van die taal hang nie net van die Afrikaner af nie. As jy
jouself en ander 'n guns wil doen, leer 'n Afrikataal aan. Ek is besig om
Tswana te leer en glo my, as jy met iemand se hart wil praat, praat met
hom/haar in sy/haar moedertaal. Ek gevind dat tot die Mopedi's en Noord-
Sotho's meer toegeeflikker is teenoor mens, al praat jy Tswana.
Sodoende sal ons respek win van ander Suid-Afrikaners en sal hulle weer
Afrikaans begin praat.
'n Bewys hiervan: Radio Seshego in Pietersburg het volgens 'n berig
in Beeld die een dag sommer Afrikaans begin praat. Hulle beplan om
Afrikaans ook deel van die stasiebeleid te maak.
Matthews Phosa het 'n Afrikaanse digbundel, Deur die oog van die naald
gepubliseer.
Tokio Sexwale het met die idee van Punt Op Mediumgolf(Afrikaanse
Praatradio) gese dat dit tyd geword het dat ons 'n bietjie in Gauteng weer
Afrikaans praat.
> Ek dink dat die Neo-Nazibeweging in Duitsland meer is as 'n ontkenning is
> van die geskiedenis - dit word 'n viering van iets wat boos is.
Ek reken dat hierdie verskynsel ook gedurende apartheid voorgekom het. 'n
> idee/stelsel wat vol menslike gebreke was, maar wat minder gebreke gehad
> het as _enige_ van die alternatiewe wat in daardie stadium beskikbaar was,
>> iz...@igs.net (Bouwer) writes: >
>>>
>>> DELWER
>>> E.W.S. Hamond
>>>
>>> My pa was 'n delwer
>>> in die klipgramadoelas
>>> op soek na die blouwitsteen.
>>>
>>> Ek is sy seun,
>>> soekend na my geluk,
>>> en uit die woordwoesteny
>>> uit my kleim gelig,
>>> blink jy, my ongeslypte
>>> klip-gedig.
>>>
>>>
>>>
>>> (gepos deur gloudina bouwer)
>>>
>... die waansinnige gebalk van die Gloudinas..ontbloot
> vir wat dit is - waansin.
Leendert,
Ek is natuurlik gevlei deur die enorme klomp
aandag en energie wat jy op my uitstort. Maar ek
is bekommer dat die heel goeie dinge wat jy soms
sê, nie ernstig opgeneem sal word nie deur mense
wat nou al moeg is vir jou neurotiese fassinering
met my. En as jy dit nie self kan sien nie, kry dan
professionele hulp. Daar is iets in my bestaan en
wat ek sê, wat jou bedreig laat voel. Hoekom voel
jy bedreig?
Ek hou daarvan wanneer jy sê dat Afrikaanse
kinders 'n intensiewe kennis van die geskiedenis
moet kry, nie "gesuiwerde" vaderlandsgeskiedenis
of gesuiwerde strugglegeskiedenis nie. Maar as jy
dan oorgaan om in dieselfde asem te sê dat die
apartheidsregime "minder gebreke gehad het as enige
van die alternatiewe wat in daardie stadium beskikbaar
was" en " 'n swart regering in Suid-Afrika voor die
val van die USSR sou 'n veel erger alternatief wees as
die regering wat ons wel gehad het" dan wonder ek nou
of jou kinders nie maar weer "gesuiwerde" geskiedenis
opgedis gaan word nie. Onthou, kinders is slim. Eendag
kyk een van jou kinders in jou oë en vertel jou om op te
hou nonsens praat. As daar met simpatie en eerlikheid
aandag gegee is aan die nederige aanvanklike versoeke
van die ANC selfs nog voor 1948, en as die bevolking
van SA nie die dwase stap gedoen het om 'n sekere
faksie van die Nasionale Party die teuels te gegee het nie,
dan het SA in die tweede deel van die twintigste eeu heel-
waarskynlik ontwikkel in 'n staat waar alle groepe se regte
gerespekteer was en waar hulle vredevol saam kon leef.
