|
Forum: Woordeboek
|
|
Onderwerp: kluitklaplys
|
| kluitklaplys [boodskap #145509] |
Sa, 08 Junie 2024 18:50 |
 |
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
kluitklaplys
Afbreking: kluit•klap•lys
Samestelling: kluit + klap + lys
Selfstandige naamwoord: kluitklaplys
Meervoud: kluitklaplyste
Verkleinwoord: kluitklaplysie
Meervoud van verkleining: kluitklaplysies
Betekenis:
• Lys van dinge wat jy wil doen voordat jy doodgaan (voor die kluite op jou kis klap).
Gebruik:
• Hy probeer sy oorlede broer se kluitklaplys te voltooi.
Sinoniem:
• lepellys
• emmerlys
Vertaling:
Engels: bucket list
Nederlands: verlanglijstje
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa, 08 Junie 2024 18:50] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: toppie
|
| toppie [boodskap #145508] |
Sa, 08 Junie 2024 18:06 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
toppie
Afbreking: top•pie
Samestelling: top + -pie
Selfstandige naamwoord: toppie
Meervoud: toppies
Verkleinwoord: toppietjie
Meervoud van verkleining: toppietjies
Betekenis:
• 'n Klein top (hoogste punt of boonste deel).
• Kledingstuk wat die bolyf bedek.
• (informeel) 'n Middeljarige of ouerige man.
Gebruik:
• Moenie die boompie se toppie buig nie.
• Sy dra 'n pragtige toppie.
• My toppie het my gehok.
Sinoniem:
• omie
Afgelei:
• spantoppie
• tenktoppie
• outoppie
Vertaling:
Engels: pinnacle; garment; toppie
Nederlands: toppie
Nota:
• Die betekenis van 'n ou man is waarskynlik van Zoeloe (thopi, yl groei, bv. hare) of Hindi (topi, hoofdeksel, hoed, helmet).
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
[Bygewerk op: Sa, 08 Junie 2024 18:31] Rapporteer boodskap aan 'n moderator |
|
|
|
|
Onderwerp: teraardebestelling
|
| teraardebestelling [boodskap #145507] |
Sa, 08 Junie 2024 17:25 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
teraardebestelling
Afbreking: ter•aar•de•be•stel•ling
Samestelling: ter + aarde + bestel + -ing
Selfstandige naamwoord: teraardebestelling
Meervoud: teraardebestellings
Betekenis:
• Die handeling van ter aarde bestel/ om 'n dooie persoon te begrawe.
Gebruik:
• Die teraardebestelling sal Saterdag om 16:00 by die kerkhof plaasvind.
Sinoniem:
• begrafnis
• begrafnisdiens
• graflegging
• lykdiens
• uitvaart
Vertaling:
Engels: internment, entombment, burial, funeral, inhumation
Nederlands: teraardebestelling
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: terdoodveroordeling
|
| terdoodveroordeling [boodskap #145506] |
Sa, 08 Junie 2024 17:14 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
terdoodveroordeling
Afbreking: ter•dood•ver•oor•de•ling
Samestelling: ter + dood + veroordeel + -ing
Selfstandige naamwoord: terdoodveroordeling
Meervoud: terdoodveroordelings
Betekenis:
• Die handeling van ter dood veroordeel.
Gebruik:
• Die terdoodveroordeling mag net plaasvind op die eenparige getuienis van twee of drie getuies, nie op dié van net een nie. [Deuteronomium 17:6]
Sinoniem:
• doodsvonnis
Vertaling:
Engels: condemnation to death, death sentence
Nederlands: terdoodveroordeling
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: inbesitneming
|
| inbesitneming [boodskap #145505] |
Sa, 08 Junie 2024 17:04 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
inbesitneming
Afbreking: in•be•sit•ne•ming
Samestelling: in + besit + neem + -ing
Selfstandige naamwoord: inbesitneming
Meervoud: inbesitneminge, inbesitnemings
Betekenis:
• Die handeling van in besit neem/ onder jou eienaarskap plaas.
Gebruik:
• Sedert die inbesitneming van die Kaap in 1806 is die Hollandse taal doelbewus en stelselmatig op die agtergrond gedring.
