Supertaal: Koeitjies & kalfies » Zoek Afrikaans woord

Tuis » Algemeen » Koeitjies & kalfies » Zoek Afrikaans woord

Wys: Vandag se boodskappe :: Stemmings :: Navigasie

Zoek Afrikaans woord [boodskap #31237]

Thu, 01 June 2000 00:00

Marc Vermeersch
Boodskappe: 25
Geregistreer: May 1998

Karma: 0

Junior Lid

Hello,
Ik zoek afrikaans woord voor "laspost" (aparaat om metaal aan elkaar te
lassen)

vele dank
Marc.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Zoek Afrikaans woord [boodskap #31238 is 'n antwoord op boodskap #31237]

Thu, 01 June 2000 00:00

Anoniem

Oorspronklik gepos deur: @home.com

Booster wrote:

> Hello,
> Ik zoek afrikaans woord voor "laspost" (aparaat om metaal aan elkaar te
> lassen)
>

Wel, in Afrikaans is die woord "laspos" iemand wat vir jouirriteer. En ek
sien dat die woord "laspost" in ons Nederlandse
woordeboek ook net die woord "nuisance" daarnaas het. Dus
behoort die apparaat om metaal aan mekaar te las 'n heeltemal
ander woord wees. Praat jy van 'n sweis-apparaat? "Sweis"
is die Afrikaans vir die Engelse woorde "to weld," "to solder"
"to forge."

Gloudina

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Zoek Afrikaans woord [boodskap #31276 is 'n antwoord op boodskap #31237]

Fri, 02 June 2000 00:00

Marc Vermeersch
Boodskappe: 25
Geregistreer: May 1998

Karma: 0

Junior Lid

Dank voor het antwoord
Hier zien wij welke zeer grote misverstanden kunnen voorkomen zonder
het te weten.

Vele groetjes uit Belgie
Marc

skryf in boodskap news:39369B97.C14FF1AE@home.com...
> Booster wrote:
>
>> Hello,
>> Ik zoek afrikaans woord voor "laspost" (aparaat om metaal aan elkaar te
>> lassen)
>>
>
> Wel, in Afrikaans is die woord "laspos" iemand wat vir jouirriteer. En ek
> sien dat die woord "laspost" in ons Nederlandse
> woordeboek ook net die woord "nuisance" daarnaas het. Dus
> behoort die apparaat om metaal aan mekaar te las 'n heeltemal
> ander woord wees. Praat jy van 'n sweis-apparaat? "Sweis"
> is die Afrikaans vir die Engelse woorde "to weld," "to solder"
> "to forge."
>
> Gloudina
>

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Vorige onderwerp:	Meander juni
Volgende onderwerp:	volksgeskiedenis

Gaan na forum:

-=] terug na bo [=-

[ XML-voer ] [

]

Tyd nou: Thu Dec 26 03:48:09 UTC 2024