|
|
Re: Bevorder Afrikaans op die Internet [boodskap #30304 is 'n antwoord op boodskap #30286] |
Tue, 02 May 2000 00:00 |
Samuel Murray
Boodskappe: 66 Geregistreer: September 1999
Karma: 0
|
Volle Lid |
|
|
Arthur Hagen wrote in message news:8ek6f3$qoj$1@porthos.nl.uu.net...
> Frank Naude schreef...
>> Al die Afrikaanse dokumente op die Internet word deur Weblesers en
>> Soekprogramme as Engels gekassifiseer. Help ons om dit te verander.
>> Vir meer inligting sien: http://www.onwe.co.za/frank/afr/index.htm
>
> Wat vreemd. Als ik op Altavista (mijn favoriete zoekmachine) zoek en ik kom
> een Afrikaanse pagina tegen, dan wordt die meestal geklassificeerd als
> "Dutch".
Daar is twee maniere om die taal van 'n bladsy te bepaal.
Die een is om in die html-kode self aan te dui dat dit 'n Afrikaanse
bladsy is (bo-aan die bronkode van die html-bladsy staan mos geskrywe
< !doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" >
en dit moet bloot verander word na
< !doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//AF" >
(sonder die spasies by die hakies).
Die ander manier is 'n minder akkurate manier maar die skrywer hoef nie
iets te doen nie. Soekmasjiene doen soektogte op woorde wat slegs in
Afrikaans voorkom, en as hulle sulke woorde op bladsye teenkom dan neem
hulle aan dis 'n Afrikaanse bladsy. Ongelukkig kom baie Nederlandse
woorde ook in Afrikaans voor, en soekmasjiene wat nie vir Afrikaans
cater nie maar wel vir Nederlands maak dan die fout om Afrikaanse werwe
as Nederlands te klassifiseer. Jy kan self soek vir Afrikaanse
bladsye... doen net 'n soektog na woorde soos "ek" "jy" "hy" "sy" "dit"
"ons" (al die woorde saam).
|
|
|