| Can someone teach me Afrikaans please? [boodskap #23686 is 'n antwoord op boodskap #23863] |
Sat, 05 June 1999 00:00  |
loes&patrick
Boodskappe: 239
Geregistreer: February 2004
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Hi Peter,
I suggest you start with REAL DUTCH first, you're in England, and it would be
easy to find a REAL DUTCH person in your area ! After you know THE REAL thing,
it's easy to pick up on DIALECTS ! Or better still, come live and work in the
FRIENDLY AND SAFE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ! Greetings from Holland, Patrick
|
|
|
|
| Re: Can someone teach me Afrikaans please? [boodskap #23687 is 'n antwoord op boodskap #23686] |
Sat, 05 June 1999 00:00  |
Kwarantyn
Boodskappe: 171
Geregistreer: June 1997
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
Foeitog, arme Patrick. Is jou broekie nog skoon?
Loes & Patrick skryf in boodskap news:ant052238f7fM3Mb@camerama.demon.nl...
> Hi Peter,
>
> I suggest you start with REAL DUTCH first, you're in England, and it would be
>
> easy to find a REAL DUTCH person in your area ! After you know THE REAL thing,
>
> it's easy to pick up on DIALECTS ! Or better still, come live and work in the
>
> FRIENDLY AND SAFE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ! Greetings from Holland, Patrick
>
|
|
|
|
| Re: Teach me Afrikaans please! [boodskap #23726 is 'n antwoord op boodskap #23686] |
Sun, 06 June 1999 00:00 |
André Swart
Boodskappe: 15
Geregistreer: March 1999
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Patrick
Jammer ou vriend maar jy maak 'n fout. Afrikaans is 'n taal in eie reg wat
vir 300 jaar sy eie pad geloop het. Die advies wat jy gee is verkeerd. (As
jy konsekwent wil wees in jou redenasie moet jy Nederlands as 'n dialek van
Duits beskou. Dit wil jy tog seker nie!)
Afrikaans het al die "ou wêreldse" oortollighede afgeskud en is nou 'n
moderne taal in eie reg, wat die eerste taal is van meer as 16% van Suid
Afrika se bevolking. (6 miljoen mense) Meeste van die 40 miljoen mense in
Suid Afrika (Namibië ook) verstaan Afrikaans as tweede of derde taal.
Afrikaans is 'n taal wat wetenskap beoefen (mens kan jou vir alle professies
bekwaam in Afrikaans) maar hy is veral gewild as omgangstaal onder die
kleurling (en swartmense) in Suid Afrika (en Namibië)
Ons beskou Nederlands as ons "oumagrootjie" en ons voel positief teenoor
Nederlands - maar moenie Afrikaans as 'n dialek van Nederlands beskou en
ander mense verkeerd adviseer nie!
Groete
(jou k l e i n...k l e i n ....k l e i n...nefie!)
André
To Peter
Afrikaans speaking people are friendly and proud of their language and they
would love to teach you Afrikaans. Don't take Patrick seriously ... he is
confused! There are tens of thousands of Afrikaans speaking people in
London and all over England. They would love to teach you Afrikaans.
Patrick gave you the wrong advice - the average person in South Africa
won't understand you if you speak Dutch. It is the same as teaching
somebody English of the "Stone Age Era" and to expect modern day people in
the USA to understand them when they speak.
It would of course be best to come to South Africa and learn Afrikaans first
hand. It is a very simple language (unlike Dutch) but very powerful in
terms of expression.
Good Luck!
"Groete" (greetings)
André
Loes & Patrick skryf in boodskap news:ant052238f7fM3Mb@camerama.demon.nl...
> Hi Peter,
>
> I suggest you start with REAL DUTCH first, you're in England, and it would be
>
> easy to find a REAL DUTCH person in your area ! After you know THE REAL thing,
>
> it's easy to pick up on DIALECTS ! Or better still, come live and work in the
>
> FRIENDLY AND SAFE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ! Greetings from Holland, Patrick
>
|
|
|
|
| Re: Teach me Afrikaans please! [boodskap #23863 is 'n antwoord op boodskap #23686] |
Thu, 10 June 1999 00:00 |
DuneSurfer
Boodskappe: 4
Geregistreer: June 1999
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Hoop nie jy se dat Afrikaans 'n dialek is van Hollands nie.Dit sal jammer
wees want jy sal baie mense in die gesig vat,bruin,swart en wit Afrikaans
sprekendes.Ek neem aan jy bedoel dit nie in 'n sarkastiese manier of om enige
iemand aanstoot te gee nie.O'Ja ek's ENGELS en trots om Afrikaans te
praat!Hier's iets in Engels:
Afrikaans, the world's youngest language, had its origins in Europe yet
was nurtured and grew to full maturity on African soil. Afrikaans is unique
as it is the only language of Germanic origin which is spoken exclusively
outside Europe.
The main part of the Afrikaans vocabulary was derived from Dutch although
the Afrikaners have added a wide variety of new coinages to their
language particularly farming terms and words dealing with hunting and life
in the veld. Many words are borrowed from Malay, Portuguese, Hottentot,
German, French, English and the African languages making Afrikaans a rich
and flexible language.
Afrikaans is the mother tongue of 60% of South Africa's white population and
of nearly 90% of the coloured people making a total of three million
speakers.
Loes & Patrick skryf in boodskap news:ant052238f7fM3Mb@camerama.demon.nl...
> Hi Peter,
>
> I suggest you start with REAL DUTCH first, you're in England, and it would be
>
> easy to find a REAL DUTCH person in your area ! After you know THE REAL thing,
>
> it's easy to pick up on DIALECTS ! Or better still, come live and work in the
>
> FRIENDLY AND SAFE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ! Greetings from Holland, Patrick
>
|
|
|
|
| Re: Can someone teach me Afrikaans please? [boodskap #23864 is 'n antwoord op boodskap #23863] |
Thu, 10 June 1999 00:00 |
jopie
Boodskappe: 35
Geregistreer: August 1997
Karma: 0
|
Volle Lid |
|
|
Gaan nonsens man. Vat jou "real Dutch" en druk dit in jou g.a.t op.
Johan Bornman
On Sat, 5 Jun 1999 22:14:38 +0000, Loes & Patrick wrote:
> Hi Peter,
>
> I suggest you start with REAL DUTCH first, you're in England, and it would be
>
> easy to find a REAL DUTCH person in your area ! After you know THE REAL thing,
>
> it's easy to pick up on DIALECTS ! Or better still, come live and work in the
>
> FRIENDLY AND SAFE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ! Greetings from Holland, Patrick
>
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
