|
Forum: Woordeboek
|
|
Onderwerp: spandrag
|
| spandrag [boodskap #150553] |
Vr., 26 Desember 2025 08:36 |
 |
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
spandrag
Afbreking: span•drag
Samestelling: span + drag
Selfstandige naamwoord: spandrag
Meervoud: spandragte
Betekenis:
• Die bypassende klere wat spanlede dra om hulle uniek te identifiseer.
Gebruik:
• Die atlete sal hulle nuwe spandrag tydens die openingseremonie dra.
Sinoniem:
• spanklere
• spanuitrusting
Vertaling:
Engels: team outfit, attire
Nederlands: teamkleding
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: tafelsout
|
| tafelsout [boodskap #150554] |
Vr., 26 Desember 2025 08:45 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
tafelsout
Afbreking: ta•fel•sout
Samestelling: tafel + sout
Selfstandige naamwoord: tafelsout
Meervoud: –
Betekenis:
• Fyn, wit sout wat vir smaak in kos gegooi word.
Gebruik:
• Sy strooi 'n knippie tafelsout oor die eiers.
Sinoniem:
• natriumchloried
Vertaling:
Engels: table salt, common salt
Nederlands: tafelzout, keukenzout
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: haarlyn
|
| haarlyn [boodskap #150555] |
Vr., 26 Desember 2025 08:54 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
haarlyn
Afbreking: haar•lyn
Samestelling: haar + lyn
Selfstandige naamwoord: haarlyn
Meervoud: haarlyne
Verkleinwoord: haarlynjie
Meervoud van verkleining: haarlynjies
Betekenis:
• Die rand waar die hare op 'n persoon se kop begin.
• 'n Baie dun lyn/streep.
Gebruik:
• Sy haarlyn het met die jare effens teruggeskuif.
Vertaling:
Engels: hair line
Nederlands: haarlijn
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: behendigheid
|
| behendigheid [boodskap #150556] |
Vr., 26 Desember 2025 09:11 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
behendigheid
Afbreking: be•hen•dig•heid
Samestelling: behendig + -heid
Selfstandige naamwoord: behendigheid
Meervoud: behendighede
Betekenis:
• Die vermoë om die liggaam vinnig, vaardig en akkuraat te beweeg.
Gebruik:
• Die gimnas se behendigheid het die gehoor beïndruk.
Sinoniem:
• bedrewenheid
• bekwaamheid
• handigheid
• ratsheid
• slimheid
• vaardigheid
• vernuftigheid
Antoniem:
• onbehendigheid
Afgelei:
• behendigheidspel
Vertaling:
Engels: skilfulness, expertness
Nederlands: behendigheid
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: programmering
|
| programmering [boodskap #150557] |
Vr., 26 Desember 2025 09:26 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
programmering
Afbreking: pro•gram•me•ring
Samestelling: programmeer + -ing
Selfstandige naamwoord: programmering
Meervoud: programmerings
Betekenis:
• Die manier waarop 'n program geskryf of saamgestel is.
Gebruik:
• Ek geniet programmering en wil graag rekenaarwetenskap op universiteit neem.
Sinoniem:
• kodering
Hiponiem:
• multiprogrammering
• onderrigprogrammering
• ontwikkelingsprogrammering
• rekenaarprogrammering
• stelselprogrammering
Afgelei:
• programmeringsbenadering
• programmeringskennis
• programmeringspoging
• programmeringsproses
• programmeringstaak
• programmeringstaal
• programmeringstandaard
Vertaling:
Engels: programming
Nederlands: programmering
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: paarrym
|
| paarrym [boodskap #150558] |
Vr., 26 Desember 2025 09:50 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
paarrym
Afbreking: paar•rym
Samestelling: paar + rym
Selfstandige naamwoord: paarrym
Meervoud: paarryme
Betekenis:
• 'n Rymskema waar twee opeenvolgende reëls eindig met rymwoorde wat dieselfde klink.