Sinoniem:
• anneksasie
• beslaglegging
• inbesitname
• konfiskasie
• okkupasie
• oorname
• toe-eiening
Afgelei:
• herinbesitneming
Vertaling:
Engels: occupation
Nederlands: inbezitneming
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: inwerkingstelling
|
| inwerkingstelling [boodskap #145504] |
Sa, 08 Junie 2024 16:51 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
inwerkingstelling
Afbreking: in•wer•king•stel•ling
Samestelling: in + werking + stel + -ing
Selfstandige naamwoord: inwerkingstelling
Meervoud: inwerkingstellinge, inwerkingstellings
Betekenis:
• Die handeling van in werking stel/ aan die gang sit.
Gebruik:
• Sedert die inwerkingstelling van die wet is daar nog niemand aangekla nie.
Sinoniem:
• aktivering
• implementering
• inwerkingtreding
Afgelei:
• inwerkingstellingsprosedure
Vertaling:
Engels: activation, implementation, enactment
Nederlands: inwerkingstelling
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: instaatstelling
|
| instaatstelling [boodskap #145503] |
Sa, 08 Junie 2024 16:07 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
instaatstelling
Afbreking: in•staat•stel•ling
Samestelling: in + staat + stel + -ing
Selfstandige naamwoord: instaatstelling
Meervoud: –
Betekenis:
• Die handeling van in staat stel.
Gebruik:
• Die fokus is op die instaatstelling van die pasiënt om beter na homself om te sien.
Sinoniem:
• moontlikmaking
Vertaling:
Engels: enabling
Nederlands: instaatstelling
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: tentoonstelling
|
| tentoonstelling [boodskap #145502] |
Sa, 08 Junie 2024 15:42 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
tentoonstelling
Afbreking: ten•toon•stel•ling
Samestelling: ten + toon + stel + -ing
Selfstandige naamwoord: tentoonstelling
Meervoud: tentoonstellings
Betekenis:
• Geleentheid waartydens iets ten toon gestel word.
Gebruik:
• Die kunstenaar beoog om sy werk op 'n tentoonstelling in Parys bekend te stel.
Sinoniem:
• besigtiging
• ekshibisie
• skou
• uitstalling
• vertoning
Hiponiem:
• babatentoonstelling
• blommetentoonstelling
• buitelugtentoonstelling
• fototentoonstelling
• hondetentoonstelling
• kunstentoonstelling
• landboutentoonstelling
• nywerheidstentoonstelling
• perdetentoonstelling
• pluimveetentoonstelling
• skilderytentoonstelling
• solotentoonstelling
• veetentoonstelling
• veldblommetentoonstelling
• vrugtetentoonstelling
• wêreldtentoonstelling
Afgelei:
• tentoonstellingsgebou
• tentoonstellingsterrein
Vertaling:
Engels: show, exhibition
Nederlands: tentoonstelling
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: swaksiende
|
| swaksiende [boodskap #145501] |
Sa, 08 Junie 2024 15:23 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
swaksiende
Afbreking: swak•sien•de
Samestelling: swak + sien + -de
Byvoeglike naamwoord: swaksiende
Attributief: swaksiende
Betekenis:
• Wat nie goed kan sien nie.
Gebruik:
• Die hoofkarakter is 'n oorgewig, swaksiende seun wat nie juis op die rugbyveld presteer nie.
Sinoniem:
• halfblind
• swaksigtig
Vertaling:
Engels: weak-eyed, partially sighted, visually impaired
Nederlands: slechtzienden
Selfstandige naamwoord: swaksiende
Meervoud: swaksiendes
Betekenis:
• Iemand wat swak sien.
Gebruik:
• Talle swaksiendes kan nie brille bekostig nie.
Vertaling:
Engels: visually impaired person
Nederlands: slechtzienden
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: driejaarliks
|
| driejaarliks [boodskap #145500] |
Sa, 08 Junie 2024 15:14 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
driejaarliks
Afbreking: drie•jaar•liks
Samestelling: drie + jaar + -liks
Byvoeglike naamwoord: driejaarliks
Attributief: driejaarlikse
Betekenis:
• Wat elke drie jaar plaasvind.
Gebruik:
• Ons driejaarlikse ledevergadering vind volgende week plaas.
Sinoniem:
• 3-jaarliks
• driejarig
Verwant:
• tweejaarliks
• vierjaarliks
Vertaling:
Engels: triennial
Nederlands: driejaarlijks
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: tweedegraads
|
| tweedegraads [boodskap #145499] |
Sa, 08 Junie 2024 14:57 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
tweedegraads
Afbreking: twee•de•graads
Samestelling: tweede + graad + -s
Selfstandige naamwoord: tweedegraads
Meervoud: tweedegraadse
Betekenis:
• Van die tweede graad of kategorie.
