Supertaal

Vandag se boodskappe (Af) | Onbeantwoorde boodskappe (Aan)

Forum: Woordeboek

Onderwerp: toeswaai

toeswaai [boodskap #145674]

So, 23 Junie 2024 11:18

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

toeswaai
Afbreking: toe•swaai
Samestelling: toe + swaai

Werkwoord: swaai toe, toeswaai
Verlede tyd: het toegeswaai

Betekenis:
• Om in 'n swaaiende beweging toe te gaan.

Gebruik:
• As jy so aangaan sal die tronkdeure sal nog eendag agter jou toeswaai.

Sinoniem:
• toegaan
• toemaak
• toeklap
• toeslaan

Antoniem:
• oopswaai

Afgelei:
• toeswaaiing

Vertaling:
Engels: to swing shut
Nederlands: dichtklappen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: oopswaai

oopswaai [boodskap #145673]

So, 23 Junie 2024 11:09

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

oopswaai
Afbreking: oop•swaai
Samestelling: oop + swaai

Werkwoord: swaai oop, oopswaai
Verlede tyd: het oopgeswaai

Betekenis:
• Om in 'n swaaiende beweging oop te gaan.

Gebruik:
• Dit was 'n emosionele oomblik toe die deure oopswaai en die bruid instap.

Sinoniem:
• oopgaan
• oopmaak

Antoniem:
• toeswaai

Vertaling:
Engels: to swing open
Nederlands: openzwaaien

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: danksegging

danksegging [boodskap #145672]

So, 23 Junie 2024 10:00

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

danksegging
Afbreking: dank•seg•ging
Samestelling: dank + segging

Selfstandige naamwoord: danksegging
Meervoud: danksegginge, dankseggings
Verkleinwoord: danksegginkie
Meervoud van verkleining: danksegginkies

Betekenis:
• 'n Uiting van dank. Die handeling van dankie sê.

Gebruik:
• Laat gebede opstyg en danksegging altyd in die huis van die Here gehoor word.

Sinoniem:
• bedanking
• dankbetuiging
• eucharistie

Afgelei:
• dankseggingsdiens
• dankseggingsete
• dankseggingsfees

Vertaling:
Engels: thanksgiving
Nederlands: dankzegging

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: gewaarwording

gewaarwording [boodskap #145671]

So, 23 Junie 2024 09:50

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

gewaarwording
Afbreking: ge•waar•wor•ding
Samestelling: gewaar + word + -ing

Selfstandige naamwoord: gewaarwording
Meervoud: gewaarwordinge, gewaarwordings

Betekenis:
• Iets waarvan 'n mens bewus word deur dit aan te voel of waar te neem.

Gebruik:
• Hy beleef 'n middeljarekrisis met die gewaarwording dat sy lewe halfpad verby is.
• Om so alleen deur 'n donker oerwoud te loop is vol vreemde gewaarwordinge.

Sinoniem:
• aandoening
• besef
• bewustheid
• bewuswording
• gevoel
• indruk
• sensasie

Hiponiem:
• geluidgewaarwording
• klankgewaarwording
• kleurgewaarwording
• pyngewaarwording
• smaakgewaarwording

Verwant:
• gewaarwordingsduur
• gewaarwordingsvermoë
• gewaarwordingswiel

Vertaling:
Engels: sensation, perception, experience, feeling
Nederlands: gewaarwording

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: motiveringspreker

motiveringspreker [boodskap #145670]

So, 23 Junie 2024 09:25

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

motiveringspreker
Afbreking: mo•ti•ve•ring•spre•ker
Samestelling: motivering + spreker

Selfstandige naamwoord: motiveringspreker
Meervoud: motiveringsprekers

Betekenis:
• Iemand wat toesprake hou om mense te motiveer, op te beur en aan te moedig.

Gebruik:
• Die maatskappy het 'n motiveringspreker vir hulle spanbou bespreek.

Wisselvorm:
• motiveringsspreker

Verwant:
• motiveringpraatjie

Vertaling:
Engels: motivational speaker
Nederlands: motiverende spreker

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: lewensfase

lewensfase [boodskap #145669]

So, 23 Junie 2024 08:50

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

lewensfase
Afbreking: le•wens•fa•se
Samestelling: lewe + -ns- + fase

Selfstandige naamwoord: lewensfase
Meervoud: lewensfases

Betekenis:
• 'n Erkenbare fase (periode/ tydperk) in die lewe van 'n mens of dier.

