| Jingoe [boodskap #8669] |
Do, 27 Februarie 1997 00:00 |
![Etienne Marais[2] is tans af-lyn](/theme/default/images/offline.png "Etienne Marais[2] is tans af-lyn")
Etienne Marais[2]
Boodskappe: 23
Geregistreer: Oktober 1996
Karma: 0
|
Junior Lid |
|
|
My vader werk in Engeland en het 'n paar weke terug
die woord Jingoe op TV gehoor, en 'n paar dae later
met 'n Brit gesels wat ook vertroud is met die woord
(maar niks ZA'se agtergrond het nie). Ek was onder
die indruk dat dit 'n Afrikaans skelnaam vir
Afrikaanse anglomaniake (ie JC Smuts en "Ohm Paul
Kruger" se seun) was (is). Die woord was baie
gebruik tydens die vryheids oorloe. Weet iemand meer,
bv waar die woord vandaan kom ?
Etienne
|
|
|
|
| Re: Jingoe [boodskap #8670 is 'n antwoord op boodskap #8669] |
Do, 27 Februarie 1997 00:00  |
Izak Bouwer
Boodskappe: 464
Geregistreer: Januarie 1996
Karma: 0
|
Senior Lid |
|
|
In article , eti...@jupiter.up.ac.za says...
>
>
> My vader werk in Engeland en het 'n paar weke terug
> die woord Jingoe op TV gehoor, en 'n paar dae later
> met 'n Brit gesels wat ook vertroud is met die woord
> (maar niks ZA'se agtergrond het nie). Ek was onder
> die indruk dat dit 'n Afrikaans skelnaam vir
> Afrikaanse anglomaniake (ie JC Smuts en "Ohm Paul
> Kruger" se seun) was (is). Die woord was baie
> gebruik tydens die vryheids oorloe. Weet iemand meer,
> bv waar die woord vandaan kom ?
>
> Etienne
Die volgende verklaring van die woord
JINGO kom uit die American Heritage
Dictionary:
"One who vociferously supports his
country, especially one who supports
a belligerent foreign policy; a blatant
patriot; chauvinist... Also used to
express surprise or for emphasis.
(From the refrain of a music-hall song sung
by those in England ready to fight Russia
in 1878: 'We don't want to fight, yet by
Jingo! if we do/ weëve got the ships, weëve
got the men, and got the money too.')
Origin unknown.
n Mens moet aanneem dat hierdie woord ook as
deel van die Afrikaanse woordeskat gereken moet
word. Dit het heelwaarskynlik nou in Afrikaans
'n effens veranderde betekenis. Dit het meer van
'n skelwoord geword. Ek vra my byvoorbeeld af
of 'n hardgebakte NP persoon uit die vroeëe jare
van apartheid ook as 'n jingo bestempel kon word?
Gloudina Bouwer
|
|
|
|
] 
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
