Vertaling:
Engels: team, gang, set
Nederlands: team, ploeg
Werkwoord: span
Verlede tyd: het gespan
Betekenis:
• Om iets oop, oor of styf te trek.
Gebruik:
• Die baadjie span oor sy boeppens.
• Hy span 'n net oor die swembad.
Spreekwoord:
• Die kar voor die perde span. [Agterstevoor te werk gaan; 'n Saak verkeerd benader.]
• Die wa voor die osse span. [Agterstevoor te werk gaan.]
• Die snare te styf span. [Van jouself of ander te veel eis.]
• Dit span die kroon. [Ander oortref; die toppunt bereik.]
• In sy gewete kan 'n wa en span osse draai. ['n Buitengewone rekbare gewete hê.]
• Jy moet jou dolosse agtermekaar span. [Jy moet jou planne goed uitdink.]
Vertaling:
Engels: to stretch, span, bend, strung
Nederlands: aanspannen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.