|
|
| Re: Platdiets [boodskap #116553 is 'n antwoord op boodskap #116550] |
Sat, 08 March 2008 20:32   |
![MoN[3] is tans af-lyn](/theme/default/images/offline.png "MoN[3] is tans af-lyn")
MoN[3]
Boodskappe: 21
Geregistreer: January 2007
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
"Dave" skryf in boodskap news:l353t35c070g6b8ur5i39aprvvl9fpfvvu@4ax.com...
> On Fri, 7 Mar 2008 20:10:53 +0100, "MoN" wrote:
>
>> http://nl.wikipedia.org/wiki/Platdiets
> Paul, daar is mos Nederlandse dialekte wat verder van Nederlands af
> verwyderd is, as Afrikaans.
Hi Dave
Daar was hierdie diskusie oor een dialekt wat gespreek word in Belgie aan
die Nederlands -Duitse grenze
Die dialekt is Platdüüts genoem en is een mengeling van Nederlands en
Duits,vir een Vlaming een taal wat ons nie goe verstaan nie.
Ons minister van binnelandse sake wil nie dat die dialekt in die
gemeenteraad gespreek word,hy eis dat hulle Nederlands spreek ipv dialekt
wat een diskusie meegebring het.
Als ons op Wikipedia dit verder uitpluis kom ons tot die konstatasie dat die
dialekte na verwant is met Afrikaans.
As ek in SA kom sal ek nie perfekt Nederlands spreek nie maar een bietjie
Vlaams dialekt was die Afrikaners baie goed begryp.
Groetnis uit die koude Vlaandere (3-9°C)
Paul
|
|
|
|
| Re: Platdiets [boodskap #116572 is 'n antwoord op boodskap #116553] |
Mon, 10 March 2008 16:04 |
Jottie
Boodskappe: 223
Geregistreer: April 2003
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
On 8 Mar, 21:32, "MoN" wrote:
> "Dave" schreef in berichtnews:l353t35c070g6b8ur5i39aprvvl9fpfvvu@4ax.com...> On Fri, 7 Mar 2008 20:10:53 +0100, "MoN" wrote:
>
>>> http://nl.wikipedia.org/wiki/Platdiets
>
>> Paul, daar is mos Nederlandse dialekte wat verder van Nederlands af
>> verwyderd is, as Afrikaans.
>
> Hi Dave
> Daar was hierdie diskusie oor een dialekt wat gespreek word in Belgie aan
> die Nederlands -Duitse grenze
> Die dialekt is Platdüüts genoem en is een mengeling van Nederlands en
> Duits,vir een Vlaming een taal wat ons nie goe verstaan nie.
> Ons minister van binnelandse sake wil nie dat die dialekt in die
> gemeenteraad gespreek word,hy eis dat hulle Nederlands spreek ipv dialekt
> wat een diskusie meegebring het.
> Als ons op Wikipedia dit verder uitpluis kom ons tot die konstatasie dat die
> dialekte na verwant is met Afrikaans.
> As ek in SA kom sal ek nie perfekt Nederlands spreek nie maar een bietjie
> Vlaams dialekt was die Afrikaners baie goed begryp.
> Groetnis uit die koude Vlaandere (3-9°C)
> Paul
Hoe verskil Platdietz van Plattdüütsch of is dit dieselfde dialek?
Volgens hierdie artikel lyk dit of die streek waar Plattdüütsch
voorkom verder Noord tot in die Suide van Denemarke strek.
http://en.wikipedia.org/wiki/Low_German
|
|
|
|
| Re: Platdiets [boodskap #116579 is 'n antwoord op boodskap #116572] |
Mon, 10 March 2008 22:12 |
Paul de Dilbeek
Boodskappe: 400
Geregistreer: December 2003
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
"Jottie" schreef in bericht
news:e387a690-3a48-4441-abaf-6c150ab42d8f@s50g2000hsb.google groups.com...
On 8 Mar, 21:32, "MoN" wrote:
> "Dave" schreef in
> berichtnews:l353t35c070g6b8ur5i39aprvvl9fpfvvu@4ax.com...> On Fri, 7 Mar
> 2008 20:10:53 +0100, "MoN" wrote:
>
>>> http://nl.wikipedia.org/wiki/Platdiets
>
>> Paul, daar is mos Nederlandse dialekte wat verder van Nederlands af
>> verwyderd is, as Afrikaans.
>
> Hi Dave
> Daar was hierdie diskusie oor een dialekt wat gespreek word in Belgie aan
> die Nederlands -Duitse grenze
> Die dialekt is Platdüüts genoem en is een mengeling van Nederlands en
> Duits,vir een Vlaming een taal wat ons nie goe verstaan nie.
> Ons minister van binnelandse sake wil nie dat die dialekt in die
> gemeenteraad gespreek word,hy eis dat hulle Nederlands spreek ipv dialekt
> wat een diskusie meegebring het.
> Als ons op Wikipedia dit verder uitpluis kom ons tot die konstatasie dat
> die
> dialekte na verwant is met Afrikaans.
> As ek in SA kom sal ek nie perfekt Nederlands spreek nie maar een bietjie
> Vlaams dialekt was die Afrikaners baie goed begryp.
> Groetnis uit die koude Vlaandere (3-9°C)
> Paul
Hoe verskil Platdietz van Plattdüütsch of is dit dieselfde dialek?
Volgens hierdie artikel lyk dit of die streek waar Plattdüütsch
voorkom verder Noord tot in die Suide van Denemarke strek.
http://en.wikipedia.org/wiki/Low_German
Nedersaksies
zie ook de uitleg in platduuts http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Platduuts
http://nl.wikipedia.org/wiki/Diets
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
