| "piering" [boodskap #30388] |
So, 07 Mei 2000 00:00 |
loes&patrick
Boodskappe: 239
Geregistreer: Februarie 2004
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
'n ou vriend van my pa het sy lewe lank in Nederlandsch indie (nou Indonesia)
gebly.
Hy het die naam "PIERING" gebruik as 'n bysit bordjie waarop die mense b.v
die visgraatjies of vetrandjies van die vleis oply.
Is PIERING wellig 'n Malyse woord ? Ek is jammer ek het geen Malyse woordeboek
groete, Patrick
|
|
|
|
| Re: "piering" [boodskap #30389 is 'n antwoord op boodskap #30388] |
So, 07 Mei 2000 00:00  |
Samuel Murray
Boodskappe: 66
Geregistreer: September 1999
Karma: 0
|
Volle Lid |
|
|
L&P skryf in boodskap news:ant0713190b0M3Mb@camerama.demon.nl...
>
> 'n ou vriend van my pa het sy lewe lank in Nederlandsch indie (nou Indonesia)
> gebly.
> Hy het die naam "PIERING" gebruik as 'n bysit bordjie waarop die mense b.v
> die visgraatjies of vetrandjies van die vleis oply.
Wel, ek weet nie, maar ek weet dat die ding waarna jy daar verwys (die
ding waarop jy die bene en graatjies sit) ook by my neerlandse famielje
gebruik word as "bottebord" (ek vermoed "botte" is bene). Vir 'n
piering gebruik hulle "schotel" (skottel dalk). Die woord "piering" is
waarskynlik 'n maleise woord, ja. Die gebruik van "piering" as 'n
piering is ook nie juis ver verwyderd van die gebruik daarvan as 'n
klein bottebordjie nie.
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
