Supertaal: Afrikaans, ons taal

Tuis » Taal » Afrikaans, ons taal » Eitemal ???

Wys: Vandag se boodskappe :: Stemmings :: Navigasie

Eitemal ??? [boodskap #5154]

Sat, 06 January 1996 00:00

Andrew Harwood
Boodskappe: 12
Geregistreer: January 1996

Karma: 0

Junior Lid

Het iemant van die Suid-Afrikaanse skrywer (author)
"W.J. du P. Erlank (Eitmal)" ooit gehoor?
As jy het van hom gehoor, kan jy vir my sê wat hy het geskryf?
Dankie,

_____
/ 0 0 \
( U )
------------------------------------------OOO-----------OOO- ----------
ANDREW HARWOOD
Environmental Engineering
Carleton University

Email : ahar...@chat.carleton.ca OR har...@engsoc.carleton.ca
Postal: 7 Weatherwood Cres.; Nepean, Ontario; K2E 7C5; Canada
-----------------------SPRINGBOKS RULE THE WORLD----------------------

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Eitemal ??? [boodskap #5168 is 'n antwoord op boodskap #5154]

Mon, 08 January 1996 00:00

Carl Meffert
Boodskappe: 4
Geregistreer: January 1996

Karma: 0

Junior Lid

Andrew Harwood wrote:
>
> Het iemant van die Suid-Afrikaanse skrywer (author)
> "W.J. du P. Erlank (Eitmal)" ooit gehoor?
> As jy het van hom gehoor, kan jy vir my sê wat hy het geskryf?
> Dankie,
>
> _____
> / 0 0 \
> ( U )
> ------------------------------------------OOO-----------OOO- ----------
> ANDREW HARWOOD
> Environmental Engineering
> Carleton University
>
> Email : ahar...@chat.carleton.ca OR har...@engsoc.carleton.ca
> Postal: 7 Weatherwood Cres.; Nepean, Ontario; K2E 7C5; Canada
> -----------------------SPRINGBOKS RULE THE WORLD----------------------

Eitemal of Willem J. du Plooy Erlank is op 22 Junie 1901 op
Wolmaransstad gebore, was onder andere Kulturele Attache in Nederland en
is in 1984 oorlede.

Hy was 'n skrywer en digter.
Weerklankies (1928) en Phaeton en Ander Gedigte (1931) was twee van sy
bundels. Hy was ook een van die samestellers van die FAk sangbundel.

Ek het hier 'n boek waar twee gedigte van hom instaan. Die korste een is
"Drinklied":

Nog 'n skuinse grappie, kerels,
Nog 'n glasie wijn,
En die gore werklikhede
Sal in mis verdwyn.

Vonkelwyn en skaterlaggies
Sprinkel oor ons leed,
Tot ons al die muf miserie
Om ons heen vergeet.

Styf gearm huis toe slinger
Onder singlawaai,
Wyl die dronk ou wereld om ons
Rondomtalie draai.

As jy hierna nog meer van die die man kan stomach, moet jy maar laat
hoor. Miskien voel ek ooit weer lus om goed te wees.

Carl

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Eitemal ??? [boodskap #5177 is 'n antwoord op boodskap #5154]

Tue, 09 January 1996 00:00

cag...
Boodskappe: 9
Geregistreer: December 1995

Karma: 0

Junior Lid

Andrew Harwood wrote:
>
> Het iemant van die Suid-Afrikaanse skrywer (author)
> "W.J. du P. Erlank (Eitmal)" ooit gehoor?
> As jy het van hom gehoor, kan jy vir my sê wat hy het geskryf?
> Dankie,
>
> _____
> / 0 0 \
> ( U )
> ------------------------------------------OOO-----------OOO- ----------
> ANDREW HARWOOD
> Environmental Engineering
> Carleton University
>
> Email : ahar...@chat.carleton.ca OR har...@engsoc.carleton.ca
> Postal: 7 Weatherwood Cres.; Nepean, Ontario; K2E 7C5; Canada
> -----------------------SPRINGBOKS RULE THE WORLD----------------------

Ek was in die gehoor waar Eitemal se vertaling van Goethe se Faust die
eerste maal opgevoer is. Dit was met die opening van die H B Thom teater
by die Univ. van Stellenbosch.
Ek onthou ook dat ek 'n kortverhaal van hom op skool moes bestudeer.
Ek "cc" jou na 'n professor in Afrikaans in Suid-Afrika.
Groete
Bobby
_________________________________________________________
Prof. J. A. (Bobby) Loubser (615) 322-4884 (office hrs)
c/o Dept of Religious Studies (615) 833-4455 (until Jan 8)
Vanderbilt University, Box 1585 Station B, Nashville, TN 37235

Home: Box 128, Mtunzini 3867, South Africa
(27) (353) 401382 (fr. Apr 1)
Email: jlou...@pan.uzulu.c.za (27) (351) 93911 x 2242 (fr. Jul 27)

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Re: Eitemal ??? [boodskap #5178 is 'n antwoord op boodskap #5154]

Tue, 09 January 1996 00:00

JF Dullaart
Boodskappe: 25
Geregistreer: January 1996

Karma: 0

Junior Lid

Andrew Harwood wrote:
>
> Het iemant van die Suid-Afrikaanse skrywer (author)
> "W.J. du P. Erlank (Eitmal)" ooit gehoor?
> As jy het van hom gehoor, kan jy vir my sê wat hy het geskryf?
> Dankie,
>

"Jaffie" ?

--
_________________________________
Franz Dullaart (021) 650 3053
J...@ITS.UCT.AC.ZA
http://www-jfd.its.uct.ac.za/
/ hoë bome braak die meeste wind /
_________________________________

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

DS: [AFRIKAANS:5493] Re: Eitemal ??? [boodskap #5198 is 'n antwoord op boodskap #5154]

Thu, 11 January 1996 00:00

Robert Wagenaar
Boodskappe: 385
Geregistreer: January 1996

Karma: 0

Senior Lid

----------
Van: Geoffrey Chew[SMTP:u...@sun.rhbnc.ac.uk]
Verzonden: vrijdag 12 januari 1996 0:53
Aan: Multiple recipients of list
Onderwerp: [AFRIKAANS:5493] Re: Eitemal ???

On Thu, 11 Jan 1996, Jeffery Zucker wrote:

> Geoff (of enigeen): wil jy asb iets oor hierdie boek "Jaffie",
> en oor Eitemal, vertel? Dankie.

"Eitemal" = Willem du Plooy Erlank. Soos Christo sê (en sover ek weet),
is sy skuilnaam 'n anagram van "Lammet[j]ie". _Jaffie: 'n
Eselsromannetjie_ vertel van die jeugde en godsdienstige ontwikkeling van
'n jong seun, deur hom as lid van 'n eselsfamilie te skilder. Vir my smaak
is hierdie boek wel 'n bietjie te didakties uitgebrei om as werklike
"literatuur" beskou te word, maar hy is tog in voortreflike Afrikaans
geskryf.

Groete
Geoff

Geoffrey Chew
Music Department, Royal Holloway College (University of London)
Internet: ch...@sun.rhbnc.ac.uk
World Wide Web: http://www.rhbnc.ac.uk/~uhwm006/
http://coco.ihi.ku.dk/~chew/

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Volgende onderwerp:

DS: [AFRIKAANS:5761] RE: Taal goggas/Web spinnekoppe

Gaan na forum:

-=] terug na bo [=-

[ XML-voer ] [

]

Tyd nou: Sun Mar 09 16:27:40 UTC 2025