Gebruik:
• Sy het tweedegraads brandwonde opgedoen.
Verwant:
• eerstegraads
• derdegraads
Vertaling:
Engels: secondary
Nederlands: tweedegraads
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: tiendelig
|
| tiendelig [boodskap #145498] |
Sa, 08 Junie 2024 14:49 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
tiendelig
Afbreking: tien•de•lig
Samestelling: tien + deel + -ig
Byvoeglike naamwoord: tiendelig
Attributief: tiendelige
Betekenis:
• Wat tien (10) dele het.
• Wat met die metrieke/ desimale stelsel werk.
Gebruik:
• Die plan is tiendelig.
• Tiendelige ontbinding van die getal 17 lewer 10 + 7.
Sinoniem:
• desimaal
• metriek
• tientallig
Vertaling:
Engels: denary, decimal
Nederlands: tiendelig
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: woordgroep
|
| woordgroep [boodskap #145497] |
Sa, 08 Junie 2024 12:20 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
woordgroep
Afbreking: woord•groep
Samestelling: woord + groep
Selfstandige naamwoord: woordgroep
Meervoud: woordgroepe
Betekenis:
• 'n Groep woorde wat gewoonlik saam gebruik word en 'n sintaktiese eenheid vorm.
Gebruik:
• Samestellings met woordgroepe word vas (as een woord) geskryf: "Ek hou van kaas en wyn", teenoor "Ek is na 'n kaas-en-wynonthaal genooi".
Vertaling:
Engels: word group
Nederlands: woordgroep
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: grootskaals
|
| grootskaals [boodskap #145496] |
Sa, 08 Junie 2024 11:40 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
grootskaals
Afbreking: groot•skaals
Samestelling: groot + skaal + -s
Byvoeglike naamwoord: grootskaal, grootskaals
Attributief: grootskaalse
Betekenis:
• Wat op 'n groot skaal plaasvind; waarby baie mense of dinge betrokke is.
Gebruik:
• Die grootskaalse ontbossing van ons woude is kommerwekkend.
Sinoniem:
• omvangryk
• omvattend
• uitgebreid
Vertaling:
Engels: large-scale, bulk
Nederlands: grootschaals, grootschalig
Nota:
• Hulle boer op groot skaal. Hulle boer grootskaals.
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: uitbeeld
|
| uitbeeld [boodskap #145495] |
Sa, 08 Junie 2024 11:18 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
uitbeeld
Afbreking: uit•beeld
Samestelling: uit + beeld
Werkwoord: beeld uit, uitbeeld
Verlede tyd: het uitgebeeld
Betekenis:
• Om in beelde voor te stel; 'n voorstelling van iets in woorde, gebare of beelde te gee.
Gebruik:
• Die skildery is abstrak en ek kan nie uitmaak wat dit uitbeeld nie.
Sinoniem:
• afbeeld
• beskryf
• illustreer
• skilder
• verbeeld
• visualiseer
• voorstel
• weergee
Afgelei:
• uitbeelder
• uitbeelding
Vertaling:
Engels: to represent, portray, depict, delineate
Nederlands: uitbeelden
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: ouderdomsperk
|
| ouderdomsperk [boodskap #145494] |
Sa, 08 Junie 2024 10:20 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
ouderdomsperk
Afbreking: ou•der•doms•perk
Samestelling: ouderdom + -s- + perk
Selfstandige naamwoord: ouderdomsperk
Meervoud: ouderdomsperke
Betekenis:
• 'n Beperking wat op ouderdom geplaas word.
Gebruik:
• Die rolprent het geen ouderdomsperk nie en is geskik vir alle ouderdomsgroepe.
Sinoniem:
• ouderdomsbeperking
Vertaling:
Engels: age limit, age restriction
Nederlands: leeftijdsbeperking, leeftijdsgrens
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: kinderpornografie
|
| kinderpornografie [boodskap #145493] |
Sa, 08 Junie 2024 10:03 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
kinderpornografie
Afbreking: kin•der•por•no•gra•fie
Samestelling: kind + -er + pornografie
Selfstandige naamwoord: kinderpornografie
Meervoud: –
Betekenis:
• Pornografie (erotiese materiaal) waarby minderjariges ingesluit is.
Gebruik:
• Kinderpornografie is in die meeste lande onwettig, hoewel die ouderdomsperk van land tot land kan verskil.
