|
Forum: Woordeboek
|
|
Onderwerp: buiteperd
|
| buiteperd [boodskap #152901] |
Ma., 14 September 2026 19:12 |
 |
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
buiteperd
Afbreking: bui•te•perd
Samestelling: buite + perd
Selfstandige naamwoord: buiteperd
Meervoud: buiteperde
Betekenis:
• 'n Resiesperd wat nie die gunsteling is om 'n wedren te wen.
• 'n Persoon wat nie inpas nie en min kans op sukses het.
Gebruik:
• 'n Buiteperd het die resies gewen.
• Hy was van die begin af die buiteperd, die stadsjapie wat niks van boerdery weet nie.
Sinoniem:
• buitestaander
• swartskaap
Antoniem:
• gunsteling
Vertaling:
Engels: outsider, underdog, dark horse
Nederlands: buitenstaander
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 14 September 2026 19:40] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: rooiskaam
|
| rooiskaam [boodskap #152900] |
Ma., 14 September 2026 17:31 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
rooiskaam
Afbreking: rooi•skaam
Samestelling: rooi + skaam
Byvoeglike naamwoord: rooiskaam
Attributief: rooiskaam
Betekenis:
• Intensiewe vorm van skaam: baie skaam; selfbewus en verleë.
Gebruik:
• Sy het haar kop rooiskaam laat sak.
Sinoniem:
• doodskaam
• doodverleë
Antoniem:
• onbeskaamd
• selfversekerd
Vertaling:
Engels: extremely shy, very embarrassed
Nederlands: erg verlegen, zeer beschaamd
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: skilpadsku
|
| skilpadsku [boodskap #152899] |
Ma., 14 September 2026 17:24 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
skilpadsku
Afbreking: skil•pad•sku
Samestelling: skilpad + sku
Byvoeglike naamwoord: skilpadsku
Attributief: skilpadsku
Betekenis:
• Intensiewe vorm van sku: uiters sku; skaam en skugter.
Gebruik:
• Die skilpadsku kind kruip agter sy ma se rok weg.
Sinoniem:
• skaam
• skrikkerig
• skugter
Antoniem:
• doldapper
• vreesloos
• waaghalsig
Vertaling:
Engels: extremely shy, very timid
Nederlands: uiterst schuw, zeer verlegen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: papslap
|
| papslap [boodskap #152898] |
Ma., 14 September 2026 17:12 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
papslap
Afbreking: pap•slap
Samestelling: pap + slap
Byvoeglike naamwoord: papslap
Attributief: papslap
Betekenis:
• Intensiewe vorm van slap: baie slap; pap en sonder stewigheid.
Gebruik:
• Die babatjie is nog papslap.
Sinoniem:
• pap
• slap
Antoniem:
• kliphard
• stokstyf
Vertaling:
Engels: limp, floppy, flabby
Nederlands: slap, lamlendig
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: muisstil
|
| muisstil [boodskap #152897] |
Ma., 14 September 2026 16:50 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
muisstil
Afbreking: muis•stil
Samestelling: muis + stil
Byvoeglike naamwoord: muisstil
Attributief: muisstil
Betekenis:
• Intensiewe vorm van stil: baie stil; sonder enige klank of beweging.
Gebruik:
• Die huis was muisstil nadat almal gaan slaap het.
• Die kinders het muisstil in die klaskamer gesit.
Sinoniem:
• botstil
• doodstil
• grafstil
• tjoepstil
Antoniem:
• raserig
• lawaaierig
Vertaling:
Engels: dead quiet, quiet as a mouse
Nederlands: muisstil, doodstil
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 14 September 2026 16:52] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: bergstroom
|
| bergstroom [boodskap #152896] |
Ma., 14 September 2026 14:45 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
bergstroom
Afbreking: berg•stroom
Samestelling: berg + stroom
Selfstandige naamwoord: bergstroom
Meervoud: bergstrome
Verkleinwoord: bergstroompie
Meervoud van verkleining: bergstroompies
Betekenis:
• 'n Natuurlike waterloop wat deur 'n bergagtige gebied vloei.
Gebruik:
• Die bergstroom se water is glashelder.
