Nou ja..... Toe ek Afrikaans op skool geleer het was daar geen * F * in die alfabet nie - ek sien nou dae gebruik hulle dit. 'n VOK was 'n VOK, nie 'n fok nie. Ja, ... dit was die dae. En ook, ons moet *tjie* as *tchi* sê, nie as *kie* nie. *jie* is "kie".
Ek is nie so seker hiervan nie. Sover ek verstaan word f@k in Afrikaans met 'n F gespel, net soos in Engels en Nederlands. Daarteenoor is "vok." die afkorting vir vokaal ('n klinker) of vir vokatief (die naamval van die aangesproke persoon; aanroepvorm of aanspreekvorm).