Forum: Woordeboek
Onderwerp: pidgin
pidgin [boodskap #146309 ]
Wo, 28 Augustus 2024 19:48
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
pidgin
Afbreking: pid•gin
Selfstandige naamwoord: pidgin
Meervoud: pidgins
Betekenis:
• 'n Vereenvoudigde omgangstaal met elemente uit verskillende ander tale, maar wat nie 'n moedertaal is nie.
Gebruik:
• In die Suid-Afrikaanse konteks is Fanakalo 'n pidgin wat as 'n algemene verkeerstaal in myne gebruik word.
Sinoniem:
• pidgintaal
Afgelei:
• pidginisering
Verwant:
• kreools
Vertaling:
Engels: pidgin
Nederlands: pidgin
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: kreools
kreools [boodskap #146308 ]
Wo, 28 Augustus 2024 19:34
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
kreools
Afbreking: kre•ools
Samestelling: kreool + -s
Byvoeglike naamwoord: kreools
Attributief: kreoolse
Betekenis:
• Met betrekking tot 'n kreooltaal of die mense wat dit praat.
Gebruik:
• Nie alle taalkundiges stem saam dat Afrikaans 'n kreoolse taal is nie.
Vertaling:
Engels: creole
Nederlands: creools
Selfstandige naamwoord: kreools
Meervoud: –
Betekenis:
• 'n Taal wat van ander tale gevorm is (meestal 'n pidgin wat tot moedertaal ontwikkel is).
Gebruik:
• Louisiaanse kreools is 'n Frans-gebaseerde kreools wat in die Amerikaanse deelstaat Louisiana gepraat word.
Sinoniem:
• brabbeltaal
• kreooltaal
• mengeltaal
Vertaling:
Engels: creole
Nederlands: creools
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: kreool
kreool [boodskap #146307 ]
Wo, 28 Augustus 2024 12:38
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
kreool
Afbreking: kre•ool
Selfstandige naamwoord: kreool
Meervoud: kreole
Betekenis:
• (ongewoon ) 'n Taal wat van ander tale afstam – sien kreools.
• (verouderd ) 'n Persoon van gemengde bloed, gedeeltelik van Europese afkoms.
Gebruik:
• Oenzerduits is die enigste kreool ter wêreld wat op Duits gebaseer is.
Sinoniem:
• brabbeltaal
• mengeltaal
Afgelei:
• kreoliseer
• kreolisme
• kreooldorp
• kreoolgemeenskap
• kreools
• kreooltaal
Vertaling:
Engels: creole
Nederlands: creool
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: verontrus
verontrus [boodskap #146306 ]
Wo, 28 Augustus 2024 06:38
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
verontrus
Afbreking: ver•on•trus
Samestelling: ver- + ontrus
Werkwoord: verontrus
Verlede tyd: het verontrus
Betekenis:
• Om angs en onrus te veroorsaak; onrustig maak.
Gebruik:
• Die slegte nuus het haar erg verontrus .
Sinoniem:
• omkrap
• onthuts
• ontsenu
• ontstel
• ontstem
• skok
• verbyster
Afgelei:
• verontrustend
• verontrusting
Vertaling:
Engels: to unsettle, disturb, perturb, alarm
Nederlands: verontrusten
Byvoeglike naamwoord: verontrus
Attributief: verontruste
Betekenis:
• Wat besorg en baie onrustig is oor iets.
Gebruik:
• Die verontruste burgers het 'n petisie opgestel.
Sinoniem:
• bekommerd
• ontsteld
• verbysterd
Vertaling:
Engels: unsettled, alarmed, troubled, worried, concerned
Nederlands: verontrust
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: aanwins
aanwins [boodskap #146305 ]
Di, 27 Augustus 2024 19:52
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
aanwins
Afbreking: aan•wins
Samestelling: aan + wins
Selfstandige naamwoord: aanwins
Meervoud: aanwinste
Verkleinwoord: aanwinsie
Meervoud van verkleining: aanwinsies
Betekenis:
• Iets voordelig wat bygekry word.
Gebruik:
• Hy is 'n harde werker en 'n aanwins vir ons maatskappy.
