|
Forum: Woordeboek
|
|
Onderwerp: bergwêreld
|
| bergwêreld [boodskap #153532] |
Wo., 11 November 2026 18:50 |
 |
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
bergwêreld
Afbreking: berg•we•reld
Samestelling: berg + wêreld
Selfstandige naamwoord: bergwêreld
Meervoud: bergwêrelde
Betekenis:
• 'n Gebied of landskap met baie berge.
Gebruik:
• Die dorpie Swinburne, naby die Van Reenenspas, word deur 'n pragtige bergwêreld omring.
Sinoniem:
• berggebied
• berglandskap
• bergstreek
Antoniem:
• laagland
• vlakte
Vertaling:
Engels: mountain world, mountain region
Nederlands: bergwereld, berglandschap
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Do., 12 November 2026 06:54] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: versit
|
| versit [boodskap #153531] |
Wo., 11 November 2026 18:00 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
versit
Afbreking: ver•sit
Samestelling: ver- + sit
Werkwoord: versit
Verlede tyd: het versit
Betekenis:
• Om op 'n ander plek te sit.
• Om weerstand te bied.
Gebruik:
• Hulle het die tent opgeslaan en na die oorkant van die rivier versit.
• Hy het hom teen die onderwyser se opdragte versit.
Spreekwoord:
• Hy kan berge versit. [Hy kan baie uitrig.]
• Hy versit bakens. [Afwyk van 'n ou beleid.]
• Geen voet versit nie. [Die minste moeite doen.]
• Hy wil geen poot versit nie. [Wil nie beweeg nie, of wil niks doen nie.]
• As die gety verloop, word die bakens versit. ['n Mens moet by jou omstandighede aanpas.]
Sinoniem:
• beweeg
• skuif
• verplaas
• verroer
• verskuif
• teenstaan
Vertaling:
Engels: to move, shift, displace; to resist, oppose
Nederlands: verzetten
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Do., 12 November 2026 06:55] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: wegdroog
|
| wegdroog [boodskap #153530] |
Wo., 11 November 2026 13:19 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
wegdroog
Afbreking: weg•droog
Samestelling: weg + droog
Werkwoord: droog weg, wegdroog
Verlede tyd: het weggedroog
Verlede deelwoord: weggedroogde
Betekenis:
• Om deur verdamping of uitdroging kleiner of minder te word.
• (figuurlik) Om geleidelik te verdwyn of uitgeput te raak.
Gebruik:
• Die water in die poeletjies droog vinnig weg.
• Jou lag het weggedroog... [Lag weer, Pa; Thomas Deacon]
Sinoniem:
• opdroog
• uitdroog
• verdor
Afgelei:
• wegdroging
Vertaling:
Engels: to dry up
Nederlands: opdrogen, wegdrogen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: olyfblaar
|
| olyfblaar [boodskap #153529] |
Wo., 11 November 2026 12:42 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
olyfblaar
Afbreking: o•lyf•blaar
Samestelling: olyf + blaar
Selfstandige naamwoord: olyfblaar
Meervoud: olyfblare
Verkleinwoord: olyfblaartjie
Meervoud van verkleining: olyfblaartjies
Betekenis:
• Die blaar van 'n olyfboom (Olea europaea), gewoonlik smal, langwerpig, leeragtig, donkergroen bo en silwergrys onder.
Gebruik:
• Olyfblare word tradisioneel as 'n simbool van vrede en versoening beskou.
Vertaling:
Engels: olive leaf
Nederlands: olijfblad, olijfboomblad
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Do., 12 November 2026 06:51] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: varsgepluk
|
| varsgepluk [boodskap #153528] |
Wo., 11 November 2026 12:29 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
varsgepluk
Afbreking: vars•ge•pluk
Samestelling: vars + gepluk
Byvoeglike naamwoord: varsgepluk
Attributief: varsgeplukte
Betekenis:
• Wat pas gepluk is en daarom nog vars is.
