|
Re: Morfologie [boodskap #19465 is 'n antwoord op boodskap #19464] |
Ma, 30 November 1998 00:00 |
G.B.
Boodskappe: 2174 Geregistreer: Mei 1997
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Brandsma writes:
> Komen in het Afrikaans de uitgangen -erik en -(e)ling nog veel voor om
> zelfstanige naamwoorden af te leiden uit bijvoegelijke naamwoorden? Een
> collega uit Zuid-Afrika kende alleen "swakkeling" en "stommerik".
> Hoeveel meer zijn er nog? (Nederlandse voorbeelden: beroerling (van
> "beroerd"), slappeling, dommerik, slechterik,naieveling etc.)
> Komen ling-afleidingen van zelfstandige naamwoorden ook voor?
> (dorpeling, stedeling) of van werkwoorden (leerling, beschermeling,
> vluchteling)?
>
> Henno Brandsma
Tot dusver kon ek nog net aan een ander
-erik woord dink: "dommerik". (Maar hier
sal die deursnee Afrikaans-sprekende
seker "domkop" verkies, miskien onder die
invloed van Duits?") Die woord "stommerik"
word wel vry in Afrikaans gebruik, maar
word beskou as effe deftig, dink ek.
Daar is egter baie (e)ling woorde in Afrikaans.
Hier volg sommige waaraan ek kan dink. Sal later
meer byvoeg, indien dit belangrik is (vir 'n
morfologiese ondersoek?)
tweeling, drieling ens.
banneling
kleurling
howeling
nuweling
ouderling
jongeling
dorpeling
stedeling
vondeling
huurling
skakeling
inboorling
insameling
versameling
vermorseling
vertaling
drenkeling
suigeling
verbrokkeling
Dit lyk my nie daar is vreeslik baie (e)ling
woorde wat van byvoeglike naamwoorde afgelei
word nie.
|
|
|