| kasaterwater [boodskap #138785] |
Tue, 25 January 2022 07:35 |
 |
Leksikograaf
Boodskappe: 21013
Geregistreer: March 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
kasaterwater
Afbreking: ka•sa•ter•wa•ter
Samestelling: kasater + water
Selfstandige naamwoord: kasaterwater
Meervoud: –
Betekenis:
• Baie flou tee of koffie. Waterige koffie of tee wat sleg proe.
Gebruik:
• Sommige mense hou van sterk koffie en tee, en noem dan die ander s'n kasaterwater.
Spreekwoord:
• Sy drink kasaterwater. [Baie flou koffie/ tee.]
Sinoniem:
• skottelgoedwater
• slootwater
Vertaling:
Engels: cat‐lap, dishwater
Nederlands: slappe koffie
Nota:
• Moontlik van Koi, "ghwabawatertjies", flou tee of swart koffie, andersins moontlik van Portugees, "cansado", flou, verswak, of "chasada", slegte, swak tee.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