Dan was dit nie nodig om in SA 'n "swart" regering te
gehad het nie. Dit is tog vir almal duidelik dat die domheid
van die Apartheidsera direk verantwoordelik is vir die sg.
"swart" oorname van die regering. (Terloops, as ek die baie
Afrikaanse name onder die sleutel-ministers van die regering
sien, dan wonder ek tog of 'n mens dit 'n "swart" regering
kan noem?)
Julle praat so oor wat 'n mens jou kinders moet leer
sodat hulle nie skaam vir hulle agtergrond hoef te wees nie.
Julle dink jul probleem is uniek. Weet julle hoe dit gevoel
het as jou kind na jou toe kom en vra wat in SA aangaan,
wanneer hulle op TV die soldate in die strate van Soweto sien
skiet. Wat vertel jy jou kind as hulle tuiskom met allerhande
dinge wat hulle maats te sê het. Alleen deur vir hulle te vertel
van die geskiedenis van die Afrikaner (van die begin van die
Hollandse kolonisasie, die vernederlandsing van die Franse
Hugenote, die verowerings van die Engelse, tot by die moedige
veg van Afrikaners soos Bram Fischer en Beyers Naude en
ander teen apartheid) kan jy vir hulle trots maak dat hulle
Afrikanerbloed in hulle het. En ja, Leendert, ek het vir hulle
ten alle tye daarop gewys dat dinge in Noord-Amerika nie
veel beter is nie. En as hulle ingekom het en vir hulself
"wit" genoem het, dan het ek gereeld vir hulle daarop gewys
dat hulle nie wit is nie, maar pienk met bruin kolletjies.
die pad tussen vereeniging en johannesburg se naam was eers die sybrand
van niekerk snelweg, maar nou is dit net 'n nommer.
die pad meyerton toe.
ek neem eers die verkeerde afrit. die een wat na susan se sussie se huis
in die voorstede van plat meyerton toe loop. die huis waar haar man haar
gedonner het.
die regte afrit is die een wat by samancor uitkom. samancor wat steeds
donkerbruin wolke giftige gasse die vaal lug inspuug.
die stof in meyerton is nog dieselfde kleur. als is bedek met 'n lagie
geel winterpoeier. als is winterdood. niks groei in meyerton in die
winter nie. die hoogste gebou in die dorp het nog steeds net drie
verdiepings.
daar is meer karre op die paaie as wat ek onthou. die hoofstraat is
besiger. daar is vyf padtekens in die hoofstraat wat jou vertel hoe om by
die lisensiekantore uit te kom.
voor die lisensiekantore sê die verkeersman vir my: nee meneer, jy is
nou heeltemal verkeerd. motorlisensies word betaal by die gebou agter die
toetsgronde. ry tot by die stopstraat, draai regs, verby die skool en dan
links.
hoerskool df malan. die skool die verste van alles in die wereld af.
ek spoor die toetsgronde op. waar ek destyds getoets is. ek het die
padgebruikerstoets geslaag maar ek het meyerton gedruip.
drie minute voor drie stap ek by die _motor_ lisensiekantoor in.
dis groter as wat ek onthou.
daar is twee rye. een vir hondelisensies en een vir motorregistrasies.
ek luister na die gesprek in die hondelisensiery.
sy kon mos nooit weer regkom na haar man se dood nie tannie, sê die man
met die kakiehemp vir die vrou met die kapsel.
my beurt.
ons neem, sê die man agter die glasgordyn, ongelukkig nie tjeks
afkomstig vanaf buite die vaaldriehoek nie.
ek praat my beste engels, ek sit my mooiste smile op.
hy neem my tjek.
plus boete vir agterstallige betaling.
