Radiospeler Radiospeler
 
Supertaal
Kom praat saam!

Tuis » Algemeen » Koeitjies & kalfies » Engelse maaiers
Engelse maaiers [boodskap #17137] Fri, 28 August 1998 00:00
Leendert van Oostrum  is tans af-lyn  Leendert van Oostrum
Boodskappe: 1880
Geregistreer: July 2000
Karma: 0
Senior Lid
@igs.net wrote in message ...

> Die ou nazi-huis van kaarte van die
> apartheidsvarke het van sy eie verrotting inmekaar
> gestort.

Eng= "nazi house of cards". Afrikaans = "nazi-kaartehuis"

> Sy is op
> die regte kant van die geskiedenis.

Eng= "She is on the right side of history". Afrikaans = "Sy is _aan_ die
regte kant van die geskiedenis". (Huh?...)

Ou tantes wat wil vinger wys oor taalsuiwerheid moet maar eers weer
Afrikaans leer.

Kanadaans so 'n slegte voorbeeld vir vreemdelinge wat dink hulle lees
Afrikaans op die nuusgroep, nie waar nie?

Vriendelike groete, Leendert
Vorige onderwerp: RE: The 1999 Business Explorer Media Competition
Volgende onderwerp: Curtis van Stuyvensant
Gaan na forum:
  

[ XML-voer ] [ RSS ]

Tyd nou: Mon Dec 23 11:03:03 UTC 2024