Sinoniem:
• bergspruit
Vertaling:
Engels: mountain stream, mountain brook, gill
Nederlands: bergstroom, bergbeek
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: glassuiwer
|
| glassuiwer [boodskap #152895] |
Ma., 14 September 2026 14:41 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
glassuiwer
Afbreking: glas•sui•wer
Samestelling: glas + suiwer
Byvoeglike naamwoord: glassuiwer
Attributief: glassuiwer
Betekenis:
• Intensiewe vorm van suiwer: baie suiwer; skoon, helder en vry van besoedeling.
Gebruik:
• Die bergstroom lewer glassuiwer water.
Sinoniem:
• kristalsuiwer
Antoniem:
• onsuiwer
• moddervuil
Vertaling:
Engels: crystal-pure, absolutely pure
Nederlands: kristalzuiver, glaszuiver
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: kristalsuiwer
|
| kristalsuiwer [boodskap #152894] |
Ma., 14 September 2026 14:39 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
kristalsuiwer
Afbreking: kris•tal•sui•wer
Samestelling: kristal + suiwer
Byvoeglike naamwoord: kristalsuiwer
Attributief: kristalsuiwer
Betekenis:
• Intensiewe vorm van suiwer: baie suiwer; helder, skoon en onbesoedeld.
Gebruik:
• Die bergstroom se water is kristalsuiwer.
Sinoniem:
• glassuiwer
Antoniem:
• onsuiwer
• moddervuil
Vertaling:
Engels: crystal-clear, crystal-pure
Nederlands: kristalzuiver, kristalhelder
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: pikgitswart
|
| pikgitswart [boodskap #152893] |
Ma., 14 September 2026 07:41 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
pikgitswart
Afbreking: pik•git•swart
Samestelling: pik + git + swart
Byvoeglike naamwoord: pikgitswart
Attributief: pikgitswart, pikgitswarte
Betekenis:
• Intensiewe vorm van swart: geheel en al swart; soos die kleur van pik (teer) of git ('n soort kool).
Gebruik:
• Dit was 'n pikgitswart nag en 'n mens kon nie jou hand voor jou oë sien nie.
Wisselvorm:
• pikgietswart
Sinoniem:
• gietswart
• gitswart
• pikswart
• raafswart
• roetswart
Antoniem:
• spierwit
Vertaling:
Engels: pitch-black, jet-black
Nederlands: pikzwart, gitzwart
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 14 September 2026 07:41] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: neutvars
|
| neutvars [boodskap #152892] |
Ma., 14 September 2026 07:32 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
neutvars
Afbreking: neut•vars
Samestelling: neut + vars
Byvoeglike naamwoord: neutvars
Attributief: neutvars
Betekenis:
• Intensiewe vorm van vars: baie vars.
Gebruik:
• Die nuus is neutvars.
• Die stalletjie verkoop neutvars brood.
Sinoniem:
• douvars
• kraakvars
• oondvars
Antoniem:
• stokoud
Vertaling:
Engels: extremely fresh
Nederlands: kraakvers, bijzonder vers
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: oondvars
|
| oondvars [boodskap #152891] |
Ma., 14 September 2026 07:24 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
oondvars
Afbreking: oond•vars
Samestelling: oond + vars
Byvoeglike naamwoord: oondvars
Attributief: oondvars
Betekenis:
• Intensiewe vorm van vars: baie vars; wat pas gebak of uit die oond gehaal is.
Gebruik:
• Die bakkery verkoop oondvars brood.
Sinoniem:
• kraakvars
• varsgebak
Antoniem:
• stokoud
Vertaling:
Engels: fresh from the oven
Nederlands: vers uit de oven
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: ongekreukel
|
| ongekreukel [boodskap #152889] |
So., 13 September 2026 19:50 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
ongekreukel
Afbreking: on•ge•kreu•kel
Samestelling: on- + gekreukel
Byvoeglike naamwoord: ongekreukel, ongekreukeld
Attributief: ongekreukelde
Betekenis:
• Wat nie gekreukel is nie; glad en sonder voue of plooie.
Gebruik:
• Jy hoef nie die ongekreukelde hemde te stryk nie.
