Forum: Woordeboek
|
Onderwerp: kwoteer
|
kwoteer [boodskap #146424] |
Wo, 11 September 2024 06:07 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
kwoteer
Afbreking: kwo•teer
Werkwoord: kwoteer
Verlede tyd: het gekwoteer
Betekenis:
• Om 'n prys vir 'n produk of diens te gee.
• Om van 'n bestaande teks af aan te haal.
Gebruik:
• Hoeveel sal u my vir die werk kwoteer?
• Gebruik jou eie woorde en moenie woordeliks uit die leesstuk kwoteer nie.
Sinoniem:
• prys
• aanhaal
• siteer
Afgelei:
• kwotasie
• kwotering
Vertaling:
Engels: to quote
Nederlands: quoteren
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: kwotasie
|
kwotasie [boodskap #146423] |
Di, 10 September 2024 14:03 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
kwotasie
Afbreking: kwo•ta•sie
Samestelling: kwoteer + -tasie
Selfstandige naamwoord: kwotasie
Meervoud: kwotasies
Verkleinwoord: kwotasietjie
Meervoud van verkleining: kwotasietjies
Betekenis:
• Die prys van 'n produk of diens.
• 'n Aanhaling uit 'n teks.
Gebruik:
• Moenie die eerste en beste kwotasie aanvaar nie.
• Die traktaatjie is vol kwotasies uit die Bybel uit.
Sinoniem:
• prysopgawe
• tender
• aanhaling
• sitaat
Vertaling:
Engels: quote; quotation
Nederlands: quotatie
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: voorsteller
|
voorsteller [boodskap #146422] |
Ma, 09 September 2024 19:48 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
voorsteller
Afbreking: voor•stel•ler
Samestelling: voorstel + -er
Selfstandige naamwoord: voorsteller
Meervoud: voorstellers
Betekenis:
• Persoon wat 'n voorstel maak, of wat iemand voorstel.
Gebruik:
• 'n Nominasie moet deur 'n voorsteller en twee sekondante onderteken word.
Vertaling:
Engels: proposer, nominator; introducer
Nederlands: voorsteller
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: mosie
|
mosie [boodskap #146421] |
Ma, 09 September 2024 19:37 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
mosie
Afbreking: mo•sie
Selfstandige naamwoord: mosie
Meervoud: mosies
Verkleinwoord: mosietjie
Meervoud van verkleining: mosietjies
Betekenis:
• 'n Voorstel op 'n vergadering.
Gebruik:
• Die mosie is eenparig aanvaar.
• Talle mosies van wantroue is al teen die voorsitter ingedien.
Sinoniem:
• proposisie
• voorstel
Hiponiem:
• ordemosie
Vertaling:
Engels: motion
Nederlands: motie
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: kankervry
|
kankervry [boodskap #146420] |
Ma, 09 September 2024 19:02 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
kankervry
Afbreking: kan•ker•vry
Samestelling: kanker + vry
Byvoeglike naamwoord: kankervry
Attributief: kankervrye
Betekenis:
• Sonder kanker.
Gebruik:
• Die onkoloog het die pasiënt kankervry verklaar.
Vertaling:
Engels: cancer free
Nederlands: kankervrij
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: genesing
|
genesing [boodskap #146419] |
Ma, 09 September 2024 18:56 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
genesing
Afbreking: ge•ne•sing
Samestelling: genees + -ing
Selfstandige naamwoord: genesing
Meervoud: genesinge, genesinge
Betekenis:
• Die handeling of resultaat van genees. Die proses om te heel en gesond te word.
Gebruik:
• Indien die siekte vroeg gediagnoseer word, is genesing moontlik, maar in die laaste stadium is genesing onwaarskynlik.
Spreekwoord:
• Voorkoming is beter as genesing. [Dit is beter om iets te verhoed as om die gevolge daarvan te dra.]
Sinoniem:
• aansterking
• gesondmaking
• gesondwording
• heling
• herstelproses
Hiponiem:
• geloofsgenesing
• natuurgenesing
Afgelei:
• genesingsaksie
• genesingsgang
• genesingsproses
• genesingswerk
• genesingswyse
Vertaling:
Engels: healing, recovery, cure
Nederlands: genezing
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: aksiomaties
|
aksiomaties [boodskap #146418] |
Ma, 09 September 2024 16:13 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
aksiomaties
Afbreking: ak•si•o•ma•ties
Samestelling: aksioma + -ties
Byvoeglike naamwoord: aksiomaties
Attributief: aksiomatiese
Betekenis:
• Soos 'n aksioma ('n grondbeginsel of aanname wat as waar aanvaar word).
