Supertaal: Koeitjies & kalfies » Please help with Afrikaans word.

Tuis » Algemeen » Koeitjies & kalfies » Please help with Afrikaans word.

Wys: Vandag se boodskappe :: Stemmings :: Navigasie
E-pos 'n vriend

Please help with Afrikaans word. [boodskap #12655]

So., 15 Februarie 1998 00:00

Cannonball[2]
Boodskappe: 2
Geregistreer: Februarie 1998

Junior Lid

It's been 38 years since I left Johannesburg for Canada. Afrikaans
was not my primary language yet the language still echoes in my
subconscious and I occasionally rack my mind trying to remember
various Afrikaans words. Yesterday, during a discussion, I could not
remember the Afrikaans word for "window". At 3 am this morning I
suddenly woke up and said "The word is 'venster'??. Please correct
me if I am wrong. Thank-you.

Ken

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Please help with Afrikaans word. [boodskap #12656 is 'n antwoord op boodskap #12655]

So., 15 Februarie 1998 00:00

van-tendeloo
Boodskappe: 3
Geregistreer: Januarie 1998

Junior Lid

Dat is korrekt Venster is ook Vlaams

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Please help with Afrikaans word. [boodskap #12665 is 'n antwoord op boodskap #12655]

Ma., 16 Februarie 1998 00:00

Madel
Boodskappe: 2
Geregistreer: Februarie 1998

Junior Lid

In article , Cannonball
writes
> It's been 38 years since I left Johannesburg for Canada. Afrikaans
> was not my primary language yet the language still echoes in my
> subconscious and I occasionally rack my mind trying to remember
> various Afrikaans words. Yesterday, during a discussion, I could not
> remember the Afrikaans word for "window". At 3 am this morning I
> suddenly woke up and said "The word is 'venster'??. Please correct
> me if I am wrong. Thank-you.
>
> Ken
>
You are completely right!

--
Madel

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Please help with Afrikaans word. [boodskap #12673 is 'n antwoord op boodskap #12655]

Di., 17 Februarie 1998 00:00

Cannonball[2]
Boodskappe: 2
Geregistreer: Februarie 1998

Junior Lid

ktc...@escape.ca (Cannonball) wrote:

> It's been 38 years since I left Johannesburg for Canada. Afrikaans
> was not my primary language yet the language still echoes in my
> subconscious and I occasionally rack my mind trying to remember
> various Afrikaans words. Yesterday, during a discussion, I could not
> remember the Afrikaans word for "window". At 3 am this morning I
> suddenly woke up and said "The word is 'venster'??. Please correct
> me if I am wrong. Thank-you.

> Ken

A quick note of thanks to all who replied in this newsgroup and via
emial.

Ken Chang-Kue

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Vorige onderwerp:	Re: Amerika se wat ?.......
Volgende onderwerp:	Inkomste-vergelykings

Gaan na forum:

-=] terug na bo [=-

[ XML-voer ] [

]

Tyd nou: Vr. Aug. 28 18:36:19 UTC 2026