Wisselvorm:
• ongekreukeld
Sinoniem:
• glad
• ongefrommel
• ongerimpel
Antoniem:
• gerimpel
• gekreukel
• gerimpel
Vertaling:
Engels: unwrinkled, uncreased
Nederlands: ongekreukt, kreukvrij
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 14 September 2026 05:57] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: giroskoop
|
| giroskoop [boodskap #152888] |
So., 13 September 2026 19:15 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
giroskoop
Afbreking: gi•ro•skoop
Selfstandige naamwoord: giroskoop
Meervoud: giroskope
Betekenis:
• 'n Toestel met 'n roterende wiel of skyf wat gebruik word om oriëntasie en hoeksnelheid te meet of te handhaaf.
Gebruik:
• Die vliegtuig se giroskoop help die vlieënier om te bepaal of die vliegtuig kantel of draai.
• Giroskope kan gebruik word om vliegtuie, skepe en selfs eenspoortreine te stabiliseer.
Afgelei:
• giroskopies
Verwant:
• tolkompas
Vertaling:
Engels: gyroscope
Nederlands: gyroscoop
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 14 September 2026 05:57] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: helderverlig
|
| helderverlig [boodskap #152887] |
So., 13 September 2026 17:51 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
helderverlig
Afbreking: hel•der•ver•lig
Samestelling: helder + verlig
Byvoeglike naamwoord: helderverlig
Attributief: helderverligte
Betekenis:
• Intensiewe vorm van verlig: goed of sterk verlig.
Gebruik:
• Die verhoog is helderverlig.
• Ons woon in 'n helderverligte straat.
Sinoniem:
• geïllumineer
• verhelder
Antoniem:
• pikdonker
• stikdonker
Vertaling:
Engels: brightly lit, brilliantly illuminated
Nederlands: helder verlicht, fel verlicht
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: doodvervelend
|
| doodvervelend [boodskap #152886] |
So., 13 September 2026 17:45 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
doodvervelend
Afbreking: dood•ver•ve•lend
Samestelling: dood + vervelend
Byvoeglike naamwoord: doodvervelend
Attributief: doodvervelende
Betekenis:
• Intensiewe vorm van vervelend: baie vervelend; wat 'n mens erg verveel.
Gebruik:
• Die fliek is doodvervelend en ek het halfpad aan die slaap geraak.
Sinoniem:
• doodsaai
• doodvervelig
Antoniem:
• boeiend
• interessant
• meeslepend
Vertaling:
Engels: extremely boring, deadly boring
Nederlands: oersaai, ontzettend saai
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: moddervet
|
| moddervet [boodskap #152885] |
So., 13 September 2026 17:32 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
moddervet
Afbreking: mod•der•vet
Samestelling: modder + vet
Byvoeglike naamwoord: moddervet
Attributief: moddervet
Betekenis:
• Intensiewe vorm van vet: baie vet; buitengewoon dik en oorgewig (veral ten opsigte van diere).
Gebruik:
• Die vis is moddervet.
• Die moddervet vark kan kwalik deur die hek pas.
Sinoniem:
• blinkvet
• spekvet
Antoniem:
• brandmaer
• rietskraal
Vertaling:
Engels: very fat, plump as a partridge
Nederlands: moddervet, zeer dik
Nota:
• Die tekstuur van modder is blykbaar soortgelyk aan die van vet.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: blinkvet
|
| blinkvet [boodskap #152884] |
So., 13 September 2026 17:25 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
blinkvet
Afbreking: blink•vet
Samestelling: blink + vet
Byvoeglike naamwoord: blinkvet
Attributief: blinkvet
Betekenis:
• Intensiewe vorm van vet: dik en oorgewig, of figuurlik, in goeie gesondheid.
Gebruik:
• Al die skape is blinkvet en uitgespaar.
• 'n Blinkvet kokkerot het oor die kombuisvloer geskarrel.
Sinoniem:
• moddervet
• spekvet
Antoniem:
• brandmaer
• rietskraal
Vertaling:
Engels: very fat, plump
Nederlands: dik en vet, zwaarlijvig
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 14 September 2026 17:56] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: papvrot
|
| papvrot [boodskap #152883] |
So., 13 September 2026 17:16 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
papvrot
Afbreking: pap•vrot
Samestelling: pap + vrot
Byvoeglike naamwoord: papvrot
Attributief: papvrot
Betekenis:
• Intensiewe vorm van vrot: pap en verrot, of figuurlik, pateties en uiters swak.
Gebruik:
• Die piesangs is al papvrot.
• Bykans alle staatshospitale is papvrot.