• Wat op 'n aksioma of aksiomas berus.
Gebruik:
• In 'n regstaat is dit tog aksiomaties dat die reg nagekom moet word.
• Die Grieke het wiskunde tot 'n aksiomatiese wetenskap ontwikkel.
Sinoniem:
• fundamenteel
• onbestrybaar
• onbetwisbaar
• onbetwyfelbaar
• onloënbaar
• onteenseglik
• vanselfsprekend
Vertaling:
Engels: axiomatic, axiomatical
Nederlands: axiomatisch
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: handperd
|
handperd [boodskap #146417] |
So, 08 September 2024 18:45 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
handperd
Afbreking: hand•perd
Samestelling: hand + perd
Selfstandige naamwoord: handperd
Meervoud: handperde
Verkleinwoord: handperdjie
Meervoud van verkleining: handperdjies
Betekenis:
• 'n Ekstra perd wat deur 'n ruiter met die hand gelei word, soms figuurlik, iemand wat reg is om gebruik te word.
Gebruik:
• Regeringsoldate het Christiaan Beyers se ryperd gewond en sy handperd doodgeskiet.
Spreekwoord:
• Hy word as 'n handperd gehou. [Iemand hou vir gebruik wanneer nodig.]
Antoniem:
• ryperd
• saalperd
Vertaling:
Engels: led-horse
Nederlands: handpaard
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: toelaag
|
toelaag [boodskap #146416] |
So, 08 September 2024 18:25 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
toelaag
Afbreking: toe•laag
Selfstandige naamwoord: toelaag, toelae
Meervoud: toelae, toelaes
Verkleinwoord: toelagie
Meervoud van verkleining: toelagies
Betekenis:
• Ekstra geld wat vir 'n bepaalde doel toegeken word.
Gebruik:
• As deel van my pakket kry ek 'n toelaag vir 'n selfoon.
Sinoniem:
• besoldiging
• subsidie
• toedeling
• vergoeding
Hiponiem:
• huistoelaag
• kindertoelaag
• onthaaltoelaag
• reistoelaag
• staatstoelaag
• uitwoontoelaag
Vertaling:
Engels: grant, allowance, subsidy
Nederlands: toelage
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: skaf
|
skaf [boodskap #146415] |
So, 08 September 2024 18:03 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
skaf
Afbreking: skaf
Werkwoord: skaf
Verlede tyd: het geskaf
Betekenis:
• (verouderd) Om beskikbaar te maak.
Gebruik:
• Ons eet wat die pot skaf.
Sinoniem:
• gee
• opdien
• verskaf
• verstrek
• voorsien
• voorsit
Afgelei:
• aanskaf
• afskaf
• verskaf
Vertaling:
Engels: to give, provide, furnish, serve up
Nederlands: schaffen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: postuum
|
postuum [boodskap #146414] |
So, 08 September 2024 17:17 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
postuum
Afbreking: pos•tuum
Byvoeglike naamwoord: postuum
Attributief: postume
Betekenis:
• Ná iemand se dood.
Gebruik:
• Die werk is postuum gepubliseer.
Sinoniem:
• nadoods
Vertaling:
Engels: posthumous, after death
Latyn: postumus
Nederlands: postuum
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: maagkanker
|
maagkanker [boodskap #146413] |
So, 08 September 2024 12:00 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
maagkanker
Afbreking: maag•kan•ker
Samestelling: maag + kanker
Selfstandige naamwoord: maagkanker
Meervoud: maagkankers
Betekenis:
• Kanker van die maag.
Gebruik:
• Miems de Bruin is op 14 April 2010 in die ouderdom van 87 jaar aan maagkanker oorlede.
Vertaling:
Engels: stomach cancer
Nederlands: maagkanker
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: televisierol
|
televisierol [boodskap #146412] |
So, 08 September 2024 11:57 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
televisierol
Afbreking: te•le•vi•sie•rol
Samestelling: televisie + rol
Selfstandige naamwoord: televisierol
Meervoud: televisierolle
Verkleinwoord: televisierolletjie
Meervoud van verkleining: televisierolletjies
Betekenis:
• 'n Rol op televisie.
Gebruik:
• Miems de Bruin se laaste televisierol was dié van die moeilike tannie Ans Rademan in 7de Laan.
