| Ou Baas [boodskap #38145] |
So, 07 Januarie 2001 09:25  |
Dingus
Boodskappe: 187
Geregistreer: Oktober 2000
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Die disting wordt al grooter en grooter,
vol kerrie en rys.
Hoe mooi is die berge,
net soos kerrie en rys.
O, die disting. O die disting is 'n wonderlike ding,
net soos 'n groot kerrie pot.
"Gee my 'n kerrie" skree die boomelaar,
"Gee my 'n doppie" skree hy al weer.
En almal se,
Die disting is 'n wonderlikke ding.
Oubaas....1842
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38146 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
So, 07 Januarie 2001 14:41  |
|
|
Oorspronklik gepos deur: @home.com
Dingus wrote:
> Die disting wordt al grooter en grooter,
> vol kerrie en rys.
>
Askies asseblief, maar kan jy vir ons vertel
wat 'n "disting" is.
Oom Kallie
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38171 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Ma, 08 Januarie 2001 08:53 |
Dingus
Boodskappe: 187
Geregistreer: Oktober 2000
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Ja nee,
n 'disting' is eenige iets. Die Indieers in
Natal gebruik dit baaie.
Dit is n oulikke word - jy kan dit gebruik
in plek van, in hierdie stadium, n pot.
Die selfde bettekenig as die Afrikaans
word 'dingus'.
Dingus.
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38174 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Ma, 08 Januarie 2001 12:59 |
|
|
Oorspronklik gepos deur: @home.com
Dingus wrote:
> Die selfde bettekenig as die Afrikaans
> word 'dingus'.
Ek het dit nog altyd "dinges" geskryfen "dinges" uitgespreek.
Ek wonder: is jy 'n Afrikaans-sprekende
wat speel dat jy van 'n ander taalgroep
is, of is Afrikaans nie jou eerste taal nie?
Tant Hessie van die Agterste van Helsdingens.
>
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38182 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Ma, 08 Januarie 2001 19:42 |
Dingus
Boodskappe: 187
Geregistreer: Oktober 2000
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Dit klink beter as 'dingUs'.......
'dinges' is nie lekker Afrikaans, amper soos Engels.
As n mens dingUs se, is dit soo OVS/TRANSVAAL.
Op die ander hand, kan die word 'dinges' van Natal
miskien kom.
Hmmm ...?
Maar onthou,
Die DINGUS is n wonderlike ding!!
Of better, die DINGUS is n heerlikke ding!!
of,
n DINGUS is n heerlike, wonderlike dingertjie!
Totsiens, skaterball.
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38183 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Ma, 08 Januarie 2001 20:09 |
|
|
Oorspronklik gepos deur: @home.com
Dingus wrote:
> Maar onthou,
>
> Die DINGUS is n wonderlike ding!!
>
Jy het nie my vraag geantwoord nie.
Vanwaar, Gehasi? Watter taal het
jy aan jou moeder se knie geleer, Frik?
Een van die agterste van Helsdingens.
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38186 is 'n antwoord op boodskap #38182] |
Ma, 08 Januarie 2001 21:14 |
Arthur Hagen
Boodskappe: 559
Geregistreer: Julie 2001
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
"Dingus" schreef...
> Dit klink beter as 'dingUs'.......
>
> 'dinges' is nie lekker Afrikaans, amper soos Engels.
Waarom Engels? Wij kennen het woord ook. En dinges wordt inderdaad
uitgesproken als dingus. De "e" is net zo'n klank als de ' in 'n.
Groeten,
Arthur
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38187 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Ma, 08 Januarie 2001 21:31 |
|
|
Oorspronklik gepos deur: @home.com
Arthur Hagen wrote:
> Waarom Engels? Wij kennen het woord ook. En dinges wordt inderdaad
> uitgesproken als dingus. De "e" is net zo'n klank als de ' in 'n.
>
Wel Arthur, ek spreek nie "dinges" as "dingus" uit nie,
en ek het dit op my man getoets wat uit 'n ander deel
van SA oorspronklik gekom het, en hy sê ook "dinges."
Gloudina van Helsdingen.
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38200 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Di, 09 Januarie 2001 16:39 |
Arthur Hagen
Boodskappe: 559
Geregistreer: Julie 2001
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Gloudina schreef...
> Arthur Hagen wrote:
>
>> Waarom Engels? Wij kennen het woord ook. En dinges wordt inderdaad
>> uitgesproken als dingus. De "e" is net zo'n klank als de ' in 'n.
>
> Wel Arthur, ek spreek nie "dinges" as "dingus" uit nie,
> en ek het dit op my man getoets wat uit 'n ander deel
> van SA oorspronklik gekom het, en hy sê ook "dinges."
Jullie spreken het echt uit met een "�" klank? Zoals de eerste "e" in het
Engelse "where"? Ding S.
Kennen jullie andere vergelijkbaar woorden eindigend op "es" zoals "welles",
"nietes", "gaies", .... en spreken jullie dat dan ook zo uit? En hoe doen
jullie als een woord op "en" eindigd?
Groetun (niet groet�n :)
Arthur
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38203 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Di, 09 Januarie 2001 18:35 |
|
|
Oorspronklik gepos deur: @home.com
Arthur Hagen wrote:
> Jullie spreken het echt uit met een "è" klank? Zoals de eerste "e" in het
> Engelse "where"? Ding S.