Sinoniem:
• doodsleg
• hondsleg
• vreksleg
• verrot
• vrot
Antoniem:
• kraakvars
• bittergoed
Vertaling:
Engels: rotten through, completely rotten
Nederlands: door en door rot, verrot
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: helwarm
|
| helwarm [boodskap #152882] |
So., 13 September 2026 17:06 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
helwarm
Afbreking: hel•warm
Samestelling: hel + warm
Byvoeglike naamwoord: helwarm
Attributief: helwarm
Betekenis:
• Intensiewe vorm van warm: baie warm; kokend warm.
Gebruik:
• Pasop, die water is helwarm!
• Februarie is tradisioneel 'n helwarm maand.
Sinoniem:
• bloedwarm
• brandwarm
• gloeiwarm
• kooltjiewarm
• rooiwarm
• snikwarm
• stikwarm
• sweetwarm
• vuurwarm
• witwarm
Antoniem:
• bibberkoud
• yskoud
Vertaling:
Engels: extremely warm, boiling hot
Nederlands: gloeiend heet, bloedheet
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: jakkalsskelm
|
| jakkalsskelm [boodskap #152881] |
So., 13 September 2026 16:55 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
jakkalsskelm
Afbreking: jak•kals•skelm
Samestelling: jakkals + skelm
Byvoeglike naamwoord: jakkalsskelm
Attributief: jakkalsskelm
Betekenis:
• Intensiewe vorm van skelm: baie skelm; so listig en slinks soos 'n jakkals.
Gebruik:
• Die seun is jakkalsskelm en het selfs sy ouers om die bos gelei.
• Sy het haar plan met 'n jakkalsskelm glimlag aan ons verduidelik.
Sinoniem:
• slinks
• listig
• uitgeslape
Antoniem:
• doodeerlik
• opreg
Vertaling:
Engels: sly as a fox, cunning
Nederlands: sluw als een vos, listig; geslepen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: So., 13 September 2026 16:56] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: reëlreguit
|
| reëlreguit [boodskap #152880] |
So., 13 September 2026 16:12 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
reëlreguit
Afbreking: re•ël•reg•uit
Samestelling: reël + reguit
Byvoeglike naamwoord: reëlreguit
Attributief: reëlreguit
Betekenis:
• Intensiewe vorm van reguit: heeltemal reguit; sonder kromming, of figuurlik, regstreeks.
Gebruik:
• Dit druis reëlreguit teen my beginsels in.
• Die onderwyser het 'n reëlreguit lyn op die swartbord getrek.
Sinoniem:
• doodreguit
• lynreguit
• penreguit
• pylreguit
• stokreguit
Antoniem:
• hoepelkrom
• windskeef
Vertaling:
Engels: perfectly straight, dead straight; directly, outright
Nederlands: kaarsrecht, pijlrecht, volkomen recht
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 14 September 2026 05:42] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: penreguit
|
| penreguit [boodskap #152879] |
So., 13 September 2026 16:04 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
penreguit
Afbreking: pen•reg•uit
Samestelling: pen + reguit
Byvoeglike naamwoord: penreguit
Attributief: penreguit
Betekenis:
• Intensiewe vorm van reguit: heeltemal reguit; sonder kromming of afwyking.
Gebruik:
• Die pad loop penreguit tot by die kafee.
• Sy het 'n penreguit lyn op die papier getrek.
Sinoniem:
• doodreguit
• lynreguit
• pylreguit
• reëlreguit
• stokreguit
Antoniem:
• hoepelkrom
• windskeef
Vertaling:
Engels: perfectly straight, dead straight
Nederlands: kaarsrecht, pijlrecht, volkomen recht
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: So., 13 September 2026 16:08] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: doodraak
|
| doodraak [boodskap #152878] |
So., 13 September 2026 15:50 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
doodraak
Afbreking: dood•raak
Samestelling: dood + raak
Byvoeglike naamwoord: doodraak
Attributief: doodraak
Betekenis:
• Intensiewe vorm van raak: baie raak, of figuurlik, treffend.
Gebruik:
• Die krieketspeler het die bal doodraak geslaan.
• Die joernalis se beskrywing van die situasie was doodraak.
