Gebruik:
• Weet jy waar my brille is?
• Waar het jy die lekkergoed weggesteek?
Spreekwoord:
• Wys waar Dawid die wortels gegraaf het. [Iemand berispe.]
• Ek weet nie waar ek my kop moet insteek nie. [Baie skaam wees.]
• Ek wil weet waar ek aan of af is. [Ek wil weet wat my posisie is]
• Krap waar dit nie jeuk nie. [Jou bemoei met sake wat jou nie aangaan nie.]
• Maai waar jy nie gesaai het nie. [Die voordeel trek van werk wat 'n ander gedoen het.]
• Bloed kruip waar dit nie kan loop nie. [Jou ware aard en afkoms kan nie verborge bly nie.]
Vertaling:
Engels: where
Nederlands: waar
Voegwoord: waar
Betekenis:
• Gee 'n gelyktydigheid en gedeeltelike teenspraak aan.
Gebruik:
• Waar sy broer laaste gekom het, kom hy eerste.
• Waar Nederland bekommerd is oor Sint Maarten, reken die eiland op sy nuwe status.
Spreekwoord
• Waar 'n wil is, is 'n weg. [As 'n mens net wil, kan jy baie doen.]
• Waar die hart van vol is, loop die mond van oor. ['n Mens praat maklik oor iets wat jou baie interesseer.]
• Waar 'n rokie is, moet 'n vuurtjie brand. ['n Skinderpraatjie, hoe oordrewe ook al, bevat gewoonlik 'n bietjie waarheid.]
Vertaling:
Engels: whereas, since, while
Nederlands: waar
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.