as't ware [boodskap #145227] |
Sun, 12 May 2024 17:29 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20946 Geregistreer: March 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
as't ware
Afbreking: as't wa•re
Bywoord: as't ware
Betekenis:
• As dit sou wees; dit lyk tog; min of meer.
Gebruik:
• Dit was as't ware 'n halfhartige poging.
Wisselvorm:
• as 't ware (met 'n spasie)
Vertaling:
Engels: as it were, so to speak
Nederlands: als het ware
Nota:
• Inkrimping van die Nederlande "als het ware".
• Dit is verkeerd om te skryf "as te ware", of nog erger "aste ware".
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|