Gebruik:
• Ongeag jou ouderdom of lewensfase kan jy steeds op 'n ontdekkingsreis wees.

Sinoniem:
• lewenstadium

Verwant:
• lewensiklus

Vertaling:
Engels: life phase, life stage
Nederlands: levensfase

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: televisieprogram

televisieprogram [boodskap #145668]

So, 23 Junie 2024 08:35

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

televisieprogram
Afbreking: te•le•vi•sie•pro•gram
Samestelling: televisie + program

Selfstandige naamwoord: televisieprogram
Meervoud: televisieprogramme

Betekenis:
• 'n Program wat op televisie gebeeldsend word.

Gebruik:
• Watter televisieprogramme kyk jy graag?

Sinoniem:
• TV-program
• televisieuitsending

Verwant:
• televisiereeks

Vertaling:
Engels: television programme, TV show
Nederlands: televisieprogramma

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: geselsprogram

geselsprogram [boodskap #145667]

So, 23 Junie 2024 08:27

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

geselsprogram
Afbreking: ge•sels•pro•gram
Samestelling: gesels + program

Selfstandige naamwoord: geselsprogram
Meervoud: geselsprogramme

Betekenis:
• 'n Program op radio of TV waarin die aanbieder met mense gesels en onderhoude voer.

Gebruik:
• Sy droom daarvan om eendag haar eie geselsprogram te hê.

Vertaling:
Engels: talk show
Nederlands: praatprogramma

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: stilsit

stilsit [boodskap #145666]

So, 23 Junie 2024 08:19

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

stilsit
Afbreking: stil•sit
Samestelling: stil + sit

Werkwoord: sit stil, stilsit
Verlede tyd: het stilgesit

Betekenis:
• Om rustig te sit en nie te woel of te kriewel nie.
• (figuurlik) Om te rus of niks te doen nie.

Gebruik:
• Hy het rooimiere in sy broek en kan nie stilsit in die klas nie.
• Het julle ook stilgesit en toegekyk hoe daar op julle taal en kultuur getrap word?

Vertaling:
Engels: to sit still; to be inactive
Nederlands: stilzitten

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: kabelkar

kabelkar [boodskap #145665]

So, 23 Junie 2024 07:47

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

'n Kabelkar.

kabelkar
Afbreking: ka•bel•kar
Samestelling: kabel + kar

Selfstandige naamwoord: kabelkar
Meervoud: kabelkarre
Verkleinwoord: kabelkarretjie
Meervoud van verkleining: kabelkarretjies

Betekenis:
• 'n Voertuig wat met 'n kabel getrek word (deur die lug of op die grond).

Gebruik:
• Ons het in 'n kabelkarretjie teen Tafelberg opgery.

Verwant:
• sweefspoor

Vertaling:
Engels: cable car
Nederlands: kabelbaan cabine

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: windas

windas [boodskap #145664]

So, 23 Junie 2024 07:25

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

'n Meganiese windas.

'n Waterput met 'n windas.

windas
Afbreking: wind•as
Samestelling: wind + as

Selfstandige naamwoord: windas
Meervoud: windasse
Verkleinwoord: windassie
Meervoud van verkleining: windassies

Betekenis:
• 'n Horisontale spil waarom 'n tou/kabel opgewen word om swaar laste te lig of te verskuif.

Gebruik:
• Die kabelkar se windas het gebreek.

Sinoniem:
• wenas
• wentol

Afgelei:
• dubbelwindas
• handwindas
• kabelwindas
• sleepwindas

Vertaling:
Engels: winch, windlass
Nederlands: windas

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: folterbank

folterbank [boodskap #145663]

So, 23 Junie 2024 07:18

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

'n olterbank.

folterbank
Afbreking: fol•ter•bank
Samestelling: folter + bank

Selfstandige naamwoord: folterbank
Meervoud: folterbanke
Verkleinwoord: folterbankie
Meervoud van verkleining: folterbankies

Betekenis:
• 'n Bank waarop iemand gefolter word deur hulle ledemate met 'n windas uit te rek.

Gebruik:
• Die gevangene is op 'n folterbank gepynig totdat hy 'n bekentenis gemaak het.

