| Zuid-Afrika bestookt Afrikaans [boodskap #11244] |
So, 09 November 1997 00:00  |
Chr.O. van der Veen
Boodskappe: 9
Geregistreer: Januarie 1997
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Groningen, Nederland, 9 november 1997
Beste lezers van deze nieuwsgroep,
Vandaag las ik een artikel in NRC-Handelsblad (een opinieerend dagblad)
met deze titel door Lolke van der Heide, correspondent van die krant in
Stellenbosch, en met ondertitel:
Na het verdwijnen van de apartheid heeft het Afrikaans niet langer een
officiele positie.
Ik citeer hier het slot:
"De Zuid-Afrikaanse Neerlandicus W.F. Jonckheere vindt dat de culturele
boycot van Nederland en Vlaanderen 'onstelbare schade' heeft aangericht.
'Door de terecht felle kritiek op het vroegere beleid verloren veel
Afrikaans-sprekenden hun belangstelling voor de Nederlandstalige
cultuur. We werden vreemdelingen voor elkaar, we kropen weg in
vijandige kampen.' Uithuilen en opnieuw beginnen is zijn credo, maar
het zal nooit meer worden zoals vroeger. 'De Neerlandistiek heeft
jarenlang gesteund op de bevoorrechte positie van het Afrikaans, en dat
is niet iets om trots op te zijn.'
Jonckheere vindt dat het moderne Nederlands als een vreemde taal moet
worden beschouwd. 'We zitten hier met de totaal verouderde opvattting
dat Nederlands bekend en verstaanbaar is. Het tegendeel is waar.
Nederlands is honderd procent vreemd geworden. Ik stuur af op een
transformatie van de Neerlandistiek in Zuid-Afrika, anders heeft het
geen kans van overleving.'"
Einde citaat.
Ik zou hier graag het tegendeel horen beweren, maar misschien is dit
alleen maar *whishful thinking* (zo zie je maar we kunnen niet zonder
Engels) Wie schijft eens?
Vriendelijke groeten,
Christoffer van der Veen - geen taalwetenschapper
|
|
|
|
| Re: Zuid-Afrika bestookt Afrikaans [boodskap #11323 is 'n antwoord op boodskap #11244] |
Do, 13 November 1997 00:00  |
Berend Boks
Boodskappe: 4
Geregistreer: Oktober 1997
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Chr.O. van der Veen wrote:
>
> Groningen, Nederland, 9 november 1997
>
> Beste lezers van deze nieuwsgroep,
>
> Vandaag las ik een artikel in NRC-Handelsblad (een opinieerend dagblad)
> met deze titel door Lolke van der Heide, correspondent van die krant in
> Stellenbosch, en met ondertitel:
>
Excuus voor de verbetering in je goede post, maar ik heb dit artikel ok
gelezen en het stond in het weekblad "Elsevier", niet in het NRC
Handelsblad.
BB
|
|
|
|
| Re: Zuid-Afrika bestookt Afrikaans [boodskap #11324 is 'n antwoord op boodskap #11244] |
Do, 13 November 1997 00:00 |
Berend Boks
Boodskappe: 4
Geregistreer: Oktober 1997
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
Chr.O. van der Veen wrote:
>
> Groningen, Nederland, 9 november 1997
>
> Beste lezers van deze nieuwsgroep,
>
> Vandaag las ik een artikel in NRC-Handelsblad (een opinieerend dagblad)
> met deze titel door Lolke van der Heide, correspondent van die krant in
> Stellenbosch, en met ondertitel:
>
Excuus voor de verbetering in je goede post, maar ik heb dit artikel ok
gelezen en het stond in het weekblad "Elsevier", niet in het NRC
Handelsblad.
BB
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