Sinoniem:
• presies
• treffend
Antoniem:
• mis
Vertaling:
Engels: very precise; highly accurate
Nederlands: zeer raak; bijzonder treffend
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: hemelsblou
|
| hemelsblou [boodskap #152876] |
Sa., 12 September 2026 18:31 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
hemelsblou
Afbreking: he•mels•blou
Samestelling: hemel + -s- + blou
Byvoeglike naamwoord: hemelsblou
Attributief: hemelsblou, hemelsbloue
Betekenis:
• Intensiewe vorm van blou: baie blou; so blou soos 'n wolklose hemel.
Gebruik:
• Dit was 'n helder sonskyndag en die lug was hemelsblou.
Wisselvorm:
• hemelblou
Sinoniem:
• blouselblou
• erdblou
• pikblou
• potblou
Vertaling:
Engels: sky blue, heavenly blue
Nederlands: hemelsblauw
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: vreksleg
|
| vreksleg [boodskap #152875] |
Sa., 12 September 2026 18:09 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
vreksleg
Afbreking: vrek•sleg
Samestelling: vrek + sleg
Byvoeglike naamwoord: vreksleg
Attributief: vrekslegte
Betekenis:
• Intensiewe vorm van sleg: uiters sleg; baie swak, onaangenaam of teleurstellend.
Gebruik:
• Die fliek was vreksleg en ons het halfpad uitgestap.
• Ons het lanklaas sulke vrekslegte kos gekry.
Sinoniem:
• doodsleg
• hondsleg
• kaksleg (informeel)
• vrotsleg
Antoniem:
• bittergoed
• smullekker
Vertaling:
Engels: extremely bad, terribly bad, awful
Nederlands: ontzettend slecht, bijzonder slecht
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: So., 13 September 2026 15:26] deur moderator Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: hondsleg
|
| hondsleg [boodskap #152874] |
Sa., 12 September 2026 18:06 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
hondsleg
Afbreking: honds•leg
Samestelling: hond + sleg
Byvoeglike naamwoord: hondsleg
Attributief: hondslegte
Betekenis:
• Intensiewe vorm van sleg: buitengewoon sleg; wat swak of onaangenaam is.
Gebruik:
• Die restaurant se diens is hondsleg.
• Ondanks die goeie diens was die hondslegte kos 'n groot teleurstelling.
Sinoniem:
• beroerd
• doodsleg
• ellendig
• kaksleg (informeel)
• vrotsleg
• vreksleg
Antoniem:
• bittergoed
• smullekker
Vertaling:
Engels: extremely bad, terribly bad, awful
Nederlands: ontzettend slecht, buitengewoon slecht
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa., 12 September 2026 18:09] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: onsindelik
|
| onsindelik [boodskap #152873] |
Sa., 12 September 2026 17:55 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
onsindelik
Afbreking: on•sin•de•lik
Samestelling: on- + sindelik
Byvoeglike naamwoord: onsindelik
Attributief: onsindelike
Betekenis:
• Wat nie sindelik is nie; vuil, onhigiënies of slordig.
Gebruik:
• Armoede is geen rede om vuil of onsindelik te wees nie.
• 'n Mens kan nie kos in onsindelike toestande voorberei nie.
Sinoniem:
• morsig
• onhigiënies
• onnet
• smerig
• slordig
• vuil
Antoniem:
• sindelik
Afgelei:
• onsindelikheid
Vertaling:
Engels: unclean, unhygienic, filthy, untidy
Nederlands: onzindelijk
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa., 12 September 2026 18:41] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: wetend
|
| wetend [boodskap #152872] |
Sa., 12 September 2026 17:43 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
wetend
Afbreking: we•tend
Samestelling: weet + -end
Byvoeglike naamwoord: wetend
Attributief: wetende
Betekenis:
• Wat iets weet; met die nodige kennis.
Gebruik:
• Hy het wetend die reëls oortree.
• Die wetende persone het stilgebly, en die onwetendes het gepraat.
Sinoniem:
• beseffend
• bewustend
• kennend
Antoniem:
• onwetend
Hiponiem:
• alwetend
• beterwetend
• medewetend
• minwetend
Afgelei:
• wetendheid
Vertaling:
Engels: knowingly, aware, cognizant
Nederlands: wetend
Nota:
• Onvoltooid deelwoord van die werkwoord weet.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: So., 13 September 2026 15:25] deur moderator Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: lewensgroot
|
| lewensgroot [boodskap #152871] |
Sa., 12 September 2026 10:06 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
lewensgroot
Afbreking: le•wens•groot
Samestelling: lewe(ns) + groot
Byvoeglike naamwoord: lewensgroot
Attributief: lewensgrootte
Betekenis:
• Intensiewe vorm van groot; baie groot.