Sinoniem:
• bate
• gewin
• voordeel
• wins
Hiponiem:
• bevolkingsaanwins
• gebiedsaanwins
Vertaling:
Engels: gain, profit
Nederlands: aanwinst
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: krenk
krenk [boodskap #146304 ]
Di, 27 Augustus 2024 19:43
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
krenk
Afbreking: krenk
Werkwoord: krenk
Verlede tyd: het gekrenk
Betekenis:
• Om iemand te beledig; gevoelens seermaak; geestelike pyn aandoen.
Gebruik:
• Wat bereik jy deur iemand so te beledig en hom in sy eer te krenk ?
• Haar woorde het my diep gekrenk .
Sinoniem:
• afsnou
• beklad
• beledig
• beskimp
• beswadder
• grief
• kwets
• ontstig
• seermaak
• slegsê
• swartsmeer
• verkleineer
• verneder
Afgelei:
• krenkend
• krenking
Vertaling:
Engels: to insult, offend, hurt, wound
Nederlands: krenken
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: subtitel
subtitel [boodskap #146303 ]
Di, 27 Augustus 2024 14:44
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
subtitel
Afbreking: sub•ti•tel
Samestelling: sub- + titel
Selfstandige naamwoord: subtitel
Meervoud: subtitels
Verkleinwoord: subtiteltjie
Meervoud van verkleining: subtiteltjies
Betekenis:
• 'n Titel onder 'n belangriker titel.
Gebruik:
• Kies 'n kort, kragtige titel vir jou werk met meer beskrywende subtitels .
Sinoniem:
• ondertitel
Vertaling:
Engels: subtitle
Nederlands: subtitel, ondertitel
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: internetverbinding
internetverbinding [boodskap #146302 ]
Di, 27 Augustus 2024 14:10
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
internetverbinding
Afbreking: in•ter•net•ver•bin•ding
Samestelling: internet + verbinding
Selfstandige naamwoord: internetverbinding
Meervoud: internetverbindinge , internetverbindings
Betekenis:
• 'n Verbinding (konneksie) na die internet waaroor data gestuur en ontvang word.
Gebruik:
• Ons internetverbinding is baie stadig.
Sinoniem:
• internetaansluiting
• internetkoppeling
Vertaling:
Engels: internet connection
Nederlands: internetverbinding
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: maagoefening
maagoefening [boodskap #146301 ]
Di, 27 Augustus 2024 14:02
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
maagoefening
Afbreking: maag•oe•fe•ning
Samestelling: maag + oefening
Selfstandige naamwoord: maagoefening
Meervoud: maagoefeninge
Betekenis:
• 'n Abdominale oefening (soos 'n opsit) om die spiere om die maag te versterk.
Gebruik:
• Hoeveel maagoefeninge moet 'n mens doen om 'n sespak te kry?
Vertaling:
Engels: abdominal exercise
Nederlands: buikspieroefening
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: saamvoeg
saamvoeg [boodskap #146300 ]
Di, 27 Augustus 2024 13:52
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
saamvoeg
Afbreking: saam•voeg
Samestelling: saam + voeg
Werkwoord: voeg saam , saamvoeg
Verlede tyd: het saamgevoeg
Betekenis:
• Om bymekaar te sit om 'n groter geheel te vorm.
Gebruik:
• Voeg die sinne saam deur die voegwoord "maar" te gebruik.
• Wat God dan saamgevoeg het, mag geen mens skei nie. [Markus 10:9]
Sinoniem:
• byeenvoeg
• bymekaarbring
• bymekaarvoeg
• kombineer
• saambind
• saambondel
• saambundel
• saamsmee
• saamsnoer
• verenig
Afgelei:
• saamvoegbaar
• saamvoeging
• samevoeging
• saamvoegsel
Vertaling:
Engels: to join, combine, unite
Nederlands: samenvoegen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: volgehou
volgehou [boodskap #146299 ]
Di, 27 Augustus 2024 11:25
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
volgehou
Afbreking: vol•ge•hou
Samestelling: vol + gehou
Byvoeglike naamwoord: volgehou
Attributief: volgehoue
Betekenis:
• Waarmee volgehou is (sonder om op te gee).
Gebruik:
• Sy suksesresep is volgehoue harde werk.