Gebruik:
• Die mark bied 'n groot verskeidenheid varsgeplukte vrugte en groente.
Antoniem:
• verlep
Vertaling:
Engels: freshly picked
Nederlands: vers geplukt
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: lewensasem
|
| lewensasem [boodskap #153527] |
Wo., 11 November 2026 07:23 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
lewensasem
Afbreking: le•wens•a•sem
Samestelling: lewens + asem
Selfstandige naamwoord: lewensasem
Meervoud: lewensasems
Betekenis:
• (digterlik) Dit wat iemand lewe gee en aan die lewe hou.
Gebruik:
• Hy het sy laaste lewensasem uitgeblaas.
• Die Here God het toe die mens gevorm uit stof van die aarde en lewensasem in sy neus geblaas, sodat die mens 'n lewende wese geword het. [Genesis 2:7]
Wisselvorm:
• lewensadem (verouderd)
Sinoniem:
• lewensgees
• lewenskrag
Vertaling:
Engels: breath of life, life force
Nederlands: levensadem, levensgeest
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: hemelwese
|
| hemelwese [boodskap #153526] |
Wo., 11 November 2026 07:09 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
hemelwese
Afbreking: he•mel•we•se
Samestelling: hemel + wese
Selfstandige naamwoord: hemelwese
Meervoud: hemelwesens
Betekenis:
• 'n Bonatuurlike wese wat volgens godsdienstige of mitologiese opvattings in die hemel of 'n geestelike sfeer bestaan.
Gebruik:
• Maar ek sien dan vier manne wat vry en ongedeerd rondbeweeg in die vuur, en die vierde lyk soos 'n hemelwese! [Daniël 3:25]
• Volgens die Bybel is engele, gerubs en serafs hemelwesens.
Antoniem:
• sterfling
Vertaling:
Engels: celestial being, heavenly being
Nederlands: hemels wezen, hemelwezen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: pare-pare
|
| pare-pare [boodskap #153525] |
Wo., 11 November 2026 06:48 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
pare-pare
Afbreking: pa•re-pa•re
Samestelling: paar + -e + paar + -e
Bywoord: pare-pare
Betekenis:
• In groepe van twee.
Gebruik:
• Van al wat leef, het daar pare-pare na Noag toe in die ark gekom. [Genesis 7:15]
Sinoniem:
• paarsgewys
• twee-twee
Antoniem:
• afsonderlik
• een-een
Vertaling:
Engels: in pairs, two by two
Nederlands: paarsgewijs, twee aan twee
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Wo., 11 November 2026 06:49] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: saaityd
|
| saaityd [boodskap #153524] |
Wo., 11 November 2026 06:42 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
saaityd
Afbreking: saai•tyd
Samestelling: saai + tyd
Selfstandige naamwoord: saaityd
Meervoud: saaitye
Betekenis:
• Die tyd van die jaar wanneer saad gesaai word.
Gebruik:
• Agter op die saadpakkie is inligting oor die saaityd, asook hoe diep en hoe ver die sade uit mekaar geplant moet word.
Sinoniem:
• planttyd
• saaiseisoen
Antoniem:
• maaityd
• oestyd
Vertaling:
Engels: sowing time, planting season
Nederlands: zaaitijd, zaaiseizoen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Do., 12 November 2026 06:49] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: bergtop
|
| bergtop [boodskap #153523] |
Wo., 11 November 2026 06:30 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
bergtop
Afbreking: berg•top
Samestelling: berg + top
Selfstandige naamwoord: bergtop
Meervoud: bergtoppe
Verkleinwoord: bergtoppie
Meervoud van verkleining: bergtoppies
Betekenis:
• Die hoogste of boonste gedeelte van 'n berg.
Gebruik:
• Die stappers het 'n vlag op die bergtop geplant.
• In die winter is die bergtoppe met sneeu bedek.
