| Afrikaans to English [boodskap #24767] |
Mon, 19 July 1999 00:00  |
Bret Hillier
Boodskappe: 1
Geregistreer: July 1999
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Hi all. Sorry to be speaking English, but I need a little help.
This may sound strange, but my Afrikaan friend has a nick name "Big Girl".
I think the Afrikaans is "Groot Dogter" but I am unsure of how to pronounce
it correctly.
Would someone be able to email me and tell me how to do pronounce, by
spelling it back to phoenetically?
Thanks!
Bret.
|
|
|
|
| Re: Afrikaans to English [boodskap #24911 is 'n antwoord op boodskap #24767] |
Mon, 26 July 1999 00:00  |
Ettienne
Boodskappe: 1
Geregistreer: July 1999
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Dear Bret
Unfortunately I don't know the phonetic alphabet either, but let's try and
help you in another way. I am attaching a file with the name
grootdogter.wav, that is what the pronunciation should sound like.
You are absolutely right, Big Girl is translated into Groot Dogter
(Afrikaans)
Should you require some more help w.r.t. translations from English to
Afrikaans, please visit my Homepage, I do have a section 'Teach yourself
Afrikaans with Ettienne's Tutor' under the Informational section of my site.
Maybe this will help.
The URL is:
I hope that this will help you, please shout if I could be of more
assistance.
Sincerely
Ettienne Brunsdon
Bret Hillier skryf in boodskap news:7mu3bp$2vu$1@scream.auckland.ac.nz...
> Hi all. Sorry to be speaking English, but I need a little help.
>
> This may sound strange, but my Afrikaan friend has a nick name "Big Girl".
> I think the Afrikaans is "Groot Dogter" but I am unsure of how to pronounce
> it correctly.
>
> Would someone be able to email me and tell me how to do pronounce, by
> spelling it back to phoenetically?
>
> Thanks!
>
> Bret.
>
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
