Re: hands [boodskap #25882] |
Sat, 04 September 1999 00:00 |
Leendert van Oostrum
Boodskappe: 1880 Geregistreer: July 2000
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
In article ,
"PAT" wrote:
> Hoe kon n "kakie" (n Brit tydens die Boereoorlog) met die hand
> grootgemaak
> word? Dit maak nie sin uit nie.
>
> Hanslam aanvaar ek, n lam wat per hand gevoer is ens.
Dit pas tog - "Hanskakie" verwys na 'n Boer wat hom aan die Engelse
kant geskaar het in die oolog. 'n Hanskakie tree op soos een wat deur
die Ingelse met die hand grootgemaak is? (Ironies dat juis Gloudina,
wat selfs haar kinders se moerstaal aan die vyand uitverkoop het,
iemand anders uitskel vir 'n hanskakie.)
(Maar kan miskien ook verband hou met die uitdrukking "Hansie-my-kneg"
vir 'n onderdanige presoon?)
Sent via Deja.com http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.
|
|
|