Sinoniem:
• bergkruin
• bergpiek
• bergspits
Antoniem:
• bergvoet
Afgelei:
• bergtophoogte
Vertaling:
Engels: mountain peak, summit
Nederlands: bergtop, bergspits
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Do., 12 November 2026 06:48] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: aanmekaarwerk
|
| aanmekaarwerk [boodskap #153522] |
Di., 10 November 2026 19:22 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
aanmekaarwerk
Afbreking: aan•me•kaar•werk
Samestelling: aanmekaar + werk
Werkwoord: werk aanmekaar, aanmekaarwerk
Verlede tyd: het aanmekaargewerk
Verlede deelwoord: aanmekaargewerkte
Betekenis:
• Om los dele aan mekaar vas te werk of te verbind.
Gebruik:
• Die kleremaker werk die los pante aanmekaar.
• Mense dra al klere sedert Adam en Eva vyeblare aanmekaargewerk het om hulle naaktheid te bedek.
Sinoniem:
• aannaai
• aanwerk
• vaswerk
• vasheg
Vertaling:
Engels: to sew together, join together
Nederlands: aan elkaar naaien, aaneenhechten
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Wo., 11 November 2026 06:13] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: metaalwerker
|
| metaalwerker [boodskap #153521] |
Di., 10 November 2026 19:09 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
metaalwerker
Afbreking: me•taal•wer•ker
Samestelling: metaal + werker
Selfstandige naamwoord: metaalwerker
Meervoud: metaalwerkers
Betekenis:
• Persoon wat metaal vorm en bewerk; voorwerpe van metaal vervaardig en herstel.
Gebruik:
• Die groter dorpe het gespesialiseerde ambagslui gehad, soos pottebakkers, wewers en metaalwerkers.
Sinoniem:
• metaalbewerker
• smid
Vertaling:
Engels: metalworker, metallist
Nederlands: metaalbewerker, metaalwerker
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: ewebeeld
|
| ewebeeld [boodskap #153520] |
Di., 10 November 2026 18:52 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
ewebeeld
Afbreking: e•we•beeld
Samestelling: ewe + beeld
Selfstandige naamwoord: ewebeeld
Meervoud: ewebeelde
Verkleinwoord: ewebeeldjie
Meervoud van verkleining: ewebeeldjies
Betekenis:
• Iets of iemand wat presies soos 'n ander lyk.
Gebruik:
• Die seun is 'n ewebeeld van sy pa.
Sinoniem:
• afbeelding
• dubbelganger
• gelykenis
• portret
• replika
• weerga
Afgelei:
• ewebeeldig
Vertaling:
Engels: likeness, counterpart, spitting image
Nederlands: evenbeeld, gelijkenis
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Di., 10 November 2026 19:02] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: omhang
|
| omhang [boodskap #153519] |
Di., 10 November 2026 14:51 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
omhang
Afbreking: om•hang
Samestelling: om + hang
Werkwoord: hang om, omhang
Verlede tyd: het omgehang
Teenwoordige deelwoord: omhangend, omhangende
Verlede deelwoord: omgehangde
Betekenis:
• Om iets rondom iets of iemand anders te hang.
Gebruik:
• Sy hang 'n warm serp om haar nek.
• Toe koning Hiskia dit hoor, het hy sy klere geskeur, 'n roukleed omgehang en na die huis van die Here gegaan. [2 Konings 19:1]
Sinoniem:
• drapeer
• omkrans
• omsit
• omwikkel
Afgelei:
• omhanging
• omhangsel
Vertaling:
Engels: to hang around, drape around
Nederlands: omhangen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: toevou
|
| toevou [boodskap #153518] |
Di., 10 November 2026 12:26 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
toevou
Afbreking: toe•vou
Samestelling: toe + vou
Werkwoord: vou toe, toevou
Verlede tyd: het toegevou
Teenwoordige deelwoord: toevouend, toevouende
Verlede deelwoord: toegevoude
Betekenis:
• Om iets te vou sodat dit iets anders bedek.
• Om met voue kleiner of toe te maak.