Sinoniem:
• martelbank
• pynbank

Verwant:
• folterkamer
• folterpaal

Vertaling:
Engels: rack
Nederlands: folterbank, pijnbank

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: toekomsvisie

toekomsvisie [boodskap #145662]

Sa, 22 Junie 2024 20:03

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

toekomsvisie
Afbreking: toe•koms•vi•sie
Samestelling: toekoms + visie

Selfstandige naamwoord: toekomsvisie
Meervoud: toekomsvisies

Betekenis:
• Die manier waarop 'n mens na die toekoms kyk, of 'n plan vir 'n beter toekoms waarna gestreef word.

Gebruik:
• Sy toekomsvisie is om deurentyd te vernuwe en sy besigheid meer volhoubaar en winsgewend te bestuur.

Sinoniem:
• toekomsperspektief
• toekomsplan
• toekomsverwagting

Vertaling:
Engels: future vision
Nederlands: toekomstvisie

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: treurigheid

treurigheid [boodskap #145661]

Sa, 22 Junie 2024 19:43

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

treurigheid
Afbreking: treu•rig•heid
Samestelling: treurig + -heid

Selfstandige naamwoord: treurigheid
Meervoud: treurighede

Betekenis:
• Die toestand van treurig en hartseer wees.
• Die toestand van swak en ellendig wees.

Gebruik:
• Die vreugde van ons hart het opgehou, ons koordans het in treurigheid verander. [Klaagliedere 5:15]
• Wat se treurigheid is dit? Die regering se treurigheid kos die land miljarde.

Spreekwoord:
• O treurigheid op note. [Uitroep om teleurstelling aan te dui.]

Sinoniem:
• droefgeestigheid
• melancholie
• sielesmart
• verdriet
• weemoed
• triestigheid

Vertaling:
Engels: sorrowfulness, pitifulness, mournfulness
Nederlands: treurigheid

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: nuutmaak

nuutmaak [boodskap #145660]

Sa, 22 Junie 2024 19:15

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

nuutmaak
Afbreking: nuut•maak
Samestelling: nuut + maak

Werkwoord: maak nuut, nuutmaak
Verlede tyd: het nuutgemaak

Betekenis:
• Om weer nuut te maak.

Gebruik:
• Laat God julle van binne af nuutmaak.

Sinoniem:
• hernuwe
• vernuwe

Vertaling:
Engels: to make new, renew
Nederlands: nieuw maken, vernieuwen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: poens

poens [boodskap #145659]

Sa, 22 Junie 2024 18:56

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

poens
Afbreking: poens

Byvoeglike naamwoord: poens
Attributief: poens

Betekenis:
• Kaal, sonder horings of hare (of met baie kort hare).

Gebruik:
• Die seun se kop is poens geskeer.

Sinoniem:
• kaal

Afgelei:
• poenskop

Vertaling:
Engels: polled, bald
Nederlands: haarloos, kaal

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: vanouds

vanouds [boodskap #145658]

Sa, 22 Junie 2024 18:35

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

vanouds
Afbreking: van•ouds
Samestelling: van + oud + -s

Bywoord: vanouds

Betekenis:
• Vanaf 'n lang tyd gelede; tradisioneel gesproke.

Gebruik:
• Die Nederlanders vanouds was hoofsaaklik 'n volk van kooplui en transporteurs.

Vertaling:
Engels: of old, since long ago
Nederlands: vanouds

Nota:
• Bywoord van tyd.

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: losskakel

losskakel [boodskap #145657]

Sa, 22 Junie 2024 17:56

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

losskakel
Afbreking: los•ska•kel
Samestelling: los + skakel

Selfstandige naamwoord: losskakel
Meervoud: losskakels
Verkleinwoord: losskakeltjie
Meervoud van verkleining: losskakeltjies

Betekenis:
• Die nommer 10 rugbyspeler was tussen die skrumskakel en die senter speel.

Gebruik:
• Die losskakel se betroubare skopvoet het die wedstryd beklink.

Hiponiem:
• agterspeler

Vertaling:
Engels: fly-half, stand-off half
Nederlands: losskakel

Werkwoord: skakel los, losskakel
Verlede tyd: het losgeskakel

Betekenis:
• Om uit skakeling los te maak.

Gebruik:
• Maak seker dat jou sleepwa nie wegloop as jy dit losskakel nie.