• So groot soos in die werklike lewe.
Gebruik:
• Hy verkeer in lewensgroot gevaar.
• 'n Lewensgrootte standbeeld van hom is voor die gebou opgerig.
Sinoniem:
• oorgroot
• reusagtig
Antoniem:
• miniatuur
• verklein
Vertaling:
Engels: as large as life; life-size, life-sized
Nederlands: levensgroot
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa., 12 September 2026 10:06] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: loodgrou
|
| loodgrou [boodskap #152870] |
Sa., 12 September 2026 09:56 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
loodgrou
Afbreking: lood•grou
Samestelling: lood + grou
Byvoeglike naamwoord: loodgrou
Attributief: loodgrou
Betekenis:
• Intensiewe vorm van grou: baie grou; soos die kleur van lood, of figuurlik, somber en mistroostig.
Gebruik:
• Die winterlug hang loodgrou oor die landskap.
Sinoniem:
• loodgrys
• sombergrys
Vertaling:
Engels: leaden grey, gloomy grey
Nederlands: loodgrijs
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: loodgrys
|
| loodgrys [boodskap #152869] |
Sa., 12 September 2026 09:49 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
loodgrys
Afbreking: lood•grys
Samestelling: lood + grys
Byvoeglike naamwoord: loodgrys
Attributief: loodgrys
Betekenis:
• Intensiewe vorm van grys: baie grys; so grys soos die kleur van lood.
Gebruik:
• Swaar, loodgrys wolke het oor die gebied saamgetrek.
Sinoniem:
• blougrys
• loodgrou
• loodkleurig
Vertaling:
Engels: lead-grey, leaden grey
Nederlands: loodgrijs
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa., 12 September 2026 18:42] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: winterkaal
|
| winterkaal [boodskap #152868] |
Sa., 12 September 2026 09:38 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
winterkaal
Afbreking: win•ter•kaal
Samestelling: winter + kaal
Byvoeglike naamwoord: winterkaal
Attributief: winterkaal, winterkale
Betekenis:
• Intensiewe vorm van kaal: baie kaal; sonder blare in die winter.
Gebruik:
• Die tyd van die jaar is die bladwisselende bome winterkaal.
• Plant winterblomme om jou winterkaal tuin op te vrolik.
Sinoniem:
• blaarloos
Antoniem:
• blaarryk
• immergroen
Afgelei:
• winterkaalheid
Vertaling:
Engels: bare in winter, leafless in winter
Nederlands: kaal in de winter, bladerloos in de winter
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: lewensgetrou
|
| lewensgetrou [boodskap #152867] |
Sa., 12 September 2026 09:28 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
lewensgetrou
Afbreking: le•wens•ge•trou
Samestelling: lewe(ns) + getrou
Byvoeglike naamwoord: lewensgetrou
Vergrotende trap: lewensgetrouer
Oortreffende trap: lewensgetrouste
Attributief: lewensgetroue
Betekenis:
• Soos in die werklike lewe; wat getrou is in voorkoms, aard of gedrag.
Gebruik:
• Die standbeeld van Onze Jan Hofmeyr in Kaapstad is effens groter as lewensgetrou.
• Die rolprent skets 'n lewensgetroue beeld van die gebeure.
Sinoniem:
• akkuraat
• lewenswaar
• outentiek
• realisties
• verteenwoordigend
Antoniem:
• onrealisties
Afgelei:
• lewensgetrouheid
Vertaling:
Engels: lifelike, true-to-life, realistic
Nederlands: levensecht, natuurgetrouw
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: madam
|
| madam [boodskap #152866] |
Vr., 11 September 2026 18:50 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
madam
Afbreking: ma•dam
Selfstandige naamwoord: madam
Meervoud: madamme, madams
Verkleinwoord: madampie
Meervoud van verkleining: madampies
Betekenis:
• Respekvolle aanspreekvorm vir 'n vrou.