Gebruik:
• Sy vou die babatjie in 'n kombers toe.
• Hy het sy knipmes toegevou en in sy sak gesteek.
Sinoniem:
• invou
• omvou
• toebind
• toedraai
• toemaak
• toewikkel
Antoniem:
• oopvou
Afgelei:
• toevouing
Vertaling:
Engels: to enfold, enclose; to fold up, collapse
Nederlands: toevouwen, dichtvouwen, omvouwen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Di., 10 November 2026 12:32] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: uitdryf
|
| uitdryf [boodskap #153517] |
Ma., 09 November 2026 19:57 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
uitdryf
Afbreking: uit•dryf
Samestelling: uit + dryf
Werkwoord: dryf uit, uitdryf
Verlede tyd: het uitgedryf
Teenwoordige deelwoord: uitdrywend, uitdrywende
Verlede deelwoord: uitgedryfde
Betekenis:
• Om met geweld uit 'n plek te dwing of te verjaag.
• (godsdiens) Om 'n bose gees of duiwel weg te jaag.
Gebruik:
• Die inwoners probeer om die bendes uit die gebied te dryf.
• Die priester het die bose gees uit die man uitgedryf.
Sinoniem:
• uitboender
• uitdwing
• uitforseer
• uitjaag
• uitstoot
• uitwerp
• verban
• verdryf
• verjaag
• verwilder
• wegdryf
• wegjaag
Afgelei:
• uitdryfbaar
• uitdrywer
• uitdrywing
Vertaling:
Engels: to drive out, expel, banish, exorcise
Nederlands: uitdrijven
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: gerub
|
| gerub [boodskap #153516] |
Ma., 09 November 2026 18:50 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
gerub
Afbreking: ge•rub
Selfstandige naamwoord: gerub
Meervoud: gerubs; gerubim
Betekenis:
• 'n Hemelse wese met vlerke.
• (kuns) 'n Engelagtige figuur, dikwels uitgebeeld as 'n gevleuelde kind.
Gebruik:
• Volgens die Bybel het gerubs die ingang na die tuin van Eden beskerm.
• Die plafon is met afbeeldings van gerubs versier.
Wisselvorm:
• gerubyn
Sinoniem:
• beskermengel
• hemelgees
Verwant:
• seraf
Vertaling:
Engels: cherub
Nederlands: cherub, cherubijn
Nota:
• Die woord "gerub" kom 91 keer in die Bybel voor.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 09 November 2026 18:52] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: opslurp
|
| opslurp [boodskap #153515] |
Ma., 09 November 2026 17:56 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
opslurp
Afbreking: op•slurp
Samestelling: op + slurp
Werkwoord: slurp op, opslurp
Verlede tyd: het opgeslurp
Teenwoordige deelwoord: opslurpend, opslurpende
Verlede deelwoord: opgeslurpte
Betekenis:
• Om gulsig en hoorbaar te drink.
• Om 'n vloeistof in te suig of te absorbeer.
Gebruik:
• Hy slurp die laaste bietjie koffie in sy beker op.
• Die droë grond het die reënwater opgeslurp.
Sinoniem:
• absorbeer
• insuig
• opdrink
• oplek
• opneem
• opsuig
• verswelg
Afgelei:
• opslurping
Vertaling:
Engels: to slurp up; to absorb, soak up
Nederlands: opslurpen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: vlammend
|
| vlammend [boodskap #153514] |
Ma., 09 November 2026 17:44 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
vlammend
Afbreking: vlam•mend
Samestelling: vlam + -end
Byvoeglike naamwoord: vlammend
Attributief: vlammende
Betekenis:
• Wat met vlamme brand.
• (figuurlik) Vurig; met groot heftigheid, passie of emosie.
Gebruik:
• Die berg brand vlammend in die naglug.
• Die politikus het 'n vlammende toespraak teen korrupsie gelewer.