Sinoniem:
• diskonnekteer
• loskoppel
• losmaak
• ontkoppel
• ontskakel

Afgelei:
• losskakeling

Vertaling:
Engels: to disconnect
Nederlands: losschakelen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: opklim

opklim [boodskap #145656]

Sa, 22 Junie 2024 17:32

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

opklim
Afbreking: op•klim
Samestelling: op + klim

Werkwoord: klim op, opklim
Verlede tyd: het opgeklim

Betekenis:
• Om na 'n hoër punt te klim.

Gebruik:
• Hy klim teen die berg op.
• Sy het teen die leer opgeklim.

Spreekwoord:
• Teen die muur opklim. [In die moeilikheid wees.]

Sinoniem:
• beklim
• bestyg
• opgaan
• opklouter
• uitklim

Antoniem:
• afklim

Afgelei:
• opklimming

Vertaling:
Engels: to climb up, ascend
Nederlands: opklimmen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: blitsig

blitsig [boodskap #145655]

Sa, 22 Junie 2024 17:25

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

blitsig
Afbreking: blit•sig
Samestelling: blits + -ig

Byvoeglike naamwoord: blitsig
Vergrotende trap: blitsiger
Oortreffende trap: blitsigste
Attributief: blitsige
Partitief: blitsigs

Betekenis:
• Baie vinnig; so vinnig soos 'n blits.

Gebruik:
• Toe hulle die leeu sien het hulle blitsig in 'n boom ingeklim.

Sinoniem:
• blitssnel
• blitsvinnig
• gougou
• haastig
• inderhaas
• plotseling
• rats
• skielik
• spoedig
• vinnig
• vlugvoetig

Vertaling:
Engels: quickly, in a flash
Nederlands: in een flits

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: hotelkamer

hotelkamer [boodskap #145654]

Sa, 22 Junie 2024 17:11

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

'n Hotelkamer.

hotelkamer
Afbreking: ho•tel•ka•mer
Samestelling: hotel + kamer

Selfstandige naamwoord: hotelkamer
Meervoud: hotelkamers
Verkleinwoord: hotelkamertjie
Meervoud van verkleining: hotelkamertjies

Betekenis:
• 'n Kamer in 'n hotel wat per nag aan gaste uitgehuur word.

Gebruik:
• Ons het 'n hotelkamer met 'n uitsig oor die see bespreek.

Vertaling:
Engels: hotel room
Nederlands: hotelkamer

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: parlementsgebou

parlementsgebou [boodskap #145653]

Sa, 22 Junie 2024 17:04

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

parlementsgebou
Afbreking: par•le•ments•ge•bou
Samestelling: parlement + -s- + gebou

Selfstandige naamwoord: parlementsgebou
Meervoud: parlementsgeboue
Verkleinwoord: parlementsgeboutjie
Meervoud van verkleining: parlementsgeboutjies

Betekenis:
• Gebou waar 'n parlement gesetel is en sy sittings hou.

Gebruik:
• Suid-Afrika se parlementsgebou het in Januarie 2022 afgebrand.

Vertaling:
Engels: parliament building
Nederlands: parlementsgebouw

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: adjunk

adjunk [boodskap #145652]

Sa, 22 Junie 2024 16:39

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

adjunk
Afbreking: ad•junk

Selfstandige naamwoord: adjunk
Meervoud: adjunkte

Betekenis:
• Amptenaar wat 'n ander amptenaar bystaan en as plaasvervanger dien as hy/sy nie beskikbaar is nie.

Gebruik:
• Die minister en sy adjunk sal die funksie bywoon.

Sinoniem:
• assistent
• helper
• onderhoof
• plaasvervanger
• regterhand
• substituut
• waarnemer

Hiponiem:
• adjunk-direkteur
• adjunk-kommissaris
• adjunk-landdros
• adjunk-minister
• adjunk-premier
• adjunk-speaker
• adjunkdirekteur
• adjunkhoof
• adjunkminister
• adjunkpresident

Afkorting:
• adj.

Vertaling:
Engels: deputy
Nederlands: adjunk

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: adjunkpresident

adjunkpresident [boodskap #145651]

Sa, 22 Junie 2024 10:23

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

adjunkpresident
Afbreking: ad•junk•pre•si•dent
Samestelling: adjunk + president

Selfstandige naamwoord: adjunkpresident
Meervoud: adjunkpresidente

Betekenis:
• Persoon wat die president bystaan en as plaasvervanger dien as die president nie beskikbaar is nie.

