Supertaal: Koeitjies & kalfies » Afrikaans is Cape Dutch ;-))

Tuis » Algemeen » Koeitjies & kalfies » Afrikaans is Cape Dutch ;-))

Wys: Vandag se boodskappe :: Stemmings :: Navigasie
E-pos 'n vriend

Afrikaans is Cape Dutch ;-)) [boodskap #60653]

Vr., 19 April 2002 19:07

emmy[1]
Boodskappe: 865
Geregistreer: April 2001

Senior Lid

grt emmy

-----------------------------------------------------------
Afrikaans (or Cape Dutch), a South African language;
official language, along with English, since 1925; developed
from 17th-century Netherlandic (Dutch) by the descendants of
Dutch, German, and French colonists; adopted for use in
schools in 1914 and in the Dutch Reformed church in 1919;
Afrikaans literature evolved during the 20th c., and the
first complete translation of the Bible was published in
1933

---------------------------------------------------------
Excerpted from Compton's Interactive Encyclopedia
Copyright (c) 1994, 1995 Compton's NewMedia, Inc. All Rights
Reserved

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Afrikaans is Cape Dutch ;-)) [boodskap #60660 is 'n antwoord op boodskap #60653]

Vr., 19 April 2002 21:53

Gids
Boodskappe: 140
Geregistreer: Desember 2000

Senior Lid

"Emmy" skryf in boodskap news:a9pplm$1psn$1@scavenger.euro.net...
> grt emmy
>
> -----------------------------------------------------------
> Afrikaans (or Cape Dutch), a South African language;
> official language, along with English, since 1925; developed
> from 17th-century Netherlandic (Dutch) by the descendants of
> Dutch, German, and French colonists; adopted for use in
> schools in 1914 and in the Dutch Reformed church in 1919;
> Afrikaans literature evolved during the 20th c., and the
> first complete translation of the Bible was published in
> 1933
>

Nee Emmy jy het dit nie heeltemal goed nie. Jy kry ook wat ons noem "Kaaps".
Dit is wat die sogenaamde "Capies" praat en is eintlik maar 'n dialek. Die
verskil is wel dat Kaaps makliker te verstane is vir die gemiddelde
Afrikaner dan Twents vir die gemiddelde Nederlander.

-Gids-

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Afrikaans is Cape Dutch ;-)) [boodskap #60679 is 'n antwoord op boodskap #60660]

Sa., 20 April 2002 04:49

Vusi
Boodskappe: 2211
Geregistreer: Februarie 2001

Senior Lid

Liewe Emmy sal 'n groter bydrae lewer deur haar by die Hollandse probleem te
bepaal.

"Gids" skryf in boodskap news:4m0w8.125486$oI.9101774@zwoll1.home.nl...
>
> "Emmy" schreef in bericht
> news:a9pplm$1psn$1@scavenger.euro.net...
>> grt emmy
>>
>> -----------------------------------------------------------
>> Afrikaans (or Cape Dutch), a South African language;
>> official language, along with English, since 1925; developed
>> from 17th-century Netherlandic (Dutch) by the descendants of
>> Dutch, German, and French colonists; adopted for use in
>> schools in 1914 and in the Dutch Reformed church in 1919;
>> Afrikaans literature evolved during the 20th c., and the
>> first complete translation of the Bible was published in
>> 1933
>>
>
> Nee Emmy jy het dit nie heeltemal goed nie. Jy kry ook wat ons noem "Kaaps".
> Dit is wat die sogenaamde "Capies" praat en is eintlik maar 'n dialek. Die
> verskil is wel dat Kaaps makliker te verstane is vir die gemiddelde
> Afrikaner dan Twents vir die gemiddelde Nederlander.
>
> -Gids-
>

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Vorige onderwerp:	Afrikanns = Nederlands, van wanneer af?
Volgende onderwerp:	Verskoning

Gaan na forum:

-=] terug na bo [=-

[ XML-voer ] [

]

Tyd nou: Do. Jul. 30 15:29:05 UTC 2026