Gebruik:
• Liefie, jy lyk pragtig vanaand. Sy lyk soos haar sussie.
• Dit lyk of die Springbokke die wedstryd gaan wen.
Spreekwoord:
• Van agter beter lyk as van voor. [Lelik wees.]
• Dit lyk of die hond sy kos afgeneem het. [Hy lyk verleë.]
• Dit lyk of die kraaie jou kos afgeneem het. [Lyk baie verleë.]
• Dit lyk of hemel en aarde vergaan. [Daar is ' n vreeslike lawaai.]
• Dit lyk of hy 'n laaistok ingesluk het. [Hy is baie regop.]
• Hy lyk soos een wat met die nagtrein gekom het. [Baie slordig lyk.]
• Hy lyk soos 'n haan waarvan die stertvere uitgepluk is. [Hy lyk maar verwaarloos.]
• Hy lyk soos 'n hond wat vet gesteel het. [Hy lyk sku.]
• Sy lyk op 'n haar na soos haar ma. [Presies en in elke opsig.]
• Sy lyk soos 'n kersboom. [Oormatig opgetooi.]
• Soos twee druppels water na mekaar lyk. [Presies eenders lyk.]
Vertaling:
Engels: to look like, resemble; seem
Nederlands: lijken