• 'n Kastige dame; vrou wat haar deftig of belangrik voordoen.
• Vrou aan die hoof van 'n bordeel.
Gebruik:
• Waarmee kan ek madam vandag help?
• Die madam werk op haar rekenaar terwyl die huishulp die vloere politoer.
Wisselvorm:
• mêdem (informeel)
Sinoniem:
• dame
• juffrou
• mevrou
• vrou
Afgelei:
• floddermadam
• Fransmadam
Vertaling:
Engels: madam, ma'am; pretentious woman; brothel keeper
Nederlands: mevrouw; madam, dame; bordeelhoudster
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Vr., 11 September 2026 20:07] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: floddermus
|
| floddermus [boodskap #152864] |
Vr., 11 September 2026 16:22 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
floddermus
Afbreking: flod•der•mus
Samestelling: flodder + mus
Selfstandige naamwoord: floddermus
Meervoud: floddermusse
Betekenis:
• 'n Weggooibare mus met 'n rekband wat ter wille van higiëne gedra word.
• (histories) 'n Groot, geplooide mus met slap hangende kantstroke wat deur vroue oor oorysters gedra is.
Gebruik:
• Die kokke in die kombuis dra floddermusse.
• In die ou tyd het Nederlandse vrouens floddermusse as modeversiering gedra.
Sinoniem:
• mopmus
Vertaling:
Engels: mob cap
Nederlands: floddermuts
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa., 12 September 2026 18:43] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: flodderdas
|
| flodderdas [boodskap #152863] |
Vr., 11 September 2026 16:02 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
flodderdas
Afbreking: flod•der•das
Samestelling: flodder + das
Selfstandige naamwoord: flodderdas
Meervoud: flodderdasse
Betekenis:
• 'n Buitengewoon groot lap- of strikdas.
Gebruik:
• Die hanswors dra 'n gekleurde flodderdas.
Vertaling:
Engels: oversized bow tie, large cravat
Nederlands: flodderdas
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Vr., 11 September 2026 16:03] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: flodderkalk
|
| flodderkalk [boodskap #152862] |
Vr., 11 September 2026 15:54 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
flodderkalk
Afbreking: flod•der•kalk
Samestelling: flodder + kalk
Selfstandige naamwoord: flodderkalk
Meervoud: flodderkalke
Betekenis:
• Messelkalk wat tot 'n pap, loperige massa vermeng is.
Gebruik:
• Die messelaar het die muur met flodderkalk afgewit.
Vertaling:
Engels: lime slurry
Nederlands: kalkbrij, vloeibare kalk
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: flodderklei
|
| flodderklei [boodskap #152861] |
Vr., 11 September 2026 15:53 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
flodderklei
Afbreking: flod•der•klei
Samestelling: flodder + klei
Selfstandige naamwoord: flodderklei
Meervoud: flodderkleie
Betekenis:
• Messelklei wat tot 'n pap, loperige massa vermeng is.
Gebruik:
• Die messelaar het die rondawel se mure met flodderklei afgewerk.
Vertaling:
Engels: slurry clay
Nederlands: kleibrij, vloeibare klei
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: floddermyn
|
| floddermyn [boodskap #152860] |
Vr., 11 September 2026 15:47 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
floddermyn
Afbreking: flod•der•myn
Samestelling: flodder + myn
Selfstandige naamwoord: floddermyn
Meervoud: floddermyne
Betekenis:
• (histories) 'n Ligte soort landmyn wat vlak onder die grond begrawe word en maklik ontplof.
Gebruik:
• Die soldaat grou 'n gat vir 'n floddermyn.
Sinoniem:
• slingermyn
Vertaling:
Engels: fougade, fougasse
Nederlands: floddermijn, fougade
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: floddermadam
|
| floddermadam [boodskap #152859] |
Vr., 11 September 2026 15:31 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 26489
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
floddermadam
Afbreking: flod•der•ma•dam
Samestelling: flodder + madam
Selfstandige naamwoord: floddermadam
Meervoud: floddermadamme, floddermadams
Betekenis:
• 'n Vrou met goedkoop grimering en juwele wat haarself as 'n dame probeer voordoen.
Gebruik:
• Sy het soos 'n floddermadam by die winkel opgedaag.
Vertaling:
Engels: dowdy woman, slattern
Nederlands: floddermadam
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