Sinoniem:
• TV-rol
Vertaling:
Engels: television role
Nederlands: televisierol
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: skeut
|
skeut [boodskap #146411] |
So, 08 September 2024 11:46 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
skeut
Afbreking: skeut
Selfstandige naamwoord: skeut
Meervoud: skeute
Verkleinwoord: skeutjie
Meervoud van verkleining: skeutjies
Betekenis:
• 'n Geskatte hoeveelheid wat met een beweging gegooi of geskink word.
• (plantkunde) 'n Nuwe groeisel of uitspruitsel aan 'n plant.
Gebruik:
• Sy gooi 'n skeut sjokoladesous oor haar roomys.
• Die ou boom stoot nuwe skeute.
Sinoniem:
• glasie
• sopie
• loot
• spriet
• uitloper
• uitspruitsel
Hiponiem:
• grasskeut
• onderskeut
• skimpskeut
• wortelskeut
Afgelei:
• skeutig
Vertaling:
Engels: dash; shoot
Nederlands: scheut
Nota:
• Moenie "skeut" met "skeet" verwar nie.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: toedoen
|
toedoen [boodskap #146410] |
So, 08 September 2024 10:54 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
toedoen
Afbreking: toe•doen
Samestelling: toe + doen
Selfstandige naamwoord: toedoen
Meervoud: –
Betekenis:
• Iets wat gedoen is wat iets ander veroorsaak het.
Gebruik:
• Hy het deur sy eie toedoen in die gemors beland.
Sinoniem:
• aksies
• bemiddeling
• bemoeienis
• bemoeiing
• bystand
• handelinge
• hulp
• ingryping
• inmenging
• hand
• medewerking
• steun
• tussenkoms
Vertaling:
Engels: actions, activity
Nederlands: toedoen
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: meditasie
|
meditasie [boodskap #146409] |
So, 08 September 2024 10:31 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
meditasie
Afbreking: me•di•ta•sie
Samestelling: mediteer + -asie
Selfstandige naamwoord: meditasie
Meervoud: meditasies
Betekenis:
• 'n Poging (of oefening) om stil en rustig te raak en diep oor dinge na te dink.
Gebruik:
• Naas introspeksie het meditasie ook mediese voordele wat met ander ontspanningstegnieke vergelykbaar is.
Sinoniem:
• bepeinsing
• dromery
• gemymer
• introspeksie
• meditering
• nadenke
• oordenking
• peinsing
• refleksie
• voorbidding
Hiponiem:
• premeditasie
Afgelei:
• meditasiegeleentheid
• meditasiekursus
• meditasie-oefening
• meditasievoorskrif
Vertaling:
Engels: meditation
Nederlands: meditatie
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: mediteer
|
mediteer [boodskap #146408] |
So, 08 September 2024 10:16 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
mediteer
Afbreking: me•di•teer
Samestelling: mediteer
Werkwoord: mediteer
Verlede tyd: het gemediteer
Betekenis:
• Om stil en rustig te raak en diep oor dinge na te dink.
Gebruik:
• Dit is vir haar belangrik om daagliks te mediteer en meditasie-oefeninge te doen.
Sinoniem:
• bepeins
• nadink
• reflekteer
• oordink
• oorpeins
• peins
Afgelei:
• premediteer
Verwant:
• meditasie
Vertaling:
Engels: to meditate
Nederlands: mediteren
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: aldag
|
aldag [boodskap #146407] |
So, 08 September 2024 10:08 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
aldag
Afbreking: al•dag
Samestelling: al + dag
Bywoord: aldag
Betekenis:
• Wat gereeld (elke dag) gebeur.
Gebruik:
• Die kind wil aldag en heeldag net speel.
• So iets gebeur nie aldag nie!
Spreekwoord:
• Dis aldag skietdag, maar nie aldag raakdag nie. ['n Mens tref nie altyd die kol nie.]
Wisselvorm:
• aldae
Sinoniem:
• altyd
• altoos
• deurentyd
• heeldag
• heeltyd
• herhaaldelik
• telkens
Vertaling:
Engels: every day
Nederlands: elke dag
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: remissie
|
remissie [boodskap #146406] |
So, 08 September 2024 09:53 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
remissie
Afbreking: re•mis•sie
Selfstandige naamwoord: remissie
Meervoud: remissies
Betekenis:
• Die tydelike vermindering of verdwyning van 'n siekte.
Gebruik:
• Sy is met borskanker gediagnoseer en is tans in remissie.
