Radiospeler Radiospeler
 
Supertaal
Kom praat saam!

Tuis » Taal » Woordeboek » voortsukkel
voortsukkel [boodskap #152109] Sa., 04 Julie 2026 10:05
Leksikograaf  is tans af-lyn  Leksikograaf
Boodskappe: 25910
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
voortsukkel
Afbreking: voort•suk•kel
Samestelling: voort + sukkel


Werkwoord: sukkel voort, voortsukkel
Verlede tyd: het voortgesukkel
Teenwoordige deelwoord: voortsukkelend, voortsukkelende
Verlede deelwoord: voortgesukkelde

Betekenis:
• Om stadig en met moeite te vorder of vorentoe te gaan.

Gebruik:
• Ag, ek sukkel maar voort!
• Die ou motor het 'n paar kilometer voortgesukkel en toe gaan staan.

Sinoniem:
• aanskarrel
• aansukkel
• aanpiekel
• hinkepink
• ploeter
• strompel
• voortploeter
• voortswoeg
• voortstruikel
• voortworstel
• waggel

Vertaling:
Engels: to carry on with difficulty, struggle along, muddle along
Nederlands: voortploeteren

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Vorige onderwerp: verleidend
Volgende onderwerp: beta
Gaan na forum:
  

[ XML-voer ] [ RSS ]

Tyd nou: Vr. Jul. 24 03:53:02 UTC 2026