Vertaling:
Engels: sustained, continued, consistent
Nederlands: volgehouden
Werkwoord: hou vol , volhou
Verlede tyd: het volgehou
Betekenis:
• Verlede tyd van volhou; om tot die einde aan te hou.
Gebruik:
• Hy het volgehou dat hy onskuldig is.
Sinoniem:
• aangehou
• gehandhaaf
Vertaling:
Engels: persisted
Nederlands: volgehouden
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: struktureel
struktureel [boodskap #146298 ]
Di, 27 Augustus 2024 09:12
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
struktureel
Afbreking: struk•tu•reel
Samestelling: struktuur + -eel
Byvoeglike naamwoord: struktureel
Attributief: strukturele
Betekenis:
• Wat die struktuur (bou of vorm) betref.
• Wat blywend en nie tydelik is nie.
Gebruik:
• Die gebou is opgeknap en struktureel versterk.
• Mense se regte word op 'n strukturele wyse afgetakel.
Sinoniem:
• argitektonies
• boukundig
• morfologies
• vormlik
Vertaling:
Engels: structural
Nederlands: structureel
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: toeplak
toeplak [boodskap #146297 ]
Di, 27 Augustus 2024 08:56
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
toeplak
Afbreking: toe•plak
Samestelling: toe + plak
Werkwoord: plak toe , toeplak
Verlede tyd: het toegeplak
Betekenis:
• Om 'n opening toe te maak deur iets daaroor te plak.
Gebruik:
• Sy plak die seertjie met 'n pleister toe .
• Die man is vasgebind en sy mond is toegeplak .
Sinoniem:
• afseël
• toedruk
• toemaak
• toepleister
• vasplak
• verseël
Vertaling:
Engels: to seal, tape shut
Nederlands: toeplakken, dichtplakken
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: keelaf
keelaf [boodskap #146296 ]
Di, 27 Augustus 2024 08:22
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
keelaf
Afbreking: keel•af
Samestelling: keel + af
Bywoord: keelaf
Attributief: keelaf
Betekenis:
• Met 'n nek wat deurgesny is.
Gebruik:
• Die slagoffer is in die rug gesteek en keelaf gesny.
Vertaling:
Engels: with slit throat
Nederlands: met doorgesneden keel
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: omsetting
omsetting [boodskap #146295 ]
Di, 27 Augustus 2024 07:56
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
omsetting
Afbreking: om•set•ting
Samestelling: omset (omsit) + -ing
Selfstandige naamwoord: omsetting
Meervoud: omsettinge , omsettings
Betekenis:
• Die handeling van omsit. Om van die een vorm na 'n ander oor te sit.
Gebruik:
• Spysvertering is die omsetting van voedsel tot stowwe wat in die liggaam opgeneem kan word.
Sinoniem:
• omkering
• omskakeling
• oorgang
• oorskakeling
• transformasie
• verandering
• vervorming
• verruiling
Hiponiem:
• atoomomsetting
• data-omsetting
• energie-omsetting
• frekwensie-omsetting
• kode-omsetting
• letteromsetting
• materie-omsetting
• woordomsetting
Afgelei:
• omsettingsfaktor
• omsettingsgraad
• omsettingsgrafiek
• omsettingskoers
• omsettingslening
• omsettingsperiode
• omsettingstabel
Vertaling:
Engels: conversion, transformation
Nederlands: omzetting
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: xantien
xantien [boodskap #146294 ]
Di, 27 Augustus 2024 07:04
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
xantien
Afbreking: xan•tien
Selfstandige naamwoord: xantien , xantine
Meervoud: xantiene , xantines
Betekenis:
• Chemiese verbinding wat o.a. in dierlike weefsel voorkom en by oksidasie urinesuur lewer.
Gebruik:
• Wanneer die omskakeling van xantien na uriensuur geblokkeer word, hoop xantienstene in die urine op.
Wisselvorm:
• xantine
Afgelei:
• xantiensteen
• xantiensuur
Verwant:
• xantaat
Vertaling:
Engels: xanthine
Nederlands: xanthine
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: xantaat
xantaat [boodskap #146293 ]
Ma, 26 Augustus 2024 20:12
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
xantaat
Afbreking: xan•taat
Selfstandige naamwoord: xantaat
Meervoud: xantate
Betekenis:
• Enige sout of ester van xantiensuur/ xantinesuur.
