Re: Aan Gloudina: Going out into the world [boodskap #27408] |
Mon, 18 October 1999 00:00 |
|
Oorspronklik gepos deur: @sympatico.ca
Gedig van Kabir, vertaal deur Robert Bly
I have been thinking of the difference
between water
and the waves on it. Rising,
waters still water, falling back,
it is water, will you give me a hint
how to tell them apart?
Because someone has made up the word
wave, do I have to distinguish it
from water?
There is a Secret One inside us;
the planets in all the galaxies
pass through his hands like beads.
That is a string of beads one should look at with
luminous eyes.
|
|
|