Tuis » Algemeen » Koeitjies & kalfies » Engelse?
Engelse? [boodskap #16086] |
Thu, 09 July 1998 00:00 |
Michael E Willett
Boodskappe: 182 Geregistreer: March 1996
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Ek wil vra of hier ander dubbletaliges is wat hier op die NG
teenwoordig is? Ek weet nou van die Nederlandse mense en die uit
Belgium.
...sommer net ek, Simon
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Engelse? [boodskap #16174 is 'n antwoord op boodskap #16086] |
Tue, 14 July 1998 00:00 |
Thorsten Müller
Boodskappe: 103 Geregistreer: July 1998
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Dagsê Gloudina & Johan!
Ek kon julle briewe eers nou beantwoord, omdat ek vir 'n eksamen moes studeer
wat ek vandag geskryf het.
Dankie vir die vriendelike uitnodiging om meer aan hierdie nuusgroep te skryf.
Ja, ek het al baie jare gelede begin met Afrikaans leer. Miskien het dit alles
begin toe ek 'n berig oor SA op TV gekyk het, en die mense in die berig het 'n
taal gepraat wat amper soos Nederlands of Duits klink. Nadat ek uitgevind het
dat dié taal se naam "Afrikaans" was, en dat dit eens 'n amptelike taal in die
RSA is, het ek besluit om die taal te leer.
Gelukkig bied die Internet genoeg moontlikhede om Afrikaans te lees of te hoor
(bv. die klanke wat mens van die SABC-tuisblad kan aflaai). Anders sou ek net
selde 'n kans kry om die taal te oefen. Maar wanneer ek 'n kans kry, dan is
die mense gewoonlik baie verbaas. Ek het bv. onlangs die Suid-Afrikaanse
konsul in Frankfurt ontmoet, Mnr. Pieter Bouwer. Dit was 'n heerlike
verrassing vir hom om 'n Duitser raak te loop wat 'n bietjie Afrikaans kan praat.
Ek hoop julle kon alles verstaan. Dit is lank gelede dat ek iets in Afrikaans
geskryf het.
Groetnis,
Thorsten
P.S.: Johan, Dein Deutsch ist hervorragend!
|
|
|
|
Re: Engelse? [boodskap #16210 is 'n antwoord op boodskap #16086] |
Wed, 15 July 1998 00:00 |
Etienne Marais
Boodskappe: 370 Geregistreer: March 1997
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
> Ja, ek het al baie jare gelede begin met Afrikaans leer. Miskien het dit alles
> begin toe ek 'n berig oor SA op TV gekyk het, en die mense in die berig het 'n
> taal gepraat wat amper soos Nederlands of Duits klink. Nadat ek uitgevind het
> dat dié taal se naam "Afrikaans" was, en dat dit eens 'n amptelike taal in die
> RSA is, het ek besluit om die taal te leer.
> Ek hoop julle kon alles verstaan. Dit is lank gelede dat ek iets in Afrikaans
> geskryf het.
Goeie hemel, dit is nou indrukwekkend !
(En ja, ons verstaan 100%, baie goed !)
Waar het jy toe Afrikaans geleer, en hoeveel ander tale kan jy praat ?
> Groetnis,
>
> Thorsten
Groete
Etienne Marais
|
|
|
|
|
|
Re: Engelse? [boodskap #16356 is 'n antwoord op boodskap #16086] |
Sat, 25 July 1998 00:00 |
Thorsten Müller
Boodskappe: 103 Geregistreer: July 1998
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Henri Burger wrote:
> Ek sê jou wat. As jy Tzaneen toe kom, reël ek vir jou 'n wynproe op 'n baie
> spesiale plek, saam met spesiale ouens, en ons vertel vir jou spesiale
> Afrikaanse stories!
Baie dankie! Ek sal beslis weer na Suid-Afrika kom, en jou uitnodiging klink
belowend! Ek woon ook in 'n bekende duitse wynbougebied - die "Rheingau".
Terloops, die duitse woord vir "wingerd" is eintlik "Weinberg", maar in ons
omgewing noem ons dit ook "wingerd". Interessant, nè?
Wanneer het jy hierdie pos vir die NG weggestuur? Ek kon dit eers Saterdagaand
lees, dit verskyn vir my asof daar probleme met my NG-server is.
> As jy intussen 'n voorsmakie wil kry, verwys ek jou na hierdie baie spesiale
> plek op die Web:
>
> http://mzone.mweb.co.za/residents/hb26/homepage7.htm
Dankie, ek sal daai web-blad gou "aan-kliek".
Alles van die beste,
Thorsten
|
|
|
|
Re: Engelse? [boodskap #16387 is 'n antwoord op boodskap #16086] |
Mon, 27 July 1998 00:00 |
Henri Burger
Boodskappe: 317 Geregistreer: February 1998
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Kobus Pietersen:
> Wag nou Henri, jy blameer die boodskapper vir sy baas se (on)besonnenheid.
> Soek die antwoorde hêer op by SAIX en Telkom.