Gebruik:
• Joe Binden was destyds die adjunkpresident terwyl Barack Obama die president was.

Vertaling:
Engels: deputy president
Nederlands: vice-president

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: pynig

pynig [boodskap #145650]

Sa, 22 Junie 2024 10:16

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

pynig
Afbreking: py•nig
Samestelling: pyn + -ig

Werkwoord: pynig
Verlede tyd: het gepynig

Betekenis:
• Om opsetlik pyn en lyding te veroorsaak.

Gebruik:
• Die gevangene vir ure lank ondervra en op 'n folterbank gepynig.
• Dit pynig my om te dink dat ek soveel mense seergemaak het.

Sinoniem:
• folter
• kasty
• martel
• seermaak
• teister

Afgelei:
• pyniging
• pyniger

Vertaling:
Engels: to torture, torment
Nederlands: pijnigen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: marteling

marteling [boodskap #145649]

Sa, 22 Junie 2024 09:47

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

marteling
Afbreking: mar•te•ling
Samestelling: martel + -ing

Selfstandige naamwoord: marteling
Meervoud: martelinge, martelings
Verkleinwoord: martelinkie
Meervoud van verkleining: martelinkies

Betekenis:
• Die handeling of resultaat van martel; om opsetlik te pynig.
• (figuurlik) Iets wat baie pynlik is.

Gebruik:
• Die marteling van gevangenes is wyd veroordeel.
• Dit was 'n marteling om na die ellelange toespraak te luister.

Sinoniem:
• foltering
• geseling
• kastyding
• kwelling
• pyniging
• teistering

Hiponiem:
• geestesmarteling
• watermarteling

Vertaling:
Engels: torture
Nederlands: marteling

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: beslaglegging

beslaglegging [boodskap #145648]

Sa, 22 Junie 2024 09:36

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

beslaglegging
Afbreking: be•slag•leg•ging

Selfstandige naamwoord: beslaglegging
Meervoud: beslaglegginge, beslagleggings

Betekenis:
• Die handeling van in beslag lê. Proses waartydens iemand se eiendom van hom ontneem word.

Gebruik:
• Die regter het 'n bevel vir die beslaglegging van die besigheid se bates uitgereik.

Sinoniem:
• arres
• inbesitneming
• inbeslagname
• inbeslagneming
• konfiskasie
• nasionalisasie
• onteiening
• sekwestrasie
• verbeurdverklaring
• verbeuring

Hiponiem:
• grondbeslaglegging

Vertaling:
Engels: confiscation, repossession, attachment, seizure
Nederlands: beslaglegging

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: knellend

knellend [boodskap #145647]

Vr, 21 Junie 2024 18:30

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

knellend
Afbreking: knel•lend
Samestelling: knel + -end

Byvoeglike naamwoord: knellend
Vergrotende trap: knellender
Oortreffende trap: knellendste
Attributief: knellende
Partitief: knellends

Betekenis:
• Wat iets of iemand knel (styf omklem sodat 'n mens nie daarvan kan ontsnap nie).

Gebruik:
• Die honderde reëls en regulasies is uiters knellend.
• Die gebied ervaar 'n knellende droogte.

Sinoniem:
• beklemmend
• belemmerend
• benoud
• drukkend
• nypend
• versmorend
• verstikkend

Vertaling:
Engels: constrictive, pinching, oppressive
Nederlands: knellend

Nota:
• Onvoltooide deelwoord van knel.

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: marginaal

marginaal [boodskap #145646]

Vr, 21 Junie 2024 16:13

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

marginaal
Afbreking: mar•gi•naal

Byvoeglike naamwoord: marginaal
Vergrotende trap: marginaler
Oortreffende trap: marginaalste
Attributief: marginale
Partitief: marginaals

Betekenis:
• Wat op die kantlyn betrekking het.
• Wat op die rand (die marge) is, of wat die rand betref.
• (figuurlik) In geringe mate, of van min belang.
• (bedryfsekonomie) Betreffende die veranderinge wat 'n eenheidsverhoging in die produksie of verbruik van 'n produk veroorsaak.