Nee, die eerste e in die woord "where" klink nie soos die e indinges in
Afrikaans nie. Die e van dinges is baie soos die i in
"is". Jy spreek dinges uit soos jy "ding is" uitspreek. Ek dink
dis 'n basiese geluid-verskil tussen Nederlands en Afrikaans.
Jy skryf "groeten" maar sê "groetun."
Ons skryf groete" en sê groet i(n).
>
>
> Kennen jullie andere vergelijkbaar woorden eindigend op "es" zoals "welles",
> "nietes", "gaies", .... en spreken jullie dat dan ook zo uit? En hoe doen
> jullie als een woord op "en" eindigd?
>
>
Nee, ons gebruik nie daardie woorde nie. Wat beteken "gaies" anyway?Watter woord
wat op "en" eindig? Ek kan nie aan een dink op die
oomblik nie, want in Afrikaans is daardie -n- omtrent altyd weggelaat.
Maar daar moet seker wees.
Gloudina
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38207 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Di, 09 Januarie 2001 19:16 |
Arthur Hagen
Boodskappe: 559
Geregistreer: Julie 2001
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
schreef...
>
> Nee, ons gebruik nie daardie woorde nie. Wat beteken "gaies" anyway?
Sorry, schrijffout. Ik bedoelde gajes. Het is bargoens en heeft een
vergelijkbare betekenis als hoi poloi (iets negatiever nog zelfs) ....
gepeupel, schorremorrie.
> Watter woord wat op "en" eindig? Ek kan nie aan een dink op die
> oomblik nie, want in Afrikaans is daardie -n- omtrent altyd weggelaat.
> Maar daar moet seker wees.
Je zou kunnen kijken naar achternamen of namen van Nederlandse plaatsen.
Zoals Helsdingen (voor beide categori�n) bijvoorbeeld. Maar ik neem aan dat
jullie net als ons de n ook niet uitspreken dus zal het verschil in
uitspraak niet zo groot zijn.
Arthur
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38234 is 'n antwoord op boodskap #38207] |
Do, 11 Januarie 2001 02:47 |
Dingus
Boodskappe: 187
Geregistreer: Oktober 2000
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Alles wat julle mense se is waar,
maar onthou.......
n DingUs is n wonderlike ding!
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38235 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Do, 11 Januarie 2001 03:35 |
|
|
Oorspronklik gepos deur: @home.com
Dingus wrote:
> Alles wat julle mense se is waar,
>
> maar onthou.......
>
> n DingUs is n wonderlike ding!
Ag man, jy klink soos 'n man met 'nramkietjie met net een snaar. Disting
word nou bietjie vervelig.
Tant Hessie Dinges.
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38306 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
So, 14 Januarie 2001 17:51 |
Frikkie Potgieter[2]
Boodskappe: 439
Geregistreer: November 2000
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
DAREM IETS NUUTS M 8 , JYS AL JARE VERVELIG....
APARTHEIDSVARK
FRIKKIE
On Thu, 11 Jan 2001 03:35:21 GMT, @home.com wrote:
> Dingus wrote:
>
>> Alles wat julle mense se is waar,
>> maar onthou.......
>> n DingUs is n wonderlike ding!
>
> Ag man, jy klink soos 'n man met 'nramkietjie met net een snaar. Disting
>
> word nou bietjie vervelig.
>
> Tant Hessie Dinges.
>
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38319 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Ma, 15 Januarie 2001 16:19 |
|
|
Oorspronklik gepos deur: @home.com
Frikkie Potgieter wrote:
> DAREM IETS NUUTS M 8
> APARTHEIDSVARK
> FRIKKIE
>
Ag, my dierbare ou Frikkietjie, wat nou
die woord wat ek geskep het vir jou eie
aangeneem het, hoe gaan dit deesdae
met jou? Ek het die afgelope dae iets
wonderbaarliks gesien - die Niagara
Valle in die winter. Die valle self verys
nie in die winter nie, maar langs die kante
is al die plantegroei bedek met dik ys
en die rivier onderin is ook plek-plek
bedek met plate ys. Wat verbasend was,
was dat daar nog heelparty toeriste daar
rondloop (meestal uit die Ooste) met
hulle kameras. Daarna is ons na 'n skoen-
lappertuin, waar mens tussen die tropiese
plante en blomme in die "hothouse" die
duisende skoenlappers kan sien rondvlieg.
Totsiens, ou Frikkie.
Tant Hessie M8.
|
|
|
|
| Re: Ou Baas [boodskap #38320 is 'n antwoord op boodskap #38145] |
Ma, 15 Januarie 2001 18:10 |
Frikkie Potgieter[2]
Boodskappe: 439
Geregistreer: November 2000
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
On Mon, 15 Jan 2001 16:19:40 GMT, @home.com wrote:
> Frikkie Potgieter wrote:
>
>> DAREM IETS NUUTS M 8
>
>> APARTHEIDSVARK
>> FRIKKIE
>
KNIP
. Die valle self verys
> nie in die winter nie, maar langs die kante
> is al die plantegroei bedek met dik ys
> en die rivier onderin is ook plek-plek
> bedek met plate ys. Wat verbasend was,
> was dat daar nog heelparty toeriste daar
> rondloop (meestal uit die Ooste) met
> hulle kameras.
> Totsiens, ou Frikkie.
> Tant Hessie M8.
>
Ja maar die toeriste het heeltyd gedink dat hulle die BASTERS onder
die ys sal kan sien.
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