Sinoniem:
• brandend
• flikkerend
• gloeiend
• heftig
• passievol
• vonkelend
• vurig
Vertaling:
Engels: flaming, blazing; fiery, impassioned
Nederlands: vlammend
Nota:
• Onvoltooide deelwoord van die werkwoord vlam.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: velklere
|
| velklere [boodskap #153513] |
Ma., 09 November 2026 15:42 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
velklere
Afbreking: vel•kle•re
Samestelling: vel + klere
Selfstandige naamwoord: velkleed
Meervoud: velklere
Betekenis:
• Klere wat van die velle van diere gemaak is.
Gebruik:
• Daarna het die Here God vir die mens en sy vrou velklere gemaak, en hulle dit aangetrek. [Genesis 3:21]
Vertaling:
Engels: animal-skin clothing, hide clothing
Nederlands: dierenhuidkleding, leren kleding
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: veldplant
|
| veldplant [boodskap #153512] |
Ma., 09 November 2026 14:00 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
veldplant
Afbreking: veld•plant
Samestelling: veld + plant
Selfstandige naamwoord: veldplant
Meervoud: veldplante
Verkleinwoord: veldplantjie
Meervoud van verkleining: veldplantjies
Betekenis:
• 'n Plant wat wild in die veld groei.
Gebruik:
• Verskeie veldplante word vir medisinale doeleindes gebruik.
Antoniem:
• tuinplant
Hiponiem:
• veldblom
• veldgras
Afgelei:
• veldplantegroei
Vertaling:
Engels: wild plant, veld plant
Nederlands: wilde plant, veldplant
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 09 November 2026 14:01] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: vyeblaar
|
| vyeblaar [boodskap #153511] |
Ma., 09 November 2026 13:55 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
vyeblaar
Afbreking: vy•e•blaar
Samestelling: vy + -e- + blaar
Selfstandige naamwoord: vyeblaar
Meervoud: vyeblare
Verkleinwoord: vyeblaartjie
Meervoud van verkleining: vyeblaartjies
Betekenis:
• Die blaar van 'n vyeboom (Ficus carica), gewoonlik groot, handvormig gelob en grof van tekstuur.
Gebruik:
• Adam en Eva het volgens die Bybel vyeblare gebruik om hulle naaktheid te bedek. [Genesis 3:7]
Sinoniem:
• vyeblad (ongewoon)
Vertaling:
Engels: fig leaf
Nederlands: vijgenblad
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Di., 10 November 2026 10:08] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: skeppingswerk
|
| skeppingswerk [boodskap #153510] |
Ma., 09 November 2026 13:47 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
skeppingswerk
Afbreking: skep•pings•werk
Samestelling: skepping + -s- + werk
Selfstandige naamwoord: skeppingswerk
Meervoud: skeppingswerke
Betekenis:
• Die werk wat verrig word om iets nuuts te skep; kreatiewe arbeid.
Gebruik:
• Op die sewende dag was God reeds klaar met die skeppingswerk en het Hy gerus na al die werk wat Hy gedoen het. [Genesis 2:2]
Verwant:
• skeppingsproses
• skeppingsverhaal
• skeppingsvermoë
Vertaling:
Engels: creation, creative work
Nederlands: scheppingswerk, creatief werk
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: uitspruit
|
| uitspruit [boodskap #153509] |
Ma., 09 November 2026 07:30 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
uitspruit
Afbreking: uit•spruit
Samestelling: uit + spruit
Werkwoord: spruit uit, uitspruit
Verlede tyd: het uitgespruit
Teenwoordige deelwoord: uitspruitend, uitspruitende
Verlede deelwoord: uitgespruite
Betekenis:
• Om te begin groei; 'n nuwe spruit, loot of takkie vorm.
• (figuurlik) Om uit iets te ontstaan; voort te vloei.
Gebruik:
• Ná die brand spruit die gras weer uit.
• Talle nuwe idees het uit die gesprek uitgespruit.
