Afrikaans translations of some popular band/singer names [boodskap #120426] |
Fri, 07 November 1997 00:00 |
Koelie
Boodskappe: 1 Geregistreer: November 1997
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
I don't speak Afrikaans that well, but this made me smile.
Enjoy
Dire Straits - In die kak!
Bananarama - Piesangmargerien
Joan Armatrading - Johanna Wapenhandelaar
Johnny Rotten and the Sex Pistols - Jannie Vrot en die Pomprewolwers
Iron Maiden - Yster sussie
Ladysmith Black Mombasa - Mevrou Smit se Swart Mambas
Four Jacks and a Jill - Vier Latte en 'n Platte
Queen - Moffie
Welcome to the Pleasuredome : Frankie Goes to Hollywood -
Welkom by Aventura : Frikkie Gaan Fliek toe
Twisted Sister - Koeksuster
Ace of Base - Baas se As
Meatloaf - Vleisrol
Spice Girls - Kerriekoekies
Simple Minds - Dofkoppe
Bruce Hornsby and the Range - Barend Horing en die hele Reeks
Joe Cocker - ...dja, djoune ook!
Whigfield - Pruikveld
Hootie and the Blowfish - Tietie en die Blaasoppies
Heughie Lewis and the News - Louis Luyt in die Nuus
Maria Carey - Meraai se Kerrie
Smashing Pumpkins - Platgemoerde Pampoene
|
|
|