|
|
Re: Wonder net. [boodskap #28010 is 'n antwoord op boodskap #28008] |
Wed, 17 November 1999 00:00 |
Thys de Wet
Boodskappe: 211 Geregistreer: December 2002
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Stem saam Ferdi! Lukraak is goeie afrikaans vir "random"
Veral in die rekenaar bedryf waar "random number generators" dikwels gebruik
word: "Lukraakgetalgenerator"
Thys op die 'Bos
Ferdi Greyling wrote in message ...
> On Wed, 17 Nov 1999 14:58:53 +0200, "du Preez, Jaco"
> wrote:
>
> Lukraak
>
>
>> Wat is "Random" in afrikaans?
>>
>> Dankie
>> Jaco
>>
>
|
|
|
Re: Wonder net. [boodskap #28011 is 'n antwoord op boodskap #28010] |
Wed, 17 November 1999 00:00 |
ferdinand
Boodskappe: 1462 Geregistreer: September 1997
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
On Wed, 17 Nov 1999 14:58:53 +0200, "du Preez, Jaco"
wrote:
Lukraak
> Wat is "Random" in afrikaans?
>
> Dankie
> Jaco
>
|
|
|
Re: Wonder net. [boodskap #28012 is 'n antwoord op boodskap #28010] |
Wed, 17 November 1999 00:00 |
reisiger
Boodskappe: 645 Geregistreer: July 1999
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
In article , "Thys de Wet"
wrote:
> Stem saam Ferdi! Lukraak is goeie afrikaans vir "random"
> Veral in die rekenaar bedryf waar "random number generators"
> dikwels gebruik
> word: "Lukraakgetalgenerator"
> Thys op die 'Bos
> Ferdi Greyling wrote in message
> ...
>> On Wed, 17 Nov 1999 14:58:53 +0200, "du Preez, Jaco"
>> wrote:
>>
>> Lukraak
>>
>>
>>> Wat is "Random" in afrikaans?
>>>
>>> Dankie
>>> Jaco
>>>
>>>
>>
"memory with random access" word in Afrikaans "geheue met
lukraaktoegang" genoen. Unisa het 'n interessante Afrikaans / Engelse
rekenaar woordeboek. 'n Paar interessante vertalings kom daarin voor. :)
|
|
|
Re: Wonder net. [boodskap #28013 is 'n antwoord op boodskap #28010] |
Wed, 17 November 1999 00:00 |
Dries Venter
Boodskappe: 299 Geregistreer: January 1996
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Dit hang ook af van die konteks waarin dit gebruik word. In statistiek of
wiskunde sou "random" eerder met "ewekansig" vertaal word.
Dries Venter
Ferdi Greyling wrote in article
...
> On Wed, 17 Nov 1999 14:58:53 +0200, "du Preez, Jaco"
> wrote:
>
> Lukraak
>
>
>> Wat is "Random" in afrikaans?
>>
>> Dankie
>> Jaco
>>
>
|
|
|
Re: Wonder net. [boodskap #28035 is 'n antwoord op boodskap #28010] |
Thu, 18 November 1999 00:00 |
Johann
Boodskappe: 9 Geregistreer: November 1999
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Jy sou ook willkeurig kon gebruik
Johann
> Dit hang ook af van die konteks waarin dit gebruik word. In statistiek of
> wiskunde sou "random" eerder met "ewekansig" vertaal word.
>
> Dries Venter
>> Lukraak
>>> Wat is "Random" in afrikaans?
>>> Dankie
>>> Jaco
>>
|
|
|
Re: Wonder net. [boodskap #28036 is 'n antwoord op boodskap #28010] |
Thu, 18 November 1999 00:00 |
lou[1]
Boodskappe: 579 Geregistreer: January 1999
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
@sympatico.ca wrote:
>
> du Preez, Jaco wrote:
>
>> Wat is "Random" in afrikaans?
>>
>
> Toevallig, blind.
>
> Gloudina
Willekeurig?
|
|
|