Vertaling:
Engels: remission
Nederlands: remissie
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: platslaan
|
platslaan [boodskap #146405] |
So, 08 September 2024 09:46 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
platslaan
Afbreking: plat•slaan
Samestelling: plat + slaan
Werkwoord: slaan plat, platslaan
Verlede tyd: het platgeslaan
Betekenis:
• Om te slaan tot iets plat is.
Gebruik:
• Hy slaan die opvoustoel plat.
• Die bokser het sy opponent platgeslaan.
Sinoniem:
• afbreek
• afslaan
• neerslaan
• neervel
• platdruk
• platmaak
• platstoot
Vertaling:
Engels: to knock down, flatten
Nederlands: platmaken, neerslaan
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: noupassend
|
noupassend [boodskap #146404] |
So, 08 September 2024 09:38 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
noupassend
Afbreking: nou•pas•send
Samestelling: nou + pas + -end
Byvoeglike naamwoord: noupassend
Attributief: noupassende
Betekenis:
• Wat nou pas.
Gebruik:
• Iemand met so 'n dik pens moenie noupassende klere dra nie.
Sinoniem:
• knap
• nousluitend
• styfgespan
Vertaling:
Engels: close-fitting, tight-fitting, snug
Nederlands: nauwsluitend
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: komediant
|
komediant [boodskap #146403] |
So, 08 September 2024 09:20 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
komediant
Afbreking: ko•me•di•ant
Samestelling: komedie + -ant
Selfstandige naamwoord: komediant
Meervoud: komediante
Verkleinwoord: komediantjie
Meervoud van verkleining: komediantjies
Betekenis:
• Iemand wat ander vermaak met humoristiese voorstellings of vertellings.
Gebruik:
• Die mense skater van die lag vir die skreeusnaakse komediant.
Sinoniem:
• grapmaker
• hanswors
• harlekyn
• humoris
• nar
• pretmaker
• uilspieël
Vertaling:
Engels: comedian
Nederlands: komediant
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: aanstoot
|
aanstoot [boodskap #146402] |
So, 08 September 2024 09:15 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
aanstoot
Afbreking: aan•stoot
Samestelling: aan + stoot
Selfstandige naamwoord: aanstoot
Meervoud: aanstote
Betekenis:
• Die handeling om teen iets te stamp of te stoot, meestal figuurlik, om iemand te beledig.
Gebruik:
• Die Kruger-telegram het groot aanstoot in Engeland gegee en tot verswakte betrekkinge met Duitsland gelei.
Spreekwoord:
• Dit gee aanstoot. [Dit veroorsaak ergernis.]
• Ek neem aanstoot. [Ek voel beledig.]
Sinoniem:
• agitasie
• belediging
• belastering
Afgelei:
• aanstootgewend
• aanstootlik
Vertaling:
Engels: offence
Nederlands: aanstoot
Werkwoord: stoot aan, aanstoot
Verlede tyd: het aangestoot
Betekenis:
• Om deur te stoot iets verder te laat beweeg.
• Om iets vinniger te doen; haastig word.
Gebruik:
• Hy stoot die winkeltrollie verder aan.
• Ons moet aanstoot, anders gaan ons laat wees.
Sinoniem:
• aandu
• aanstryk
• haas
• opskud
• verhaas
Vertaling:
Engels: to push forward; to move quicker
Nederlands: aanstoten
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
Onderwerp: katvoet
|
katvoet [boodskap #146401] |
So, 08 September 2024 08:19 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 20225 Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
katvoet
Afbreking: kat•voet
Samestelling: kat + voet
Bywoord: katvoet
Betekenis:
• Wat saggies en geruisloos beweeg (soos wat 'n kat loop).
• Wat bang en versigtig is.
Gebruik:
• Hy sluip katvoet uit die huis uit.
• Die kinders was maar katvoet vir die kwaai juffrou.
Sinoniem:
• geluidloos
• saggies
• soetjies
• stilletjies
• suutjies
• bang
• behoedsaam
• ligvoet
• omsigtig
• skrikkerig
• versigtig
Vertaling:
Engels: softly, noiseless; afraid, cautious
Nederlands: zacht, geruisloos; bang, voorzichtig
Selfstandige naamwoord: katvoet
Meervoud: katvoete
Verkleinwoord: katvoetjie
Meervoud van verkleining: katvoetjies
Betekenis:
• Die poot van 'n kat, of die spoor wat dit laat.
Gebruik:
• Hy sien katvoetjies in die sand.
Sinoniem:
• katpoot
• katspoor
Vertaling:
Engels: cat's foot
Nederlands: kattenvoet
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|