hokslaan [boodskap #145043] |
So, 14 April 2024 11:49 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20770 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
hokslaan
Afbreking: hok•slaan
Samestelling: hok + slaan
Werkwoord: slaan hok, hokslaan
Verlede tyd: het hokgeslaan
Betekenis:
• Om 'n kalf met 'n stok van 'n koei af weg te hou.
• (figuurlik) Om iemand te belet om iets lekkers te doen.
• (figuurlik) Om iets stop te sit.
Gebruik:
• Sal jy die kalf hokslaan terwyl ek haar melk?
• Sy ouers slaan hom hok sodat hy nie by die meisie kan gaan kuier nie.
• Korrupsie moet hokgeslaan word.
Spreekwoord:
• Ek sal jou moet hokslaan. [Inperk; die genot van iets ontsê.]
Sinoniem:
• belet
• bekamp
• halter
• inhok
• inperk
• keer
• koudsit
• teengaan
• verhinder
• verhoed
• weghou
Vertaling:
Engels: to keep away, cage; to deprive; to stop
Nederlands: weghouden, wegdrijven; ontnemen; stoppen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|