| Re: translation help wanted,-Holandisch-English [boodskap #19312] |
Mon, 23 November 1998 00:00 |
azrifel
Boodskappe: 15
Geregistreer: November 1998
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
On Sun, 22 Nov 1998 21:12:30 -0800, Johnny Kidd
wrote:
> could someone translate this for me
> " Wil met se dat ek ook vir Annarien mis, en ons nog 'n bier en sigarret
> moet geniet voor die einde van als.
> Hoop nie jy's al klaar oppad nie ? "
Thats a South-African Language i reckon.
"???????????, and we should enjoy a beer and sigarette before it all
ends.
?????????????? ?"
--
Azrifel, Djinnie van de Woestijn (Tiebeer)
Drinkt het bier Van Duizenden, eet nootjes Van Miljoenen
http://listen.to/TBear http://start.at/verbruik.motoren http://move.to/Icone
Ego scio me liberium factum
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