Gebruik:
• Xantate is gewoonlik geel of goudkleurig.
Vertaling:
Engels: xanthate
Nederlands: xanthaat
Nota:
• Van Griekse ξανθός (ksantos), wat geel of goud beteken.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: snaarinstrument
snaarinstrument [boodskap #146292 ]
Ma, 26 Augustus 2024 18:55
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
snaarinstrument
Afbreking: snaar•in•stru•ment
Samestelling: snaar + instrument
Selfstandige naamwoord: snaarinstrument
Meervoud: snaarinstrumente
Verkleinwoord: snaarinstrumentjie
Meervoud van verkleining: snaarinstrumentjies
Betekenis:
• 'n Musiekinstrument met snare wat getokkel of gestryk word.
Gebruik:
• Kitare, harpe en viole is snaarinstrumente .
Hiperoniem:
• musiekinstrument
Vertaling:
Engels: string instrument
Nederlands: snaarinstrument
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: vooraan
vooraan [boodskap #146291 ]
Ma, 26 Augustus 2024 18:51
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
vooraan
Afbreking: voor•aan
Samestelling: voor + aan
Bywoord: vooraan
Betekenis:
• Wat aan die voorkant (heel voor) is.
Gebruik:
• Vooraan is die sangers, daarna dié met snaarinstrumente tussen jongmeisies wat tamboeryne slaan. [Psalms 68:26]
Sinoniem:
• vorentoe
• voor
Antoniem:
• agteraan
Afgelei:
• vooraansig
• vooraanstaande
Vertaling:
Engels: in front, in the forefront
Nederlands: vooraan
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: saaiboer
saaiboer [boodskap #146290 ]
Ma, 26 Augustus 2024 18:26
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
saaiboer
Afbreking: saai•boer
Samestelling: saai + boer
Selfstandige naamwoord: saaiboer
Meervoud: saaiboere
Verkleinwoord: saaiboertjie
Meervoud van verkleining: saaiboertjies
Betekenis:
• 'n Boer wat saad (soos mielies, koring, sonneblom, ens.) saai.
Gebruik:
• Die saaiboer ploeg sy lande voor die planttyd.
Sinoniem:
• graanboer
Afgelei:
• saaiboerdery
Vertaling:
Engels: sower, grain farming, grain farmer
Nederlands: zaadboer
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: pronker
pronker [boodskap #146289 ]
Ma, 26 Augustus 2024 18:13
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
pronker
Afbreking: pron•ker
Samestelling: pronk + -er
Verkleinwoord: pronker
Meervoud van verkleining: pronkers
Selfstandige naamwoord: pronkertjie
Meervoud: pronkertjies
Betekenis:
• Iemand wat pronk. Persoon graag wys hoe mooi, goed, ryk of bedeeld hy is.
Gebruik:
• Die pronker spog met sy nuwe motor.
Spreekwoord:
• Hoe kaler jonker, hoe groter pronker . [Wie die minste besit, spog gewoonlik die meeste.]
Sinoniem:
• grootbek
• grootprater
• praler
• snob
• windgat
• windsak
• ydeltuit
Vertaling:
Engels: show-off, fob, snob, masher
Nederlands: pronker
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: pronkertjie
pronkertjie [boodskap #146288 ]
Ma, 26 Augustus 2024 17:54
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
Pronkertjies
pronkertjie
Afbreking: pron•ker•tjie
Samestelling: pronk + ertjie, pronker + -tjie
Selfstandige naamwoord: pronkertjie
Meervoud: pronkertjies
Betekenis:
• (plant ) 'n Eenjarige peul-, klim- en sierplant met kleurvolle blomme, Lathyrus odoratus .
Gebruik:
• Sy plant pronkertjies teen die ogiesdraad.
Vertaling:
Engels: sweet pea
Nederlands: pronkerwt, pronkerwtje, blomsterert
Verkleinwoord: pronker
Meervoud van verkleining: pronkers
Selfstandige naamwoord: pronkertjie
Meervoud: pronkertjies
Betekenis:
• (verkleinwoord ) 'n Klein pronker.
Gebruik:
• Die pronkertjie spog met sy fietsie.