Gebruik:
• Die boek se marginale ruimte is te klein. Sy maak marginale aantekeninge in haar teksboek.
• Daar 'n toename in geweld teen marginale groepe.
• Die pryse sal volgende maand marginaal verhoog word.
• Marginale inkomste is die ekstra inkomste wat met die verkoop van een meer eenheid van produksie verkry word.

Sinoniem:
• klein
• minimaal
• onbelangrik
• weglaatbaar

Afgelei:
• marginaliseer

Vertaling:
Engels: marginal
Nederlands: marginaal

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: pensioenfonds

pensioenfonds [boodskap #145645]

Vr, 21 Junie 2024 13:12

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

pensioenfonds
Afbreking: pen•si•oen•fonds
Samestelling: pensioen + fonds

Selfstandige naamwoord: pensioenfonds
Meervoud: pensioenfondse
Verkleinwoord: pensioenfondsie
Meervoud van verkleining: pensioenfondsies

Betekenis:
• Fonds waartoe 'n werkgewer en/of werknemer bydra en waaruit iemand ná aftrede pensioen kan trek.

Gebruik:
• 'n Werker se bydrae tot sy pensioenfonds kan van belasting afgetrek word.

Sinoniem:
• aftreefonds

Vertaling:
Engels: pension fund, retirement fund
Nederlands: pensioenfonds, pensioneringsfonds

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: belastingjaar

belastingjaar [boodskap #145644]

Vr, 21 Junie 2024 12:48

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

belastingjaar
Afbreking: be•las•ting•jaar
Samestelling: belasting + jaar

Selfstandige naamwoord: belastingjaar
Meervoud: belastingjare

Betekenis:
• Die finansiële jaar waarvoor inkomste gerapporteer en belasting betaal word.

Gebruik:
• Die tradisionele belastingjaar vir individue en trusts is vanaf 1 Maart tot 28/29 Februarie in die volgende kalenderjaar.

Sinoniem:
• aanslagjaar

Vertaling:
Engels: tax year
Nederlands: belastingjaar

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: pensioen

pensioen [boodskap #145643]

Vr, 21 Junie 2024 12:17

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

pensioen
Afbreking: pen•si•oen

Selfstandige naamwoord: pensioen
Meervoud: pensioene
Verkleinwoord: pensioentjie
Meervoud van verkleining: pensioenetjies

Betekenis:
• Uitgestelde salaris vir wanneer iemand se normale inkomste wegval weens aftrede, ongeskiktheid, ens.

Gebruik:
• Hoeveel moet ek per maand spaar om genoeg pensioen vir my aftrede te hê?

Hiponiem:
• ouderdomspensioen
• staatspensioen
• weduweepensioen

Afgelei:
• pensioenbewys
• pensioenbydrae
• pensioendag
• pensioeneer
• pensioenering
• pensioenfonds
• pensioengeld
• pensioengeregtig
• pensioengewend
• pensioenleeftyd
• pensioenreëling
• pensioentrekkend
• pensioentrekker
• pensioenversekering
• pensioenwet

Verwant
• pensionaris

Vertaling:
Engels: pension
Nederlands: pensioen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: waartoe

waartoe [boodskap #145642]

Vr, 21 Junie 2024 11:45

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

waartoe
Afbreking: waar•toe
Samestelling: waar + toe

Bywoord: waartoe

Betekenis:
• Tot wat.

Gebruik:
• Is dit die beste waartoe jy in staat is?

Vertaling:
Engels: whereto, to which
Nederlands: waartoe

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: aftreefonds

aftreefonds [boodskap #145641]

Vr, 21 Junie 2024 11:38

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

aftreefonds
Afbreking: af•tree•fonds
Samestelling: aftree + fonds

Selfstandige naamwoord: aftreefonds
Meervoud: aftreefondse

Betekenis:
• Fonds waartoe 'n werkgewer en/of werknemer bydra en waaruit iemand ná aftrede pensioen kan trek.

Gebruik:
• 'n Werker se bydrae tot sy aftreefonds kan van belasting afgetrek word.

Sinoniem:
• pensioenfonds

Vertaling:
Engels: pension fund, retirement fund
Nederlands: pensioenfonds, pensioneringsfonds

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: verlinks

verlinks [boodskap #145639]

Vr, 21 Junie 2024 09:57

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

verlinks
Afbreking: ver•links
Samestelling: ver + links

Byvoeglike naamwoord: verlinks
Attributief: verlinkse

Betekenis:
• Wat ver na die linkerkant van die politieke spektrum leun; ekstreem liberaal is.