Vertaling:
Engels: child pornography, kiddie porn
Nederlands: kinderpornografie
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: korporasie
|
| korporasie [boodskap #145492] |
Sa, 08 Junie 2024 09:52 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
korporasie
Afbreking: kor•po•ra•sie
Selfstandige naamwoord: korporasie
Meervoud: korporasies
Betekenis:
• 'n Tipe besigheidsentiteit wat apart van sy eienaars bestaan.
Gebruik:
• Een van die voordele van 'n korporasie is die beperkte aanspreeklikheid vir sy aandeelhouers.
Hiponiem:
• megakorporasie
• mynkorporasies
• ontwikkelingskorporasie
• staatskorporasie
• uitsaaikorporasie
Sinoniem:
• besigheid
• maatskappy
• sakeonderneming
Afgelei:
• korporatief
Afkorting:
• korp.
Vertaling:
Engels: corporation
Nederlands: corporatie
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: vermomming
|
| vermomming [boodskap #145491] |
Sa, 08 Junie 2024 09:39 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
vermomming
Afbreking: ver•mom•ming
Samestelling: vermom + -ing
Selfstandige naamwoord: vermomming
Meervoud: vermomminge, vermommings
Betekenis:
• Dit waarmee iets vermom word, of die handeling van vermom (om onherkenbaar te maak en identiteit te verbloem).
Gebruik:
• Sy het die skurk se vermomming afgeruk.
Sinoniem:
• masker
• mombakkies
• kamoeflering
• maskering
• verberging
• verbloeming
• versluiering
Vertaling:
Engels: disguise, camouflage
Nederlands: vermomming
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: bloeiwyse
|
| bloeiwyse [boodskap #145490] |
Sa, 08 Junie 2024 08:44 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
bloeiwyse
Afbreking: bloei•wy•se
Samestelling: bloei + wyse
Selfstandige naamwoord: bloeiwyse
Meervoud: bloeiwyses
Betekenis:
• Die vorm en plasing van blomme op 'n plant.
Gebruik:
• Die mielieplant het manlike en vroulike blomme wat in aparte bloeiwyses aan dieselfde plant gedra word.
Sinoniem:
• blomstand
• blomwyse
• infloressensie
Vertaling:
Engels: flower disposition, inflorescence
Nederlands: bloeiwijze
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: neerhangend
|
| neerhangend [boodskap #145489] |
Sa, 08 Junie 2024 08:15 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
neerhangend
Afbreking: neer•han•gend
Samestelling: neerhang + -end
Byvoeglike naamwoord: neerhangend
Attributief: neerhangende
Betekenis:
• Wat slap ondertoe hang.
Gebruik:
• 'n Wilgerboom het lang, neerhangende takke.
Sinoniem:
• afhangend
• slaphangend
Vertaling:
Engels: hanging down, drooping
Nederlands: neerhangend
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
|
Onderwerp: oksel
|
| oksel [boodskap #145488] |
Sa, 08 Junie 2024 08:04 |
|
Leksikograaf
Boodskappe: 19240
Geregistreer: Maart 2019
Karma: 1
|
Senior Lid |
|
|
oksel
Afbreking: ok•sel
Selfstandige naamwoord: oksel
Meervoud: oksels
Verkleinwoord: okseltjie
Meervoud van verkleining: okseltjies
Betekenis:
• Die holte tussen die bo-arm en die lyf.
• (plantkunde) Die hoek tussen 'n stingel en 'n blaar.
Gebruik:
• Die sweet slaan gewoonlik eerste in jou oksels en op jou handpalms en voetsole uit.
• Die plant het neerhangende bloeiwyses wat in die oksels van die blare vorm.
Spreekwoord:
• Jy kan maar aan sy oksel ruik. [Sien hoe hard iemand gewerk het.]
Sinoniem:
• aksilla
• armholte
• kieliebak
Hiponiem:
• blaaroksel
Afgelei:
• okselblaar
• okselhaar
• okselhak
• okselholte
• okselknoop
• okselknop
• okselslagaar
• okselstandig
• okselstuk
Verwant:
• oksellêr
Vertaling:
Engels: axilla, armpit
Nederlands: oksel
Laat weet asb as die inskrywing foute bevat of verder verbeter kan word.
|
|
|
|
Supertaal
Blog
Soek
Hulp
Lede
Registreer
Teken aan
Tuis