Gebruik:
• Die tweede strofe se rympatroon is paarrym (aabb).
Verwant:
• kruisrym
• slagrym
Vertaling:
Engels: couplet rhyme
Nederlands: gepaard rijm
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: staatkundig
|
| staatkundig [boodskap #150559] |
Vr., 26 Desember 2025 10:05 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
staatkundig
Afbreking: staat•kun•dig
Samestelling: staat + kundig
Byvoeglike naamwoord: staatkundig
Attributief: staatkundige
Betekenis:
• Betreffende die staatkunde (die politiek en bestuur van 'n staat).
Gebruik:
• Suid-Afrika word staatkundig in nege provinsies onderverdeel.
Sinoniem:
• ideologies
• konstitusioneel
• polities
• volkekundig
Antoniem:
• onstaatkundig
Afgelei:
• staatkundiges
Afkorting:
• staatk.
Vertaling:
Engels: political
Nederlands: staatkundig
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: aardrykskundig
|
| aardrykskundig [boodskap #150560] |
Vr., 26 Desember 2025 10:15 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
aardrykskundig
Afbreking: aar•dryk•skun•dig
Samestelling: aardrykskunde + -ig
Byvoeglike naamwoord: aardrykskundig
Attributief: aardrykskundige
Betekenis:
• Wat die aardrykskunde betref.
Gebruik:
• Die oorblywende bevolkings is dikwels aardrykskundig van mekaar afgesonder.
• Die aardrykskundige verskille tussen die noordelike en suidelike streke is merkbaar in die plantegroei en klimaat.
Sinoniem:
• geografies
Afgelei:
• aardrykskundiges
Afkorting:
• aardr.
Vertaling:
Engels: geographic, geographical
Nederlands: aardrijkskundig
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: landstreek
|
| landstreek [boodskap #150561] |
Vr., 26 Desember 2025 10:26 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
landstreek
Afbreking: land•streek
Samestelling: land + streek
Selfstandige naamwoord: landstreek
Meervoud: landstreke
Verkleinwoord: landstrekie
Meervoud van verkleining: landstrekies
Betekenis:
• 'n Geografiese gebied, gewoonlik met 'n kenmerkende taal, kultuur of geskiedenis.
Gebruik:
• Die Klein-Karoo is 'n landstreek in die suide van die Kaapprovinsie.
Sinoniem:
• distrik
• gebied
• geweste
• kontrei
Vertaling:
Engels: region, district, territory
Nederlands: landstreek
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: vruggebruik
|
| vruggebruik [boodskap #150562] |
Vr., 26 Desember 2025 10:36 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
vruggebruik
Afbreking: vrug•ge•bruik
Samestelling: vrug + gebruik
Selfstandige naamwoord: vruggebruik
Meervoud: –
Betekenis:
• Die reg om iets wat aan iemand anders behoort te gebruik en die vrugte/opbrengs daarvan vir jouself te neem.
Gebruik:
• Hy het die vruggebruik van die plaas terwyl die eiendom steeds aan sy pa behoort.
Sinoniem:
• genotsreg
• lewensreg
• usufructus
Afgelei:
• vruggebruiker
• vruggebruikster
Vertaling:
Engels: usufruct
Nederlands: vruchtgebruik
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: vetsuur
|
| vetsuur [boodskap #150563] |
Vr., 26 Desember 2025 14:46 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
vetsuur
Afbreking: vet•suur
Samestelling: vet + suur
Selfstandige naamwoord: vetsuur
Meervoud: vetsure
Betekenis:
• 'n Organiese verbinding wat bestaan uit 'n lang ketting van koolstof- en waterstofatome met 'n karboksielgroep (-COOH) aan die einde.
Gebruik:
• Sommige vetsure, soos omega-3 en omega-6, is noodsaaklik vir die funksionering van die menslike liggaam.
