Supertaal: Koeitjies & kalfies

Tuis » Algemeen » Koeitjies & kalfies » Urban legend

Wys: Vandag se boodskappe :: Stemmings :: Navigasie
E-pos 'n vriend

Urban legend [boodskap #89274]

Vr., 16 Januarie 2004 04:32

Drom[1]
Boodskappe: 333
Geregistreer: November 2001

Senior Lid

Hieronder in'n ander draad word die uitdrukking "urban legend"
gebruik. Ek het al baie gewonder of daar 'n Afrikaanse ekwivalent
hiervoor is. Weet iwmand dalk?
En waarvoor nou eintlik "urban?" Sommige van hierdie stories kom tog
sekerlik van "non-urban" gebiede.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Urban legend [boodskap #89277 is 'n antwoord op boodskap #89274]

Vr., 16 Januarie 2004 06:54

Annette
Boodskappe: 11111
Geregistreer: Augustus 2003

Karma: 1

Senior Lid

stadslegende is seker maar die direkte vertaling wat gebruik word.
Hoekom urban? - omdat daar meer mense is en die storie gouer versprei word
na meer mense.

--
Annette

"Drom" skryf in boodskap news:1e507c17.0401152032.6d2dfe49@posting.google.com...
> Hieronder in'n ander draad word die uitdrukking "urban legend"
> gebruik. Ek het al baie gewonder of daar 'n Afrikaanse ekwivalent
> hiervoor is. Weet iwmand dalk?
> En waarvoor nou eintlik "urban?" Sommige van hierdie stories kom tog
> sekerlik van "non-urban" gebiede.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Urban legend [boodskap #89317 is 'n antwoord op boodskap #89277]

Sa., 17 Januarie 2004 05:25

Drom[1]
Boodskappe: 333
Geregistreer: November 2001

Senior Lid

"Annette" skryf in boodskap news:...

> Hoekom urban? - omdat daar meer mense is en die storie gouer versprei word
> na meer mense.
>
> Annette

Dalk, maar een van die bekendstes kom glo van die maan af :-)
Drom

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Urban legend [boodskap #89318 is 'n antwoord op boodskap #89277]

Sa., 17 Januarie 2004 05:37

TJ
Boodskappe: 723
Geregistreer: Januarie 2004

Senior Lid

Is mite (legende) nie 'n beter woord nie? Is dit 'n woord?

TJ

"Annette" skryf in boodskap news:bu820n$4de$1@ctb-nnrp2.saix.net...
> stadslegende is seker maar die direkte vertaling wat gebruik word.
> Hoekom urban? - omdat daar meer mense is en die storie gouer versprei word
> na meer mense.
>
> --
> Annette
> "Drom" wrote in message
> news:1e507c17.0401152032.6d2dfe49@posting.google.com...
>> Hieronder in'n ander draad word die uitdrukking "urban legend"
>> gebruik. Ek het al baie gewonder of daar 'n Afrikaanse ekwivalent
>> hiervoor is. Weet iwmand dalk?
>> En waarvoor nou eintlik "urban?" Sommige van hierdie stories kom tog
>> sekerlik van "non-urban" gebiede.
>

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Vorige onderwerp:	Hoeveel kos 'n labarint?
Volgende onderwerp:	Re: Sies You Exploiter

Gaan na forum:

-=] terug na bo [=-

[ XML-voer ] [

]

Tyd nou: Vr. Aug. 28 21:54:20 UTC 2026