********
-------------------==== Posted via Deja News ====----------------------- http://www.dejanews.com/ Search, Read, Post to Usenet
>
> Nou het ons 'n demokrasie wat met getalle werk. Die Provinsie
> Noord Kaap (Kakamas le ook daarin) het die grootste oppervlak,
> die minste inwoners, die kleinste begroting, die laagste
> persentasie swartmense (Bantoes), die kleinste persentasie
> Engelsprekendes, ensovoorts. Tog is sy regering oorlaai met
> swartes (selfs die premier Dipico is een) en alles amptelik word
> in Engels voorgehou. Wat vir 'n demokrasie!
>
> Wit seuns leef vandag in die Nuwe Suid Afrika (net soos in ander
> Afrikastate noord van die NSA) met die wete dat hulle nooit die
> president van die NSA sal kan word nie. Getalle en velkleur tel.
> teen hulle. Hulle weet dat hulle dit nie eers sal kan fantaseer nie.
>
> Ek sou graag jou kommentaar op hierdie twee sake wil hoor.
At, jy verwag nou van my om verkiesings-analis te
wees ses duisend myl verwyderd van die Noordkaap.
Hier is dus net 'n paar gedagtes vir jou om aan te
dink: Die verkiesing was tog 'n ope proses. Elkeen
wat gestem het, het geweet vir wie hy stem en watter
etniese agtergrond hy gehad het. As daar na die ver-
kiesing nou 'n onbalans van swart lede in die regering
van die provinsie is, wie se skuld is dit? Tog seker net
die skuld van die mense wat gestem het! (Dis wel waar
dat as ek die ANC was, ek daar kandidate sou probeer
werf het wat nie swart was nie.) Ek hoop dat jy met jou
klagte oor die oorwegende aantal swartes in die Noord-
Kaap, nie probeer sê dat daar met die verkiesingsproses
geheul is nie. Dit sou 'n ernstige aantyging wees.
Oor die gebruik van Engels in die Provinsiale Regering.
Wat stel jy voor? In Namibië het hul selfs besluit om net
Engels as enigste offisiële taal te gebruik om dinge makliker
te maak. Ek was so ontroerd toe ek lees dat een van Swapo
se leiers voor die oorgang sy kinders in 'n Afrikaans-medium
skool gesit het, sodat hulle maats kon hê in die trauma van
skielik in Engels te moet klasloop. (Daar was nou 'n prag-
matiese man.) Selfs een van my swaers, 'n oortuigde NP lid,
het kort voor die verkiesing gesê hy dink daar moet net een
offisiële taal wees.Toe ek vra watter een, toe sê hy: Engels.
Hier in Kanada is daar onmiddellike vertaling in die banke
van die Parlement aangebring, elkeen praat Engels of Frans
en die mense wat nie albei tale kan verstaan nie, sit oorfone
aan. Ek wens iemand wil eendag opstaan en in Algonquin
praat sodat ek die uitdrukkings op die mense se gesigte kan
sien.
Oor of 'n wit seuntjie kan fantaseer oor president van SA
te kan word. Daar is niks wat so 'n seuntjie verhoed in die
grondwet van SA nie, dank die Vader. Ek persoonlik sal egter
geen trane stort as 'n wit seuntjie vir die volgende drie-honderd
jaar nie weer president van SA gaan word nie. Wit seuntjies
het hulle kans gehad. Dink daaraan: kon wit dogtertjies met
enige mate van realisme hoop om regeringshoof van SA te word
in al die eeue wat die essensieel patriargale kultuur uit Europa
die subkontinent gedomineer het? Wit seuntjies moet nou ophou
dink hulle is God's gift to the universe en ander mense ook kans
gee.
Jy betreur die rassisme van die hedendaagse Suid-Afrika.
Ek is egter nie so pessismisties oor die toekoms nie. Ons het
wel die wit-rassisme van die apartheidsjare gehad, nou gevolg
deur 'n sekere mate van swart-rassisme in reaksie daarteen.Maar
oor 'n paar dekades is dinge miskien heeltemal anders. Ek het
vertroue in die menslikheid en regverdigheid van die mense van
Suid-Afrika.