Mag so wees, Kobus, maar hulle het nog nie op een van my skrywes geantwoord
nie - goeie PR, né.
Ek neem aan dit verklaar hoekom MWeb gister die hele dag van die aardbol af
was, en dus toetaal ontoeganklik? Die seine, moet ek aanvaar, sweef daar bo
tussen die sattelliete rond?
As ek, danksy Hannes Cilliers se hulp, toegang tot die ng. kan kry via
Stuttgart, dan kan MWeb wragtig 'n plan maak. En hoekom kla die ouens wat by
Icon en Iafrica is dan nie ook nie?
Ek sal jou sê wat die probleem is. MWeb het reg van die begin verklaar hy
stel hom dit ten doel om die grootste diensverskaffer in SA te word. Hy het
dit reggekry danksy 'n baie aggressiewe bemarkings veldtog, en deur 'n klomp
kleiner diensverskaffers uit te koop, soos PiX.
So, 'n helse klomp geld is spandeer aan bemarking, en bitter min aandag is
aan tegniese bystand gegee. Al my probleme het begin na die oorname deur
MWeb. En ek betaal daarvoor.
Groete
Henri (effens vies)
|
|
|
|
|
|
|
Re: Engelse? [boodskap #16444 is 'n antwoord op boodskap #16086] |
Wed, 29 July 1998 00:00 |
Henri Burger
Boodskappe: 317 Geregistreer: February 1998
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Thorsten Müller:
> boeke nageslaan om meer inligting oor Tzaneen te vind (ek het absoluut geen
> idee gehad waar dié stad lê nie).
Thorsten, ek het met die burgemeester gepraat - hulle oorweeg ere-burgerskap
vir jou, omdat jy Tzaneen 'n 'stad' noem! Ek kan hoor hoe lag ouens soos
Ferdi, en so.
Nee, ons het maar so 13 000 inwoners, met so 250 000 in 'n 50 km radius,
maar niemand is seker daaroor nie.
> Ek moet sê die foto's van Tzaneen en
> omgewing lyk werklik mooi!
Min of meer soos die paradys gelyk het, hoewel baie ouens van mening is dat
dit hier was. Ek ook.
> Net een kwessie: Daar is 'n Suid-Afrikaanse boom wat ons "Baobab" noem. Is dit
> dalk die duitse woord vir "Hardekool"?
Nee 'Baobab' is Kremetart (Adansonia digitata) . As jy weer 'n storie gaan
lees, sal jy die Hardekool op die hoof storieblad sien. By die individuele
stories is wel 'n foto van 'n Kremetart. Oor die Duitse terminologie sal ek
my nie uitlaat nie, maar ek kan uitvind, as jy wil.
Die Kremetart is 'n wonderlike, groot boom, maar sy hout is baie veselagtig,
en deug glad nie vir vuurmaak nie.
Ek het gelees dat daar 'n ou Bantoe (?)
> storie oor die "Baobab"-boom is, naamlik dat die gode hierdie boom onderstebo
> in die aard gesteek het.
Ja, as hy nie blare aan het nie, lyk dit of hy met sy wortels in die lug
staan.
> Ek moet maar erken ek het baie min kennis oor die
> Suid-Afrikaanse flora.
Dis 'n wonderlike wêreld op sy eie, met 'n ryke verskeidenheid. Ons het 'n
Dendrologiese vereniging hier op Tzaneen, wat maandeliks op uitstappies gaan
en meer gaan leer oor die bome. Die meeste buitelanders (en SA's!) wat hier
kom, wil die Groot 5 sien, maar as 'n ou vir die bome, voëls, reptiele en so
aan begin kyk, word jou ervaring soveel dieper.
Groete,
Henri Burger, Tzaneen. RSA
(e-mail: remove 'sukikaki.')
|
|
|
Re: Engelse? [boodskap #16452 is 'n antwoord op boodskap #16086] |
Thu, 30 July 1998 00:00 |
Darrin Speegle
Boodskappe: 14 Geregistreer: May 1996
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Henri Burger wrote:
> Nee 'Baobab' is Kremetart (Adansonia digitata) . As jy weer 'n storie gaan
> lees, sal jy die Hardekool op die hoof storieblad sien. By die individuele
> stories is wel 'n foto van 'n Kremetart. Oor die Duitse terminologie sal ek
> my nie uitlaat nie, maar ek kan uitvind, as jy wil.
>
> Die Kremetart is 'n wonderlike, groot boom, maar sy hout is baie veselagtig,
> en deug glad nie vir vuurmaak nie.
>
Ek het nou die dag Andre Brink se vertaling van Le Petit Prince, Die
Klein Prinsie, gelees. Dit is vir my so mooi soos dit kom. Daarin is
nog 'n storie (en prentjies deur die skrywer geteken) oor die kremetart
bome.
Darrin
|
|
|
|
|
Gaan na forum:
[ XML-voer ] [ ]
Tyd nou: Sun Jan 12 06:43:12 UTC 2025
|