Sinoniem:
• ontkiem
• opskiet
• uitgroei
• uitloop
• uitskiet
• voortvloei
• voortspruit
Afgelei:
• uitspruiting
• uitspruitsel
Vertaling:
Engels: to sprout, pullulate, bud; to arise, spring from
Nederlands: uitspruiten
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Di., 10 November 2026 07:09] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: strydperk
|
| strydperk [boodskap #153508] |
Ma., 09 November 2026 07:04 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
strydperk
Afbreking: stryd•perk
Samestelling: stryd + perk
Selfstandige naamwoord: strydperk
Meervoud: strydperke
Betekenis:
• 'n Afgeperkte gebied vir 'n wedstryd, toernooi, geveg of oorlog.
• (figuurlik) Botsende standpunte of belange wat konflik veroorsaak.
Gebruik:
• Ná die veldslag was die strydperk met lyke besaai.
• Die beleid het in 'n politieke strydperk tussen die partye ontaard.
Sinoniem:
• arena
• gevegsruimte
• gevegsterrein
• oorlogsveld
• slagveld
Hiponiem:
• boksstrydperk
Vertaling:
Engels: battlefield, battleground, arena
Nederlands: strijdperk
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Di., 10 November 2026 07:06] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: berguitsig
|
| berguitsig [boodskap #153507] |
So., 08 November 2026 12:00 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
berguitsig
Afbreking: berg•uit•sig
Samestelling: berg + uitsig
Selfstandige naamwoord: berguitsig
Meervoud: berguitsigte
Betekenis:
• 'n Uitsig op 'n berg of bergreeks.
Gebruik:
• Die gastehuis het 'n pragtige berguitsig vanaf die stoep.
Verwant:
• berglandskap
• bergpanorama
• bergtoneel
Vertaling:
Engels: mountain view
Nederlands: berguitzicht, bergpanorama
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: ablusie
|
| ablusie [boodskap #153506] |
So., 08 November 2026 11:18 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
ablusie
Afbreking: a•blu•sie
Selfstandige naamwoord: ablusie
Meervoud: ablusies
Betekenis:
• Die was of reiniging van die liggaam, of by uitbreiding, 'n plek wat daarvoor ingerig is.
Gebruik:
• Elke kampeerplek het sy eie privaat ablusie en opwasgeriewe.
Sinoniem:
• liggaamsreiniging
Afgelei:
• ablusiegerief
• ablusieblok
Vertaling:
Engels: ablution, washing facilities
Nederlands: wassing, sanitaire voorzieningen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 09 November 2026 06:11] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: plantlewe
|
| plantlewe [boodskap #153505] |
So., 08 November 2026 10:59 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
plantelewe
Afbreking: plant•le•we
Samestelling: plant + lewe
Selfstandige naamwoord: plantlewe
Meervoud: –
Betekenis:
• Al die plante wat in 'n bepaalde gebied of tydperk voorkom.
Gebruik:
• Die park is bekend vir sy ryk en uiteenlopende plantlewe.
Wisselvorm:
• plantelewe
Sinoniem:
• flora
• plantegroei
Antoniem:
• dierelewe
• fauna
Vertaling:
Engels: plant life
Nederlands: plantenleven
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 09 November 2026 06:12] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: voëllewe
|
| voëllewe [boodskap #153504] |
So., 08 November 2026 10:49 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
voëllewe
Afbreking: voël•le•we
Samestelling: voël + lewe
Selfstandige naamwoord: voëllewe
Meervoud: –
Betekenis:
• Die voëls wat in 'n bepaalde gebied voorkom.
Gebruik:
• Die reservaat is bekend vir sy ryk en uiteenlopende voëllewe.
Sinoniem:
• voëlfauna
Vertaling:
Engels: birdlife, avifauna
Nederlands: vogelleven, avifauna
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 09 November 2026 06:11] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: opdienbord
|
| opdienbord [boodskap #153503] |
So., 08 November 2026 10:37 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
opdienbord
Afbreking: op•dien•bord
Samestelling: opdien + bord
Selfstandige naamwoord: opdienbord
Meervoud: opdienborde
Verkleinwoord: opdienbordjie
Meervoud van verkleining: opdienbordjies
Betekenis:
• 'n Bord waarop kos uitgepak en voorgesit word.