Vertaling:
Engels: small show-off
Nederlands: pronkertje
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: bespuit
bespuit [boodskap #146287 ]
Ma, 26 Augustus 2024 16:23
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
bespuit
Afbreking: be•spuit
Samestelling: be- + spuit
Werkwoord: bespuit
Verlede tyd: het bespuit
Betekenis:
• Om iets op of in iets anders te spuit.
Gebruik:
• Die landerye word met 'n insekdoder te bespuit .
Sinoniem:
• besproei
• bevogtig
Afgelei:
• bespuiting
Vertaling:
Engels: to spray, squirt, syringe
Nederlands: bespuiten
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: penvriend
penvriend [boodskap #146286 ]
Ma, 26 Augustus 2024 16:16
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
penvriend
Afbreking: pen•vriend
Samestelling: pen + vriend
Selfstandige naamwoord: penvriend
Meervoud: penvriende
Betekenis:
• 'n Persoon, dikwels in 'n ander land, waarmee skriftelik gekommunikeer word.
Gebruik:
• Sy korrespondeer het haar penvriend in Frankryk.
Sinoniem:
• korrespondensievriend
• penmaat
• skryfmaat
Antoniem:
• penvriendin
Afgelei:
• e-penvriend
Vertaling:
Engels: penfriend, pen pal
Nederlands: pennenvriend, penvriend
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: akklimatiseer
akklimatiseer [boodskap #146285 ]
Ma, 26 Augustus 2024 16:02
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
akklimatiseer
Afbreking: ak•kli•ma•ti•seer
Samestelling: ak- + klimaat + -iseer
Werkwoord: akklimatiseer
Verlede tyd: het geakklimatiseer
Betekenis:
• Om aan 'n ander klimaat of omgewing gewoond te raak.
Gebruik:
• Die hervestigde bokke akklimatiseer eers in 'n kamp voordat hulle vrygelaat word.
Sinoniem:
• aanpas
Afgelei:
• akklimatisasie
• akklimatisering
Vertaling:
Engels: to acclimatise, acclimatize
Nederlands: acclimatiseren
Nota:
• Die Latynse voorvoegsel "ak-" beteken "na, tot, vir".
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: vervet
vervet [boodskap #146284 ]
Ma, 26 Augustus 2024 15:37
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
vervet
Afbreking: ver•vet
Samestelling: ver- + vet
Werkwoord: vervet
Verlede tyd: het vervet
Betekenis:
• Om vet te word, of geleidelik in vetweefsel te verander.
Gebruik:
• Die pasiënt se lewer het vervet .
• Diere wat nie genoeg oefening kry nie is geneig om te vervet .
Afgelei:
• vervette
• vervetting
Vertaling:
Engels: to turn into fat
Nederlands: vervetten
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: ongeëwenaar
ongeëwenaar [boodskap #146283 ]
Ma, 26 Augustus 2024 07:27
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
ongeëwenaar
Afbreking: on•ge•ë•we•naar
Samestelling: on- + geëwenaar
Byvoeglike naamwoord: ongeëwenaar , ongeëwenaard
Attributief: ongeëwenaarde
Betekenis:
• Waarvan daar geen gelyke bestaan nie.
• Wat op 'n vlak is wat nie deur ander bereik is nie.
Gebruik:
• Haar skoonheid is ongeëwenaar .
• Dit is 'n ongeëwenaarde prestasie.
Sinoniem:
• ongekend
• onvergelyklik
• weergaloos
Vertaling:
Engels: unmatched, unparalleled, second to none
Nederlands: ongeëvenaard
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: loopbaanveld
loopbaanveld [boodskap #146282 ]
So, 25 Augustus 2024 18:45
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
loopbaanveld
Afbreking: loop•baan•veld
Samestelling: loopbaan + veld
Selfstandige naamwoord: loopbaanveld
Meervoud: loopbaanvelde
Betekenis:
• 'n Groep verwante loopbane/ beroepe (wat op grond van sekere ooreenkomste saam gekategoriseer word).
Gebruik:
• Medies is 'n wye loopbaanveld wat beroepe soos dokter, verpleegster, chirurg en narkotiseur insluit.