Hiponiem:
• aragidoonsuur
• dokosaheksaensuur (DHA)
• eikosapentaeensuur (EPA)
• lauriensuur
• linoleensuur
• linoleïensuur
• miristiensuur
• oleïensuur
• palmitiensuur
• steariensuur
Vertaling:
Engels: fatty acid, sebacic acid
Nederlands: vetzuur
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: stipuleer
|
| stipuleer [boodskap #150564] |
Vr., 26 Desember 2025 15:13 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
stipuleer
Afbreking: sti•pu•leer
Werkwoord: stipuleer
Verlede tyd: het gestipuleer
Teenwoordige deelwoord: stipulerend, stipulerende
Verlede deelwoord: gestipuleerde
Betekenis:
• Om iets duidelik en formeel te bepaal, vas te lê of voor te skryf.
Gebruik:
• Die kontrak stipuleer dat alle werk teen die einde van die jaar voltooi moet wees.
Sinoniem:
• bepaal
• definieer
• neerlê
• spesifiseer
• vasstel
• vereis
• verorden
• voorskryf
Afgelei:
• stipulasie
• stipuleerder
Vertaling:
Engels: to stipulate, demand
Nederlands: stipuleren
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: leenvertaling
|
| leenvertaling [boodskap #150565] |
Vr., 26 Desember 2025 15:39 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
leenvertaling
Afbreking: leen•ver•ta•ling
Samestelling: leen + vertaling
Selfstandige naamwoord: leenvertaling
Meervoud: leenvertalings
Verkleinwoord: leenvertalinkie
Meervoud van verkleining: leenvertalinkies
Betekenis:
• 'n Woord in 'n taal wat direk uit 'n ander taal vertaal is.
Gebruik:
• Anders as 'n leenwoord word 'n leenvertaling nie onveranderd oorgeneem nie, maar eers vertaal.
• Woorde soos piesangrepubliek (banana republic) en staatskaping (state capture) is leenvertalings.
Vertaling:
Engels: loan translation, calque
Nederlands: leenvertaling
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: ooprek
|
| ooprek [boodskap #150566] |
Vr., 26 Desember 2025 17:13 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
ooprek
Afbreking: oop•rek
Samestelling: oop + rek
Werkwoord: rek oop, ooprek
Verlede tyd: het oopgerek
Verlede deelwoord: oopgerekte
Betekenis:
• Om iets te rek om dit groter oop te maak.
Gebruik:
• Hoe wyd kan 'n seekoei sy bek ooprek?
Sinoniem:
• oopmaak
• oopspalk
• ooptrek
Vertaling:
Engels: to stretch, extend
Nederlands: uitrekken
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: verkleinend
|
| verkleinend [boodskap #150567] |
Vr., 26 Desember 2025 17:27 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
verkleinend
Afbreking: ver•klei•nend
Samestelling: verklein + -end
Byvoeglike naamwoord: verkleinend
Attributief: verkleinende
Betekenis:
• Wat verklein; kleiner word of maak.
Gebruik:
• Beleidsmakers is bekommerd oor die verkleinende bevolkings van Europa.
Antoniem:
• vergrotend
• versterkend
Vertaling:
Engels: diminishing, reducing, minimizing
Nederlands: verkleinend
Nota:
• Onvoltooide deelwoord van verklein.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: steier
|
| steier [boodskap #150568] |
Vr., 26 Desember 2025 18:04 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
steier
Afbreking: stei•er
Werkwoord: steier
Verlede tyd: het gesteier
Teenwoordige deelwoord: steierend, steierende
Verlede deelwoord: gesteierde
Betekenis:
• Om agteruit te waggel.
• Om swaar te kry onder 'n las.
Gebruik:
• Die dronk man steier uit die kroeg uit.
• Die boere steier onder die droogte.
Sinoniem:
• deins
• wankel
Afgelei:
• agteroorsteier
• steiering
Vertaling:
Engels: to stagger
Nederlands: wankelen, zwalken
Selfstandige naamwoord: steier
Meervoud: steiers
Verkleinwoord: steiertjie
Meervoud van verkleining: steiertjies
Betekenis:
• 'n Tydelike konstruksie waarteen mense kan opklim.