Gebruik:
• Sy het kaasblokkies, soutbeskuitjies en biltong op 'n opdienbord bedien.
Vertaling:
Engels: serving platter
Nederlands: serveerschaal, serveerbord
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: kampnaweek
|
| kampnaweek [boodskap #153502] |
So., 08 November 2026 10:23 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
kampnaweek
Afbreking: kamp•na•week
Samestelling: kamp + naweek
Selfstandige naamwoord: kampnaweek
Meervoud: kampnaweke
Betekenis:
• 'n Naweek wat 'n mens kampeer, gewoonlik in 'n tent of karavaan.
Gebruik:
• Ons beplan 'n kampnaweek saam met vriende by 'n dam.
Sinoniem:
• kampeernaweek
Vertaling:
Engels: camping weekend
Nederlands: kampeerweekend
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: So., 08 November 2026 10:24] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: koalisieregering
|
| koalisieregering [boodskap #153501] |
So., 08 November 2026 10:13 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
koalisieregering
Afbreking: ko•a•li•sie•re•ge•ring
Samestelling: koalisie + regering
Selfstandige naamwoord: koalisieregering
Meervoud: koalisieregerings
Betekenis:
• 'n Regering gevorm deur twee of meer politieke partye wat saam regeer.
Gebruik:
• Geen party kon 'n meerderheid kry nie en die partye moes saamwerk om 'n koalisieregering te vorm.
Vertaling:
Engels: coalition government
Nederlands: coalitieregering
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: So., 08 November 2026 10:16] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: uitvoermark
|
| uitvoermark [boodskap #153500] |
So., 08 November 2026 09:50 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
uitvoermark
Afbreking: uit•voer•mark
Samestelling: uitvoer + mark
Selfstandige naamwoord: uitvoermark
Meervoud: uitvoermarkte
Betekenis:
• 'n Buitelandse mark waarheen goedere of dienste uitgevoer word.
Gebruik:
• Die landgoed vervaardig wyn vir die plaaslike en uitvoermark.
Sinoniem:
• wêreldmark
• wêrelduitvoermark
Antoniem:
• invoermark
Vertaling:
Engels: export market
Nederlands: exportmarkt
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 09 November 2026 06:09] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: ystererts
|
| ystererts [boodskap #153499] |
So., 08 November 2026 09:38 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
ystererts
Afbreking: yster•erts
Samestelling: yster + erts
Selfstandige naamwoord: ystererts
Meervoud: ysterertse
Betekenis:
• 'n Mineraal of gesteente waaruit yster gewin word.
Gebruik:
• Die myn ontgin ystererts vir die uitvoermark.
Sinoniem:
• ysterklip
Afgelei:
• ysterertsafsetting
• ysterertsontginning
• ysterertsverwerking
Vertaling:
Engels: iron ore
Nederlands: ijzererts
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: ontspoor
|
| ontspoor [boodskap #153498] |
So., 08 November 2026 09:25 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
ontspoor
Afbreking: ont•spoor
Samestelling: ont- + spoor
Werkwoord: ontspoor
Verlede tyd: het ontspoor
Teenwoordige deelwoord: ontsporend, ontsporende
Verlede deelwoord: ontspoorde
Betekenis:
• Om van die spoor af te beweeg.
• (figuurlik) Om 'n verkeerde rigting in te slaan.
Gebruik:
• Die trein het ontspoor.
• Die tragiese gebeurtenis het sy lewe heeltemal ontspoor.