Sinoniem:
• beroepsveld
Vertaling:
Engels: career field
Nederlands: loopbaanveld
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: eindtyd
eindtyd [boodskap #146281 ]
So, 25 Augustus 2024 18:15
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
eindtyd
Afbreking: eind•tyd
Samestelling: eind + tyd
Selfstandige naamwoord: eindtyd
Meervoud: eindtye
Betekenis:
• Die laaste dae net voor die (huidige) wêreld tot niet sal gaan.
Gebruik:
• Volgens profesieë sal die eindtyd gekenmerk word deur oorloë, hongersnood, aardbewings en siekte-epidemies.
Sinoniem:
• apokalips
Antoniem:
• begintyd
Vertaling:
Engels: end time
Nederlands: eindtijd
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: onversoenlik
onversoenlik [boodskap #146280 ]
So, 25 Augustus 2024 17:46
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
onversoenlik
Afbreking: on•ver•soen•lik
Samestelling: on- + versoen + -lik
Byvoeglike naamwoord: onversoenlik
Attributief: onversoenlike
Partitief: onversoenliks
Betekenis:
• Wat nie versoen kan word nie (nie vrede kan maak, of saam kan bestaan nie).
Gebruik:
• Daar is 'n onversoenlike teenstelling tussen kommunisme en kapitalisme.
Wisselvorm:
• onversoenbaar
Afgelei:
• antagonisties
• haatdraend
• onverenigbaar
• onversetlik
• vyandig
• wrokkig
Afgelei:
• onversoenlikheid
Vertaling:
Engels: irreconcilable, incompatible
Nederlands: onverzoenlijk
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: algaande
algaande [boodskap #146279 ]
So, 25 Augustus 2024 09:42
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
algaande
Afbreking: al•gaan•de
Samestelling: al + gaande
Bywoord: algaande
Betekenis:
• Soos die tyd aanstap.
Gebruik:
• Die vryheidstryd het algaande momentum gekry.
Sinoniem:
• allengs
• gaandeweg
• geleidelik
• mettertyd
• stadigaan
Vertaling:
Engels: along the way, slowly over time
Nederlands: onderweg, langzaam
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: onkeerbaar
onkeerbaar [boodskap #146278 ]
So, 25 Augustus 2024 09:37
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
onkeerbaar
Afbreking: on•keervbaar
Samestelling: on- + keer + -baar
Byvoeglike naamwoord: onkeerbaar
Attributief: onkeerbare
Partitief: onkeerbaars
Betekenis:
• Wat nie gekeer of gestop kan word nie.
Gebruik:
• Die vryheidstryd het gaandeweg 'n onkeerbare momentum verkry.
Sinoniem:
• onomkeerbaar
• onstuitbaar
• onvermydelik
Afgelei:
• onkeerbaarheid
Vertaling:
Engels: irreversible
Nederlands: onomkeerbaar
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: volspoed
volspoed [boodskap #146277 ]
So, 25 Augustus 2024 09:27
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
volspoed
Afbreking: vol•spoed
Samestelling: vol + spoed
Bywoord: volspoed
Betekenis:
• Teen volle spoed; so vinnig as wat 'n mens kan.
Gebruik:
• Die sondaar is volspoed op pad hel toe.
Vertaling:
Engels: at full speed
Nederlands: op volle snelheid
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: gevaarteken
gevaarteken [boodskap #146276 ]
So, 25 Augustus 2024 09:18
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
gevaarteken
Afbreking: ge•vaar•te•ken
Samestelling: gevaar + teken
Selfstandige naamwoord: gevaarteken
Meervoud: gevaartekens
Verkleinwoord: gevaartekentjie
Meervoud van verkleining: gevaartekentjies
Betekenis:
• 'n Teken van gevaar (ouditief of visueel) waarop ag geslaan moet word.
Gebruik:
• Dit is roekeloos om voort te gaan sonder om op die gevaartekens te let.
Sinoniem:
• gevaarbord
• gevaarsinjaal
• gevaarsein
Vertaling:
Engels: danger sign, hazard sign
Nederlands: gevaarsteken
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: geldgierigheid
geldgierigheid [boodskap #146275 ]
So, 25 Augustus 2024 09:08
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
geldgierigheid
Afbreking: geld•gie•rig•heid
Samestelling: geld + gierig + -heid
Selfstandige naamwoord: geldgierigheid
Meervoud: geldgierighede
Betekenis:
• Die toestand van geldgierig wees ('n oordrewe drang na meer geld).