Gebruik:
• Moenie jou teenstander as verlinks of verregs uitskel as jou beleid nie by die kiesers aanklank vind nie.

Wisselvorm:
• vêrlinks

Sinoniem:
• ultralinks

Antoniem:
• verregs

Vertaling:
Engels: far left
Nederlands: extreemlinks, ultralinks

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: verregs

verregs [boodskap #145638]

Vr, 21 Junie 2024 09:48

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

verregs
Afbreking: ver•regs
Samestelling: ver + regs

Byvoeglike naamwoord: verregs
Attributief: verregse

Betekenis:
• Wat ver na die regterkant van die politieke spektrum leun; ekstreem konserwatief of reaksionêr is.

Gebruik:
• Dit help nie om jou teenstander as verregs of verlinks uit te skel as jou beleid nie by die kiesers aanklank vind nie.

Wisselvorm:
• vêrregs

Sinoniem:
• ekstreemregs
• ultraregs

Antoniem:
• verlinks

Vertaling:
Engels: far right, ultraright
Nederlands: uiterst rechts, ultrarechts

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: benoeming

benoeming [boodskap #145637]

Vr, 21 Junie 2024 09:05

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

benoeming
Afbreking: be•noe•ming
Samestelling: benoem + -ing

Selfstandige naamwoord: benoeming
Meervoud: benoeminge, benoemings

Betekenis:
• Die handeling of resultaat van benoem.

Gebruik:
• Sy benoeming as hoofregter is met gemengde gevoelens ontvang.
• Die benoemings vir vanjaar se Oscar-toekennings word binnekort bekend gemaak.

Sinoniem:
• aanstelling
• aanwysing
• benaming
• nominasie
• nominering
• naamgewing
• seleksie
• verkiesing

Hiponiem:
• herbenoeming
• kardinaalsbenoeming
• partybenoeming

Afgelei:
• benoemingsdag
• benoemingsliggaam
• benoemingslys
• benoemingsreg

Vertaling:
Engels: nomination, appointment, designation
Nederlands: benoeming

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: toppos

toppos [boodskap #145636]

Vr, 21 Junie 2024 08:42

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

toppos
Afbreking: top•pos
Samestelling: top + pos

Selfstandige naamwoord: toppos
Meervoud: topposte
Verkleinwoord: toppossie
Meervoud van verkleining: toppossies

Betekenis:
• 'n Hoë pos; posisie van aansien.

Gebruik:
• Nehemia het 'n toppos in die koning se paleis beklee.

Vertaling:
Engels: top position
Nederlands: toppositie

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: instemming

instemming [boodskap #145635]

Vr, 21 Junie 2024 08:33

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

instemming
Afbreking: in•stem•ming
Samestelling: instem + -ing

Selfstandige naamwoord: instemming
Meervoud: instemminge, instemmings

Betekenis:
• Die handeling of resultaat van instem.

Gebruik:
• Hy het die klas sonder die onderwyser se instemming verlaat.
• Die kitaar was so vals dat die instemming daarvan langer as verwag gevat het.

Sinoniem:
• bekragtiging
• bevestiging
• goedkeuring
• inwilliging
• konsessie
• toestemming
• stemming
• kalibrasie

Vertaling:
Engels: consent, agreement, approval; tuning
Nederlands: instemming; stemmen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Onderwerp: opdeel

opdeel [boodskap #145634]

Vr, 21 Junie 2024 08:13

Leksikograaf
Boodskappe: 19486
Geregistreer: Maart 2019

Karma: 1

Senior Lid

opdeel
Afbreking: op•deel
Samestelling: op + deel

Werkwoord: deel op, opdeel
Verlede tyd: het opgedeel

Betekenis:
• Om 'n geheel (tot alles op is) in kleiner dele te verdeel.

Gebruik:
• Deel die lekkers tussen ons op.
• Die aarde word in 24 tydsones van 15° elk opgedeel.

Sinoniem:
• opbreek
• segmenteer
• skei
• split
• verdeel

Vertaling:
Engels: to divvy up, subdivide
Nederlands: opdelen

Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.

Rapporteer boodskap aan 'n moderator

Bladsye (4): [ « ‹ 1 2 3 4 › »]

Tyd nou: Ma Jul 01 09:03:09 MGT 2024