• Raamwerk waarop hoenders kan sit of waarteen plante kan rank.
Gebruik:
• Die werkers het op die steier gestaan om die muur te verf.
• Die boontjies rank teen die steier op.
Sinoniem:
• platform
• raamwerk
• stellasie
Hiponiem:
• hoendersteier
• laaisteier
• leersteier
• loopsteier
• lugsteier
• pypsteier
Afgelei:
• steierbalk
• steiergat
• steierhoogte
• steierhout
• steierpaal
• steierplank
• steierskuit
• steierstellasie
• steiertou
• steierwerk
Vertaling:
Engels: scaffold, staging
Nederlands: steiger
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: soutgehalte
|
| soutgehalte [boodskap #150569] |
Vr., 26 Desember 2025 18:54 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
soutgehalte
Afbreking: sout•ge•hal•te
Samestelling: sout + gehalte
Selfstandige naamwoord: soutgehalte
Meervoud: soutgehaltes
Betekenis:
• Die konsentrasie sout in 'n stof of oplossing.
Gebruik:
• Seewater het 'n hoë soutgehalte.
Sinoniem:
• souterigheid
• soutkonsentrasie
Afgelei:
• soutgehaltemeter
Vertaling:
Engels: salt content, salinity
Nederlands: zoutgehalte
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: outeursreg
|
| outeursreg [boodskap #150570] |
Vr., 26 Desember 2025 19:14 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
outeursreg
Afbreking: ou•teurs•reg
Samestelling: outeur + -s- + reg
Selfstandige naamwoord: outeursreg
Meervoud: outeursregte
Betekenis:
• Die reg wat die outeur van 'n werk geniet.
Gebruik:
• Die boek is in die publieke domein omdat die outeursreg daarop verval het.
Sinoniem:
• kopiereg
• publikasiereg
Afgelei:
• outeursreghof
Vertaling:
Engels: author's rights, copyright
Nederlands: auteursrecht
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: krampagtig
|
| krampagtig [boodskap #150571] |
Vr., 26 Desember 2025 19:27 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
krampagtig
Afbreking: kramp•ag•tig
Samestelling: kramp + -agtig
Byvoeglike naamwoord: krampagtig
Vergrotende trap: krampagtiger
Oortreffende trap: krampagtigste
Attributief: krampagtige
Betekenis:
• Soos 'n kramp ('n sametrekking van die spiere).
• Wat op 'n desperate, geforseerde of gespanne plaasvind.
Gebruik:
• Sy het 'n krampagtige pyn in haar linkersy.
• Hy probeer krampagtig aan die verlede vasklou.
Sinoniem:
• geforseerd
• spasmodiese
• wanhopig
Afgelei:
• krampagtigheid
Vertaling:
Engels: convulsive, spasmodic
Nederlands: krampachtig
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: begenadig
|
| begenadig [boodskap #150572] |
Vr., 26 Desember 2025 19:54 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 24212
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
begenadig
Afbreking: be•ge•na•dig
Samestelling: be- + genadig
Werkwoord: begenadig
Verlede tyd: het begenadig
Teenwoordige deelwoord: begenadigend, begenadigende
Verlede deelwoord: begenadigde
Betekenis:
• Om genade te betoon.
Gebruik:
• Die koning het die ter dood veroordeelde begenadig.
Sinoniem:
• kwytskeld
• vergewe
• verontskuldig
Afgelei:
• begenadigde
• begenadiger
• begenadiging
Vertaling:
Engels: to pardon, forgive, reprieve
Nederlands: begenadigen
Byvoeglike naamwoord: begenadig
Attributief: begenadigde
Betekenis:
• Wat genade ontvang het.
Gebruik:
• Ons is begenadigde sondaars.
Vertaling:
Engels: forgiven, pardoned
Nederlands: begenadigd
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