Gebruik:
• Geldgierigheid die wortel van alle euwels.
Sinoniem:
• gelddors
• geldsug
• hebsug
Vertaling:
Engels: greed for money
Nederlands: hebzucht naar geld
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: tuismaak
tuismaak [boodskap #146274 ]
So, 25 Augustus 2024 09:00
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
tuismaak
Afbreking: tuis•maak
Samestelling: tuis + maak
Werkwoord: maak tuis , tuismaak
Verlede tyd: het tuisgemaak
Betekenis:
• Om op 'n plek te ontspan (asof dit jou eie huis is).
Gebruik:
• Die ongenooide gas maak hom toe sommer op ons rusbank tuis .
• 'n Voëltjie het hom in die huis se dak tuisgemaak .
Sinoniem:
• nestel
Verwant:
• tuisraak
Vertaling:
Engels: to make oneself at home
Nederlands: thuismaken
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: kruisig
kruisig [boodskap #146273 ]
So, 25 Augustus 2024 08:41
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
kruisig
Afbreking: krui•sig
Samestelling: kruis + -ig
Werkwoord: kruisig
Verlede tyd: het gekruisig
Betekenis:
• Om iemand dood te maak deur hom aan 'n kruis vas te spyker.
• (figuurlik ) Om iemand te verdoem.
Gebruik:
• Die soldate het vir Jesus na Golgota (die plek van die kopbeen) geneem om hom daar te kruisig .
• Die meisie wat 'n onegte kind verwag het, is in die openbaar gekruisig .
Afgelei:
• gekruisigde
• kruisiging
Vertaling:
Engels: to crucify
Nederlands: kruisigen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: geweldenaar
geweldenaar [boodskap #146272 ]
So, 25 Augustus 2024 08:16
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
geweldenaar
Afbreking: ge•wel•de•naar
Samestelling: geweld + -enaar
Selfstandige naamwoord: geweldenaar
Meervoud: geweldenare , geweldenaars
Betekenis:
• Iemand wat geweld pleeg. 'n Wrede persoon wat krag gebruik om sy doel te bereik.
Gebruik:
• Ja, U stel my buite bereik van my teëstanders, U bevry my van geweldenaars . [2 Samuel 22:49]
Sinoniem:
• barbaar
• boelie
• bullebak
• onderdrukker
• oorheerser
• tiran
Vertaling:
Engels: violent person, oppressor, tyrant
Nederlands: geweldenaar
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: mannetjieleeu
mannetjieleeu [boodskap #146271 ]
So, 25 Augustus 2024 08:03
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
mannetjieleeu
Afbreking: man•ne•tjie•leeu
Samestelling: mannetjie + leeu
Selfstandige naamwoord: mannetjieleeu
Meervoud: mannetjieleeus
Verkleinwoord: mannetjieleeutjie
Meervoud van verkleining: mannetjieleeutjies
Betekenis:
• 'n Manlike leeu.
Gebruik:
• Die mannetjieleeu het pragtige maanhare.
Wisselvorm:
• mannetjiesleeu
Sinoniem:
• leeumannetjie
Antoniem:
• wyfieleeu
Vertaling:
Engels: male lion
Nederlands: mannelijke leeuw
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
Onderwerp: onbeskaamd
onbeskaamd [boodskap #146270 ]
So, 25 Augustus 2024 07:59
Leksikograaf
Boodskappe: 20112Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
Senior Lid
onbeskaamd
Afbreking: on•be•skaamd
Samestelling: on- + beskaamd
Byvoeglike naamwoord: onbeskaamd
Attributief: onbeskaamde
Betekenis:
• Sonder om skaam te kry of skuldig te voel.
Gebruik:
• Ons gaan elke Sondag onbeskaamd kerk toe.
• Net 'n sondaar kan so 'n onbeskaamde huigelary volhou.
Sinoniem:
• astrant
• dikvellig
• eervergete
• skaamteloos
• uittartend
• vrypostig
• waagmoedig
Afgelei:
• onbeskaamdheid
Vertaling:
Engels: unashamed, shameless, impudent, unabashed
Nederlands: onbeschaamd
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.