Afgelei:
• ontspoorbaar
• ontspoorder
• ontsporing
Vertaling:
Engels: to derail
Nederlands: ontsporen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Ma., 09 November 2026 06:08] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: treintrok
|
| treintrok [boodskap #153497] |
So., 08 November 2026 09:18 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
treintrok
Afbreking: trein•trok
Samestelling: trein + trok
Selfstandige naamwoord: treintrok
Meervoud: treintrokke
Verkleinwoord: treintrokkie
Meervoud van verkleining: treintrokkies
Betekenis:
• Een van die geskakelde waens agter 'n lokomotief waarin passasiers of goedere vervoer word.
Gebruik:
• Die ontspoorde treintrok het die spoorlyn versper.
Sinoniem:
• treinwa
• spoortrok
• spoorwa
Afgelei:
• treintrokvervoer
Vertaling:
Engels: train car, railway carriage
Nederlands: treinwagon; spoorwagon
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: reukolie
|
| reukolie [boodskap #153494] |
Sa., 07 November 2026 18:01 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
reukolie
Afbreking: reuk•o•lie
Samestelling: reuk + olie
Selfstandige naamwoord: reukolie
Meervoud: reukolies
Betekenis:
• 'n Geurige olie vir die vel of om 'n vertrek lekker te laat ruik.
Gebruik:
• Reukolie en wierook is iets om te geniet, maar die genot van vriendskap lê in die raad wat jy kry. [Spreuke 27:9]
Sinoniem:
• aromaolie
• geurolie
• parfuumolie
Vertaling:
Engels: scented oil, perfumed oil, fragrance oil
Nederlands: geurolie, parfumolie
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa., 07 November 2026 18:02] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: sterfdag
|
| sterfdag [boodskap #153493] |
Sa., 07 November 2026 17:46 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
sterfdag
Afbreking: sterf•dag
Samestelling: sterf + dag
Selfstandige naamwoord: sterfdag
Meervoud: sterfdae
Betekenis:
• Die dag waarop iemand doodgaan, of die jaarlikse herdenking van iemand se afsterwe.
Gebruik:
• 'n Goeie naam is beter as reukolie, die sterfdag beter as die geboortedag. [Prediker 7:1]
Sinoniem:
• doodsdag
• sterfdatum
• sterwensuur
Antoniem:
• geboortedag
Vertaling:
Engels: deathday, dying day; death anniversary
Nederlands: sterfdag
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: omkantel
|
| omkantel [boodskap #153492] |
Sa., 07 November 2026 15:02 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
omkantel
Afbreking: om•kan•tel
Samestelling: om + kantel
Werkwoord: kantel om, omkantel
Verlede tyd: het omgekantel
Teenwoordige deelwoord: omkantelend, omkantelende
Verlede deelwoord: omgekantelde
Betekenis:
• Om iets na die een kant te laat oorhel sodat dit omslaan.
• Om ewewig te verloor en om te slaan.
Gebruik:
• Hulle kantel die rots om.
• Die vragmotor het in die skerp draai omgekantel.
Sinoniem:
• omdop
• omkeer
• omrol
• omslaan
• omtuimel
• omval
Afgelei:
• omkantelbaar
• omkanteling
Vertaling:
Engels: to turn over, topple over, overturn, capsize
Nederlands: omkantelen, omslaan
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: So., 08 November 2026 07:52] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: tydelikheid
|
| tydelikheid [boodskap #153491] |
Sa., 07 November 2026 12:14 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 27102
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 5
|
Senior Lid |
|
|
tydelikheid
Afbreking: ty•de•lik•heid
Samestelling: tydelik + -heid
Selfstandige naamwoord: tydelikheid
Meervoud: tydelikhede
Betekenis:
• Die toestand van tydelik wees; nie permanent nie.
Gebruik:
• Die boek handel oor die tydelikheid van besit, liefde en verlies.
Sinoniem:
• kortstondigheid
• verganklikheid
• vlugtigheid
Antoniem:
• blywendheid
• ewigheid
• permanensie
Afgelei:
• tydelik
• tydelikheidsbeginsel
Vertaling:
Engels: temporariness, transience, impermanence
Nederlands: tijdelijkheid, vergankelijkheid
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
